泰國的同性婚姻為“彩虹旅遊”打開了大門 - 彭博社
Patpicha Tanakasempipat
在2025年1月23日星期四,泰國曼谷舉行的大規模同性婚姻登記活動中,一對同性伴侶登記他們的婚姻。攝影師:Valeria Mongelli/Bloomberg在長達近二十年的愛情故事中,泰國情侶Ploynaplus Chirasukon和Kwanporn Kongpetch抵抗了家庭試圖分開的壓力,經歷了生死攸關的醫療緊急情況,並忍受了生活在一個只半心半意接受他們的社會的陰影中。
這一切在本週終於發生了變化。身穿閃亮的傳統泰國絲綢服裝的Plus和Gaye在小心翼翼地在婚姻證明上籤下他們的名字時,流下了喜悦的淚水,正式宣佈他們為配偶。
這位平面設計師和這位糕點廚師,都是30出頭,週四在全國近兩千對同性伴侶中登記了他們的結合,因為去年通過的立法生效。泰國成為全球大約三十個國家中保障平等婚姻權利的國家之一,也是東南亞第一個這樣做的國家,在那裏,承認LGBTQ社區權利的進展微乎其微。
Ploynaplus “Plus” Chirasukon(左)和Kwanporn “Gaye” Kongpetch(右)在2025年1月23日泰國曼谷的大規模同性婚姻登記活動中結婚。攝影師:Valeria Mongelli/Bloomberg“我們開始是朋友,然後成為伴侶,現在我們終於在每一個意義上都將成為家人,”Plus説,他在高中時假裝與Gaye約會以惡作劇他們的朋友,隨後他們之間的感情逐漸發展。“我們正在告別我們17年的篇章,開始一個新的篇章。我們將開始一個新的週年紀念。”
慶祝的歷史性日子恰逢唐納德·特朗普總統決定只承認兩種性別,並簽署針對多樣性、公平和包容政策的指令。在曼谷,陽台上懸掛着彩虹旗,慶祝的歡呼聲響徹整個城市。各公司也積極參與,開發商Sansiri Pcl為新婚夫婦提供了六個風景優美的拍照地點。
使用他們/他們代詞的Plus和Gaye是數百對在豪華的暹羅百貨商場展覽廳註冊結婚的情侶之一,此活動由曼谷驕傲組織並由地區登記官監督。官員們在泰國76個省的900多個辦公室註冊婚姻併發放結婚證書,其中包括首都曼谷的50個辦公室。
LGBTQ活動人士為與異性戀伴侶享有相同的婚姻權利而奮鬥了十多年,即使在2015年通過了保護該社區免受大多數歧視的立法之後。
新法律承認18歲及以上同性伴侶的婚姻登記,以及他們享有的税收減免、繼承彼此資產、共同收養孩子和提供醫療治療同意的權利。它正式將婚姻的定義從“男人與女人”變更為“兩個人的結合”,並將“丈夫和妻子”替換為“配偶”。
1月23日,在曼谷的Paragon購物中心舉行的婚姻登記活動上,同性伴侶在台上。攝影師:莉莉安·蘇萬倫帕/法新社/蓋蒂圖片社“法律並沒有剝奪任何人的權利,而是給予我們本應平等擁有的權利,”蓋伊説,他幾年前在進行重大膽管手術時無法為Plus簽署知情同意書。“如果我們保持沉默,從不提出要求,我們將永遠被視為二等公民。”
除了明顯支持LGBTQ社區人權的好處外,合法化同性婚姻還預計將帶來經濟優勢。作為亞洲在平等婚姻權利方面的早期推動者——僅次於台灣和尼泊爾——泰國可能會對其重要的旅遊業產生巨大的推動,該行業約佔國家5000億美元經濟的12%。
根據行業顧問LGBT Capital的數據,2022年,LGBTQ前往泰國的旅遊收入已達到約15億美元,僅次於美國、法國、英國和意大利。
