達沃斯深吸一口氣,特朗普暫緩啓動貿易戰 - 彭博社
Jenny Leonard, Alessandra Migliaccio
達沃斯的全球精英們在週二醒來時鬆了一口氣,因為唐納德·特朗普總統在上任的第一天只談論貿易戰,而沒有開始任何貿易戰。
但世界上最能言善辯的關税推銷員會保持沉默多久,誰也無法預測——而聚集在瑞士山區度假小鎮的首席執行官和投資者們正在做好準備。
“即使在八年前我在那裏時,關於關税的辯論總是很激烈——關於關税的積極和消極影響,關於預期後果和意外後果,” IBM公司副董事長及特朗普前國家經濟委員會主任加里·科恩週二在彭博電視上説。 “看看,這是四年任期的第一天。你不必在第一天就徵收關税。”
科恩在特朗普第一任期內經常與經濟團隊的鷹派成員發生激烈爭執,最終在總統利用一項廣泛的國家安全法案對全球徵收鋼鐵和鋁關税後辭職。
特朗普週一晚上宣佈他正在“考慮”對墨西哥和加拿大徵收25%的關税,可能在2月1日生效,這讓人們質疑這是否是一種談判策略,以從國家的主要貿易伙伴那裏獲取早期讓步。
閲讀更多:特朗普警告墨西哥和加拿大從2月1日起徵收25%的關税 (1)
令人驚訝的是,他的初步打擊名單中暫時沒有中國。特朗普對北京採取了更為合作的語氣,即使在競選期間他承諾過,也不願意對這個第二大經濟體徵收關税。
一個廣泛的行政行動關於貿易政策,然而,為他的內閣秘書們設立了研究,以評估對各種貿易協議的遵守情況,包括特朗普與北京達成的第一階段協議,他常常聲稱中國違反了其承諾。
中國國務院副總理丁薛祥在週二的達沃斯演講中利用這個機會承諾更多的開放和透明。他似乎也承認了回應特朗普要求的必要性。
丁薛祥在1月21日的達沃斯世界經濟論壇上發言攝影師:斯特凡·維爾穆特/彭博社“我們並不尋求貿易順差。我們希望進口更多具有競爭力的優質產品和服務,以促進平衡貿易,”丁説,沒有提到任何國家。
國際貨幣基金組織副總裁朱民,前中國人民銀行副行長,表示他並不驚訝特朗普沒有對中國徵收關税。“從根本上説,美國和中國之間有很多共同利益,”他在與彭博電視的採訪中説道。
歐洲中央銀行管理委員會成員、法國央行行長弗朗索瓦·維勒羅伊·德·加爾豪表示,他對華盛頓的劍拔弩張並不太擔心。
不太擔心
“如果我看看大西洋這邊,我並不太擔心,”他對彭博電視説。“我保持警惕,但對通貨膨脹並不擔心,包括特朗普政策的影響。我們將看到可能的報復程度,但我會説對通貨膨脹的前景是相當有保障的。”
野村控股公司的批發部門負責人克里斯托弗·威爾科克斯表示,特朗普的關税政策在第一年將會導致通貨膨脹,但隨着時間的推移可能會有所調整。
“從智力上講,關税不一定會導致通貨膨脹。如果關税的增加與美元的升值相匹配,這可以抵消通貨膨脹的影響,”他説在彭博電視上。
克里斯托弗·威爾科克斯在達沃斯的世界經濟論壇上接受彭博電視採訪,時間是1月21日。攝影師:霍莉·亞當斯/彭博社科恩表示,企業高管們在新的一年裏“睜大眼睛”面對潛在的挑戰,並表示特朗普團隊與商業界的互動可以成為公司的資產。
“每個人對華盛頓發生的事情都有相當清晰的看法,”他説。“你看,特朗普政府有一個特點,就是他們非常透明。”
不過,他警告説,擺動的餘地仍然很大。
“我總是對達沃斯持保留態度。每個人都喜歡興奮,”他説。“但最終我們必須看看這一年會帶來什麼,因為在這個方程中,未知的比已知的要多。”