民主危機：德國、韓國是下一個 - 彭博社

唐納德·特朗普在威斯康星州的美國選舉活動中，時間是5月1日。

攝影師：丹尼爾·斯坦爾/彭博社 歡迎來到《選舉年》通訊的最後一期。從現在開始，您將收到我們的 權力平衡通訊*，為您帶來全球政治的最新動態。您可以隨時在* 這裏 調整您的偏好。

如果2024年教會我們一件事，那就是選舉將變得更加頻繁和不可預測，更容易被操控，並且更難以分類。

民主制度，正如戰後秩序所理解的那樣，正面臨困境。

以德國和韓國為例，這兩個自由民主模式的典範正處於十字路口。

德國（經歷了統一）和韓國（沒有經歷統一）都創造了經濟奇蹟，現在這些奇蹟正暴露出去年的政治失敗，並將在今年達到高潮。

工人在12月2日的捷克汽車工廠罷工時舉着“準備罷工”的橫幅。攝影師：艾奧娜·杜茨/彭博社德國，世界第三大經濟體和歐洲的所謂燈塔，正處於對2月23日快閃選舉中不滿選民的擺佈之下，這次選舉將圍繞其停滯不前的產出進行。現任聯盟在11月因持續的內部鬥爭而崩潰。

難怪意大利這樣的國家，通常因政府存在時間不超過一年而受到嘲笑，感到一絲幸災樂禍。

直到最近，德國還是歐洲的經濟引擎；現在卻成了歐洲的病人，建制派政黨正在努力抵禦 一個叛亂的極右派，其中包括世界上最富有的人作為支持者。

埃隆·馬斯克的政治影響力在幫助唐納德·特朗普當選美國總統後上升，儘管他尚未在歐洲揮霍金錢，但他利用他的X平台 攻擊那裏的現任者。德國，作為一個依賴出口的經濟體，顯得尤其脆弱。

很少有人預見到 大規模政治不穩定會重返韓國——也沒有人想到因試圖實施戒嚴而被逮捕的總統會是18個月前在白宮用“美國派”打動喬·拜登的同一個人。

韓國總統尹錫悦在2023年4月26日與喬·拜登的國宴上唱歌。攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images North America韓國在技術和文化方面幾乎超越了所有人。它擁有世界上最快的互聯網速度和最先進的芯片製造商三星電子；它使K-Pop成為全球現象，並將“魷魚遊戲”帶給了一個着迷的世界。

但這種時代精神的前沿與世界上最具侵略性的國家之一：朝鮮為鄰。平壤已經是國際上的棄兒，正在派遣士兵幫助俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在烏克蘭的戰爭中，同時加大對疲弱的首爾的壓力。

這兩重挑戰將韓國置於 2025年地緣政治挑戰的前線，無論最終由誰掌權。事實上，最近一項針對歐洲對外關係委員會的全球民調發現，韓國人對自己國家在特朗普第二任期內的前景比任何其他被調查國家都更加悲觀。

12月21日在首爾，示威者手持總統的肖像。攝影師：Jean Chung/Bloomberg然而，特朗普是選舉動態變化的症狀，而非原因，即使他是許多發展之間的聯繫線。

在當前高度緊張的環境中，“左”和“右”的舊標籤正在失去意義，無論是在自由貿易還是在墮胎和性別等問題上的選擇自由。甚至“法西斯”和“共產主義者”這些術語也被如此隨意地使用，以至於失去了刺痛的力量。

為了理解一個不再遵循舊規則的世界，需要一種新的術語。

這是一個像薩爾瓦多總統納伊布·布克爾蓬勃發展的世界：一個擁抱比特幣的威權民粹主義者，他自稱是世界上最酷的獨裁者，然後是“哲學王”——並且在 擁抱他的安全打擊的選民中 備受歡迎。

許多曾被視為榜樣的國家現在正在衰退，而一些曾被嘲笑的國家現在卻奇蹟般地穩定。今年可能會顯示這是一場暫時的動盪還是持久的轉變。

納伊布·布克爾。攝影師：卡米洛·弗裏德曼/彭博社### 與彭博經濟學首席經濟學家湯姆·奧爾裏克的問答，關於他對過去一年的結論。

*2024年是選舉年——誰贏了？*我們關注了在2024年舉行競爭性選舉的38個民主國家。現任者在近一半的情況下失去了權力，幾乎在四分之三的情況下投票份額下降。在許多情況下，失敗的現任者是建立派政黨——比如美國總統喬·拜登的民主黨。勝利的挑戰者是民粹主義者——比如總統唐納德·特朗普的共和黨，承諾不僅要改變政策，還要改變政府的運作方式。*為什麼挑戰者表現得如此出色？*政治科學家——以及出口民調——指出了兩個重疊的解釋：經濟不滿和文化反彈。在經濟方面，自1980年代以來，建立派政黨在左翼和右翼推行的自由貿易、移民和小政府政策對工人階級收入並不友好。此外，後疫情時代美國和歐洲接近10%的通貨膨脹打擊了消費能力。

在移民問題上，中間派無法維持

支持更嚴格移民政策的政黨

來源：ParlGov，國家來源

注意：法國、奧地利和英國的政黨投票份額變化是針對立法選舉；芬蘭和美國的政黨份額變化是針對總統選舉。*第一輪結果。

關於文化反彈，自1960年代以來，世代更替引發了對性、種族、宗教和國家認同的自由價值觀的無聲革命。哈佛政治學家皮帕·諾里斯認為，這引發了一場喧鬧的反革命。由於害怕自己成為少數派，社會保守派組織、動員並投票以倡導他們的觀點。對年長保守派的投票傾向更高，增加了他們的影響力。經濟不滿和文化反彈的結合將權力的鑰匙交給了民粹主義挑戰者。*接下來會發生什麼？*目前，約43%的G-20 GDP由諾里斯的全球政黨調查分類為民粹主義的政黨掌控。隨着像俄羅斯普京這樣的威權領導人掌控另外35%，這意味着建制派政黨將不會主導世界經濟的運作。在經濟方面，已經在關閉的貿易和移民之門將會徹底關閉。在治理方面，準備迎接來自監管機構到獨立中央銀行的機構挑戰。*意外因素？*讓我們關注美國。可以説，2020年對民主黨來説最糟糕的事情是他們在喬治亞州參議院席位競選中的意外勝利。這使他們控制了國會，為過度的財政刺激、加劇的通貨膨脹和2024年的慘敗打開了大門。現在，情況發生了變化，共和黨控制了國會和白宮。讓我們看看特朗普能否抵制過度擴張的誘惑。

特朗普在他的就職典禮上。攝影師：肯尼·霍爾斯頓/《紐約時報》### 更多來自彭博社的內容

• 權力平衡 獲取來自全球最新的政治新聞和分析
• 華盛頓版 獲取關於金錢與政治在美國首都交匯的獨家報道
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社通訊。