大雪導致英國旅行受阻，橙色警告仍在繼續 - 彭博社

人們在利茲幫助推動車輛，車輛被困在雪中，1月5日。

攝影師：丹尼·勞森/PA大雪導致英國各地出現嚴重的旅行干擾，寒冷的新年開始持續。

被困的車輛和碰撞使得英格蘭北部的主要道路關閉，同時鐵路服務也被取消，仍然有兩個黃色天氣警告。

幾個主要機場關閉，部分機場已重新開放，但乘客被警告由於天氣狀況可能會出現延誤。

週日，南英格蘭還發布了新的黃色降雨警告，温和的氣温帶來了洪水風險。

氣象局表示，一些農村社區可能會被切斷，300米以上的地區積雪可達40釐米，天氣將在週日稍晚時緩解。

國家高速公路警告稱，北英格蘭的道路可能受到多達25釐米的積雪影響。

雪封閉了連接大曼徹斯特和南約克郡的A628伍德海德通道，雙向交通在Flouch的A616和Hollingworth的A57之間受阻。

由於天氣狀況，達勒姆郡和坎布里亞的A66在M6和A1M之間關閉，而A1在南約克郡的A639 North Elmsall和A1(M)/A638 Doncaster之間因一輛汽車與重型貨車的碰撞而關閉。

由於車道上有被困車輛，達勒姆郡的A1M南向在J61 Bowburn和J60 Bishop Auckland之間停止了交通，直到上午10:30前才被釋放。

A303在漢普郡安多弗附近的A3057和A343之間的西行方向因翻車而關閉，漢普郡北行的A3在週日早晨因夜間降雪導致洪水而關閉了一條車道，國家高速公路局表示。

曼徹斯特和利物浦約翰·列儂機場在週日早晨因大雪關閉了跑道幾個小時。

曼徹斯特機場表示，由於工作人員正在為飛機除冰和清理人行道，某些航班的出發和到達仍可能會延誤。

利茲布拉德福德機場表示希望在中午重新開放跑道，但這可能會有所變化。

伯明翰機場因“清雪和安全原因”在夜間暫停運營幾個小時，但表示週日的運營計劃“正常進行”。

布里斯托爾機場在週六晚上約11點重新開放，但由於航班取消，飛機位置不當，仍然警告會有持續的延誤。

所有受影響的機場都呼籲乘客與航空公司核實最新情況。

國家鐵路表示，利茲和哈利法克斯之間通過德布里的線路在兩個方向上都關閉，預計北部線路的干擾將持續到週一。

由於車庫問題，往返於利物浦萊姆街的阿凡提西海岸列車被取消，預計干擾將持續到中午。

環境署在週日早晨對德文郡的塔河和埃文河發佈了八個洪水警告，意味着預計會發生洪水，併發布了超過100個洪水警報。

氣象局在英格蘭和威爾士發佈了兩個琥珀色天氣警告，預計受影響地區將出現3釐米到7釐米的降雪，並在低窪地區與降雨交替。

西約克郡的賓格利在週日早上7點之前已經積雪12釐米，坎布里亞的沙普和威爾士的卡佩爾庫裏格均積雪10釐米，氣象預報員表示。

一項針對雪和冰雨的琥珀色警告覆蓋了威爾士和中部地區，北至曼徹斯特，直到週日中午生效。

威爾士和南部佩尼奈山的高地可能會看到15釐米到30釐米的雪，氣象預報員表示，温暖的空氣將導致警告區域南部的快速融雪。

第二項針對雪的琥珀色警告覆蓋了包括利茲、謝菲爾德和湖區在內的大部分北英格蘭，直到週日午夜生效。

一項新的針對南英格蘭的黃色降雨警告從康沃爾到肯特於週日早上發佈，並將持續到週一早上9點。

針對雪和冰的黃色警告覆蓋了英格蘭和威爾士大部分剩餘地區，直到午夜，而類似的警告則覆蓋了北愛爾蘭的大部分地區，從週日晚上6點開始。

蘇格蘭北部在週日早上10點之前受到黃色冰警告的影響，中央蘇格蘭東部則有另一項針對雪和冰的警告，持續到週一早上6點。

週日從早上6點到晚上9點，威爾士和西米德蘭地區也有一項針對降雨的黃色警告。