台灣表示，特朗普對風能行業的影響因其單一任期而有限 - 彭博社

Miaojung Lin, Jane Lanhee Lee

2025-01-10

美國當選總統唐納德·特朗普在1月9日。攝影師：瓦萊麗·普萊施/彭博社台灣經濟部長表示，唐納德·特朗普在某些領域的影響將會有限，因為他只能擔任一個任期，這些坦率的評論顯示出世界各國政府如何評估當選總統重返辦公室的情況。

“特朗普只會在任四年，不能再競選，因此他的影響將是有限的，”經濟部長郭家輝在台北的新聞發佈會上説。他是在回應記者關於特朗普對風電行業的負面言論的提問時作出上述評論的——這是台灣政府希望發展的一個領域。

特朗普不能再次競選，因為美國法律限制總統任期為兩屆，無論是否連續，而他之前在2017年至2021年期間擔任過總統。

台北的官員對特朗普重返白宮感到有些緊張，因為他們依賴美國的軍事支持來阻止中國入侵，而他們與美國的貿易順差可能使台灣成為關税的目標。

這位共和黨人暗示這個羣島“應該為”美國的防禦支付費用，並對美國是否會保護2300萬自我治理的民主國家免受任何中國攻擊表示懷疑，正如喬·拜登總統一再承諾的那樣。

此外，在美國選舉前的七月接受《彭博商業週刊》採訪時，特朗普指責台灣佔據了“我們芯片業務的約100%。”

在週五的簡報中，郭表示，台北政府將支持將與汽車和信息通信技術產業相關的供應鏈轉移到美國，因為這些行業將是台灣受關税影響最大的領域。

早些時候，台灣中央銀行建議增加對美國能源、農產品和軍事裝備的採購——這些舉措可能會抵禦特朗普的關税威脅。該銀行行長楊金龍也表示，台灣半導體制造公司在美國的投資可能有助於緩解其與世界最大經濟體的貿易不平衡，其他台灣公司也可能考慮效仿。