水銀在蘇格蘭小村莊降至零下18攝氏度，寒潮持續 - 彭博社

水銀在夜間再次下降，蘇格蘭北部的一個小村莊經歷了零下18攝氏度的寒冷。

氣象局表示，位於高地最北部的阿爾特納哈拉，首次在週五晚上10點記錄到這一温度，冰凍條件持續到週六早晨。

這是自2010年以來最冷的1月夜間温度，當時英國多個地方的温度多次降至零下15攝氏度以下，包括1月8日在阿爾特納哈拉的零下22.3攝氏度。

彭博社綠色墨爾本遭遇閃電洪水和冰雹，暫停澳大利亞公開賽洛杉磯火災向東北蔓延，威脅貝爾艾爾和布倫特伍德火災威脅更多社區：洛杉磯災難圖片英國温度在寒潮持續中降至零下18.7攝氏度氣象預報員之前表示，達到零下19攝氏度的概率非常小。

英國大部分地區在夜間經歷了零下的温度，庫姆布里亞的沙普降至零下11攝氏度，希思羅機場記錄到零下5攝氏度。

北蘇格蘭這個時候的平均低温約為0.3攝氏度，而英格蘭的夜間低温在1.5攝氏度到1.6攝氏度之間。

氣象局氣象學家佐伊·胡廷表示，週六的天氣也預計會很冷。

她説：“明天晚上的温度，主要是東部地區的温度會普遍降至冰點以下，所以東英格蘭、英格蘭東北部、北部和東部的蘇格蘭也是如此。

“所以週六晚上又將是一個寒冷的夜晚，但隨着我們進入週日和週一，温度可以開始有所回升。”

“我不會排除在週日晚上到週一早上看到接近或剛低於冰點的風險，但這不會像我們今晚過夜時將要經歷的温度那樣戲劇性。”

展望下週，她説：“我們説天氣會變得温和，但這絕不意味着（温度）會高於平均水平——這只是相對而言會比目前感覺更舒適。”

她説，英國經歷了“特別長的寒冷期”，並補充道：“本週每晚的温度逐漸下降，而回顧往年，我們可能只有兩三天的時間特別寒冷。”