交響與電影浪漫相逢 原聲演繹夢幻“愛樂之城” | 聯合早報
zaobao
2016年上映的浪漫愛情歌舞片《樂來越愛你》(La La Land,又譯《愛樂之城》)風靡一時,不僅斬獲七項金球獎,還獲得14項奧斯卡金像獎提名,最終摘下包括最佳原創音樂、最佳原創歌曲在內的六項大獎。作為一部大銀幕歌舞劇,原創音樂成為影片成敗的關鍵,不僅推動劇情深入人心,更讓這段故事餘韻悠長。
2025年3月,《樂來越愛你》原創音樂作曲家賈斯汀·赫爾維茨(Justin Hurwitz)將親臨新加坡濱海藝術中心劇院,執棒指揮樂團,在管絃交響的現場演繹中,伴隨着熒幕上完整播放的電影,帶領觀眾重返如夢似幻的“愛樂之城”。
投資難覓曾擱置劇本
赫爾維茨近日接受《聯合早報》越洋專訪,回憶電影幕後創作歷程。“我和達米安(《樂來越愛你》編劇兼導演)大約從2011年開始創作這部作品,從一個籠統的故事大綱、零散的台詞發展而來,當時我也寫了一些音樂。但在一年多的時間裏,始終沒有找到願意投資的工作室或投資人,只好把劇本擱置。當時真的很沮喪。”
赫爾維茨與達米安·查澤雷(Damien Chazelle)是哈佛大學同窗兼室友。一個主修音樂作曲,一個主修電影製作,他們在大一時組建搖滾樂隊,大二開始成為室友。畢業後,兩人一同搬到洛杉磯,開啓好萊塢逐夢之旅,這段經歷也成為《樂來越愛你》中男女主角故事的現實藍本。
在擱置《樂來越愛你》劇本後,他們轉而創作了《進擊的鼓手》(Whiplash,又譯《爆裂鼓手》),但依舊未能打動任何投資人。無奈之下,查澤雷精簡劇本,拍攝了一個18分鐘的短片版《進擊的鼓手》。這一嘗試意外在2013年聖丹斯電影節上大放異彩,贏得資方青睞。2014年,《進擊的鼓手》長片版在聖丹斯電影節首映,之後獲得五項奧斯卡提名,最終斬獲三項大獎。這對昔日同窗一夜之間成為炙手可熱的新秀。
“不久後,有人問我們是否還有其他故事可以拍?”赫爾維茨意識到《樂來越愛你》的機會來了。然而,與《進擊的鼓手》19天內完成拍攝的緊湊節奏不同,他們花了兩年半時間打磨《樂來越愛你》的劇本、歌詞和音樂。
融入現場爵士樂表演
“時隔兩三年再回頭看,很多感觸都不同了。有些音樂我依然很喜歡,就保留下來,比如‘Mia and Sebastian’;‘Someone in the Crowd’保留了一部分旋律,同時加入了新的素材;而‘City of Stars’則是2014年全新的創作。”
他補充説,片名“La La Land”也是新的構思,“La La Land”是洛杉磯的暱稱之一,因為這個逐夢的城市總給人一種充滿幻想的色彩,同時又融入“La La La”的音樂象徵。而原片名“So Long Jupiter”則成為女主角米婭劇中演過的獨角戲的名稱,並出現在她家中的一張海報上。
赫爾維茨將在濱海藝術中心劇院親自指揮交響樂團。(受訪者提供)
赫爾維茨還透露,電影拍攝時,部分大場景是播放預錄音樂和演唱音軌,而一些情感細膩的近景鏡頭則是演員現場實拍演唱,比如米婭參加試鏡的場景,以及男女主角二重唱“City of Stars”的段落。
對於即將舉行的音樂會,赫爾維茨表示,演出的音樂將忠實還原電影原聲,同時融入現場爵士大樂隊的表演,為演出增添亮點。“因為爵士樂隊會有一定程度上的即興演奏,所以理論上來説,每一晚音樂會都是獨一無二的。觀眾可以在觀看一場音樂會的同時,觀賞一場電影,或者反過來説也一樣。我想這將是一個非常獨特的體驗,也只有《樂來越愛你》這樣的歌舞片才能把兩者都發揮到極致。”
▲La La Land in Concert 濱海藝術中心劇院2025年3月18日(星期二)和19日(星期三)晚上8時票價:88元至258元購票:sistic.com/events/lalaland0325