朝鮮在特朗普“核力量”就職演説後採取中立語氣 - 彭博社

唐納德·特朗普在1月21日。攝影師：亞倫·施瓦茨/Sipa/Bloomberg朝鮮國家媒體在首次直接承認特朗普重返白宮時報道了他的就職典禮，並採取了中立的語氣，沒有提及總統對平壤的“核大國”描述。

朝鮮的主要報紙《勞動新聞》在週三的一則兩句簡報中報道，特朗普宣誓就任美國第47任總統，並且在前一天在華盛頓舉行了就職典禮。該報道沒有使用通常用來描述美國總統的煽動性言辭。

該報道是在關於特朗普迴歸可能導致美國對朝鮮政策再次改變的猜測中發佈的。在回到辦公室的第一天，特朗普對記者表示，他與朝鮮領導人金正恩“相處得很好”，他們彼此喜歡。

“現在他是一個核大國，”特朗普説。“我認為他會很高興看到我回歸。”

韓國對此表示淡化，稱這並不意味着美國總統接受平壤的核武器計劃。外交部表示，朝鮮“永遠不可能”獲得核武器國家的地位。

“我們的政府將與新的美國政府以及國際社會密切協調，以實現朝鮮的無核化，”外交部在一份聲明中表示。

特朗普和金正恩比起他們在特朗普第一次擔任總統期間進行一對一談判時更加大膽。這次，特朗普在重塑美國政府、經濟及其在世界中的角色方面，可能會面臨更少的阻力，因為他享有更多的公眾支持。

自從兩人上次會面以來，地緣政治環境也發生了變化，平壤已成為俄羅斯總統弗拉基米爾·普京及其在烏克蘭戰爭中的關鍵盟友。

關於北朝鮮的更多信息：
* 金正恩表示高超音速導彈將遏制對手 * 為什麼成千上萬的北朝鮮人在俄羅斯作戰：快速瞭解 * 理解南北朝鮮之間的永恆衝突 * 澤連斯基尋求用北朝鮮士兵交換烏克蘭人

平壤與莫斯科之間日益緊密的關係引發了人們對北朝鮮在俄羅斯支持下增強軍事力量和維持政權能力的擔憂。首爾也擔心美國總統再次尋求與金正恩直接談判，從而削弱韓國的安全利益。

華盛頓與首爾之間的任何裂痕，或美國對北朝鮮核威脅的延伸威懾承諾的削弱，都可能讓投資者感到不安，並提升韓國公眾對發展本國核武器的支持。

在他擔任總統的第一任期內，特朗普飛越半個世界與金正恩舉行峯會，賭注是他的個人外交能夠克服雙方多年來一直知道的僵局，這是一種明顯的策略轉變。

他們談判的崩潰暴露了對手之間的距離有多遠，即使在面對面的會議之後。特朗普對部分讓步感到猶豫，而金正恩拒絕簡單地放棄他的核計劃——這是該政權幾十年來一直抵制的事情。

閲讀更多：金正恩表示，過去與特朗普的談判只確認了美國的敵意

儘管平壤在特朗普當選勝利後沒有直接提到他的名字，直到最新的報道，國家媒體早些時候報道了金正恩的評論，稱與美國的談判只確認了華盛頓對北朝鮮的“不可改變”的敵意。