韓國可能考慮增加美國食品進口以安撫特朗普 - 彭博社
Sam Kim
韓國是美國農業產品的主要買家,如牛肉、小麥、玉米和水果。
攝影師:布拉德·維斯特/彭博社韓國可能會考慮一項計劃,以增加美國食品進口,以幫助減少兩國之間的貿易不平衡,如果這成為與唐納德·特朗普即將上任的政府之間的緊張點,知情人士表示。
這一想法是首爾在為特朗普下週重返白宮做準備時制定的應急計劃的一部分。在他的競選活動中,特朗普誓言通過關税縮小與其他國家的貿易赤字,特別是針對中國。韓國在與美國的貿易順差最大的經濟體中排名第八。
韓國在食品和能源進口方面依賴嚴重,以維持其5200萬的人口,並且是美國農業產品的主要買家,如牛肉、小麥、玉米和水果。美國是該國最大的海外食品供應國。
美國作為食品的主要來源脱穎而出
韓國是美國農業產品的最大進口國之一
來源:韓國貿易統計促進院
注:2024年1月至9月的進口數據
如果特朗普對貿易伙伴施加壓力,首爾已經在考慮提高美國石油和天然氣的進口計劃,彭博新聞報道於11月。
任何農業進口的增加與任何增加的能源採購相比,規模將受到限制,因為食品採購的規模較小,相關人士表示。政府也對包括農民在內的地方利益集團可能的反對持謹慎態度,他們説。韓國已經對一些限制肉類進口,僅購買來自30個月以下動物的美國牛肉。
韓國貿易部表示尚未討論擴大美國農業進口。
農業、食品和農村事務部在一份單獨的聲明中表示,韓國“並不考慮擴大從美國進口農產品”。
“目前,新政府尚未宣佈農業領域的詳細貿易政策,因此存在不確定性,”該部門提到特朗普即將上任的政府。“然而,MAFRA正在以多種方式討論可能的應對措施,以應對美國新政府就職可能帶來的情況。”
特朗普在其第二個任期上任之際,恰逢韓國政府經歷多年來最大的動盪。韓國總統尹錫悦因短暫實施戒嚴而於12月被國會暫停職務,並於週三被逮捕。自那時起,財政部長崔尚默擔任國家第二任代理總統,此前第一位代理領導人也被彈劾。
應急計劃的討論表明,首爾的決策者渴望防止政治不穩定使韓國在應對特朗普政府時處於被動。為了在特朗普迴歸之前鞏固與美國的貿易關係,貿易、工業和能源部長安德根上週訪問美國,與決策者會面。
安表示本週韓國正在考慮購買更多美國的石油和天然氣,以多樣化其能源來源,並可能提前應對特朗普提議的關税威脅。
對於農業進口,政府可以加快對某些待定進口的談判,或暫時減少或暫停關税,以鼓勵更多的採購,相關人士表示。
自2012年自由貿易協議生效以來,韓國現在是美國農業產品出口的第六大目的地。根據美國農業部的資料,韓國也是美國牛肉的主要進口國,此前公眾對2000年代末潛在的瘋牛病感染的擔憂有所緩解。
牛肉在所有美國食品進口中名列前茅
牛肉是韓國從美國進口的最大食品
來源:韓國農村經濟研究院
注:2023-2024年的平均進口
特朗普設想的關税對韓國政策制定者構成了關鍵擔憂,因為這些關税可能會損害多年來隨着華盛頓將全球供應鏈從中國轉移並加強與首爾的技術 合作而加強的貿易關係。
儘管中國仍然是韓國最大的貿易伙伴和市場,但美國作為出口目的地緊隨其後,近年來差距明顯縮小。
韓國公司在美國依賴的技術中發揮着不可或缺的作用,包括內存半導體、汽車和可充電電池。兩國之間的安全聯盟也是華盛頓和首爾應對朝鮮核武器發展以及援助俄羅斯對烏克蘭戰爭的基礎。
特朗普定於1月20日就職,尚未就與韓國的貿易不平衡或圍繞尹錫悦的政治動盪發表具體評論。在他的競選期間,他將韓國稱為“搖錢樹”,認為應該承擔更多駐韓美軍的維護費用。