埃隆·馬斯克的首次高峯（和低谷） - 彭博社

照片插圖由731提供。照片來源：NASA (1)，Getty Images (2)收聽並訂閲 Elon, Inc. 在 蘋果、 Spotify、 iHeart 和彭博社終端。

上個週末，所有目光都聚焦在華盛頓特區，當埃隆·馬斯克參加唐納德·特朗普的就職活動時，正如我們曾經和現在的總統所説的那樣。這期間新聞不斷湧現，包括新興的DOGE項目的變化和一個非常有爭議的手勢。還有什麼有爭議？馬斯克正在進行的視頻遊戲醜聞，影響力巨大的玩家指責馬斯克並沒有真正獨自達到一些遊戲的高層次。為了討論華盛頓特區，主持人大衞·帕帕多普洛斯邀請了系列常客馬克斯·查夫金和達娜·霍爾。稍後，彭博社的視頻遊戲記者塞西莉亞·達納斯塔西奧將討論她關於此事的新報道。

• 馬斯克的一大勝利是唐納德·特朗普談論前往火星，這是他長期以來的目標。馬斯克隨後自己強調了在火星上插上美國國旗的願景。這無疑是一個雄心勃勃的想法，與NASA前往月球的計劃相沖突。
• 特朗普的一項行政命令使DOGE的計劃變得清晰，他表示將重命名一個幫助更新《平價醫療法案》網站的奧巴馬時代部門。馬斯克將獨自負責這個部門，因為維韋克·拉米斯瓦米在關於一些移民的X帖子引發爭議後退出了這一努力。在另一個勝利中，馬斯克獲得了自己的 白宮電子郵件地址。
• 在一次演講中，馬斯克 做了一個手勢，許多人發現這與羅馬或納粹敬禮驚人相似。這在網上引發了很多討論。馬斯克本人對此否認，並重新發布了反誹謗聯盟的聲明， 為他解除任何法西斯意圖的指控。
• 接下來談談遊戲！馬斯克在過去一年中自誇他已達到微軟公司 暗黑破壞神IV 和Grinding Gear Games的 流亡之路2 的頂級玩家排名。這一説法遭到許多擁有大量追隨者的玩家的質疑——而一位擁有少量追隨者的男子發佈了他與馬斯克的通信截圖，馬斯克承認他實際上是通過讓其他人代替他在他的賬户上玩來“提升等級”。這違反了許多遊戲的服務條款（包括 暗黑破壞神IV），但並不罕見。馬斯克顯然承認讓其他人替他玩是否會平息爭議——還是火上澆油，尚待觀察。

關於埃隆公司*：每週，主持人大衞·帕帕多普洛斯（有時是馬克斯·查夫金）召集一組彭博社記者，跟蹤埃隆·馬斯克的公司及其交集的意外方式，分析他最新的舉動以及這些舉動對我們所有人可能意味着什麼。*