歐盟財政首腦敦促對特朗普關税採取謹慎的報復措施 - 彭博社
William Horobin, Kamil Kowalcze, Jorge Valero
德國財政部長喬格·庫基斯呼籲歐洲與新政府“建設性接觸”，並補充説，目前尚不清楚特朗普可能採取哪些步驟。
攝影師：莉莎·約翰森/彭博社歐盟財政首腦警告不要急於採取措施來應對特朗普對來自該集團商品的關税威脅，尤其是在他重返白宮之後。
“我們需要小心，不要陷入報復性措施和保護主義的惡性循環，這將增加顯著的成本和負擔，”愛爾蘭財政部長傑克·錢伯斯在與歐盟同行會晤前告訴記者。
特朗普預計將在週一晚些時候宣誓就職，恰好在歐洲財政部長在布魯塞爾舉行晚宴之前，他們將在晚宴上討論跨大西洋關係。美國當選總統威脅要重新啓動全球貿易戰。在他對歐盟做法的反覆批評之後，官員們正在準備並討論他們可能如何回應。
德國財政部長喬格·庫基斯呼籲歐洲與新政府“建設性接觸”，並補充説，目前尚不清楚特朗普可能採取哪些步驟。
“這就是為什麼今晚的討論肯定不會集中在歐盟的具體措施上，因為我們仍然不知道美國政府將採取哪些措施，我們將能夠作出回應，”他告訴記者。
儘管如此，他承認德國的出口導向型經濟是最脆弱和最容易受到貿易關税影響的經濟之一。
| 瞭解更多關於歐盟和美國貿易的信息： |
|---|
| 受到鼓舞的特朗普與新盟友、明確目標重返舞台歐盟與墨西哥達成貿易協議，特朗普威脅徵收關税歐洲將難以團結一致應對特朗普的威脅 |
“我們以合作的精神接近歐盟-美國關係，但當然我們需要看到特朗普政府將提出什麼具體的想法和倡議，”歐洲經濟專員瓦爾迪斯·多布羅夫斯基斯説。
歐盟正在準備一個提案，以加深與美國在液化天然氣採購等領域的雙邊合作，但同時也制定了一份潛在關税的清單，以回應特朗普。
“與其關注報復，我們實際上應該關注歐洲面臨的挑戰，關於競爭力下降、我們面臨的生產力差距加大的問題，”比利時財政部長文森特·範佩特亨説。
他還指出了歐盟更高的能源成本和更繁重的監管。
對於歐元區主席帕斯卡爾·唐諾霍來説，歐盟和美國有潛力相互幫助維持經濟增長。
“美國仍然需要盟友，而歐洲可以成為其中一個盟友，”他在接受彭博社採訪時説道。“我們需要考慮如何從更強的位置來接近這種新關係。”