人們在1月23日的曼谷大規模同性婚姻登記活動中舉着彩虹旗。攝影師:瓦萊里亞·蒙傑利法律的變化可能每年吸引額外400萬遊客,在未來兩年內產生約$20億的收入,根據旅遊平台Agoda委託的一項研究,該平台是美國Booking Holdings Inc.的一部分。這種彩虹旅遊可能幫助將許多泰國城市轉變為婚禮目的地,推動酒店和餐飲等相關行業的發展,Agoda表示。
根據國家經濟和社會發展委員會的數據,泰國有440萬成年人認同為LGBTQ,這個國家總人口為6600萬。如果他們的結婚率與異性戀夫婦相同,國家每年可能會看到多出12000場婚禮,帶來高達17億泰銖(4900萬美元)的經濟價值,政府表示機構。
LGBTQ活動人士為爭取與異性戀夫婦相同的婚姻權利奮鬥了十多年。攝影師:Valeria Mongelli/Bloomberg泰國在一個一些鄰國仍然起訴同性戀行為的地區中顯得格外突出,LGBTQ社區常常面臨歧視。印度尼西亞不承認同性婚姻,並且已禁止所有婚外性行為。新加坡已非刑事化男性之間的性行為,但阻止了通往婚姻平等的道路。
雖然泰國在許多方面都很開放,擁有曼谷著名的紅燈區和隨處可見的大麻藥房,但它也是一個宗教國家——佛教徒佔多數,南部有少量穆斯林。這個國家深受傳統和習俗的影響,強化了核家庭應由母親和父親組成的觀念。泰國的父權文化也非常重視血統和生物繼承人。
來自在南部省份受到穆斯林選民歡迎的人民黨(Prachachat Party)的立法者投票反對同性婚姻法案,稱這種結合是“不自然的”,違反了伊斯蘭原則。法案通過後,曼谷的清真寺懸掛橫幅,表示根據伊斯蘭法,禁止同性婚姻。
“如果我們保持沉默,從不提出要求,我們將永遠被視為二等公民。”
許多在星期四登記結婚的情侶們都面臨着與偏見鬥爭的終身挑戰。
作為青少年,Gaye的男孩氣——他們喜歡短髮,偏愛褲子而非裙子,並在學校穿着胸部束帶——被老師報告為一個問題,這隻增加了他們家庭對他們與Plus關係的不滿。Gaye被從一所學校轉到另一所學校,從一個省轉到另一個省,因為他們的家庭試圖將這對情侶分開。但多虧了公共電話、按需付費的手機和對他們共同紐帶的堅定信念,他們最終又回到了彼此身邊。這對情侶現在在曼谷共同擁有一套公寓——儘管該物業的抵押貸款僅以Plus的名義,因為作為未婚情侶,獲得聯合貸款的競爭利率更為困難。
在彩虹裝飾的大廳的另一個角落,另一對情侶與興奮的家人一起慶祝。31歲的跨性別男性Pehthai Thanomkhet,稱為Kevin,與他的伴侶39歲的Nathnicha “Maple” Klinthaworn在本月早些時候慶祝了他們的第六個週年紀念日。
“法律現在打開了許多曾經關閉的門。建立家庭、擁有孩子的選擇現在都開放了,”Kevin説,他的父親前一天從昂通省開車兩個小時來參加。“我爸爸不接受我,因為他不理解,但現在他完全支持我。社會開始意識到我們作為同類人值得尊重,以及我們為什麼要為同樣的權利而鬥爭。”
Nathnicha “Maple” Klinthaworn,左,和Pehthai “Kevin” Thanomkhet。攝影師:Valeria Mongelli/Bloomberg儘管七年前開始了變性,凱文在所有政府文件上仍被稱為“小姐”——這是他迫切想要改變的事情。
進步的立法者計劃推動立法,允許自我決定稱謂以反映個人的性別認同。衞生部還提議合法化商業代孕。活動人士繼續舉行驕傲遊行,以打破剩餘的偏見,並推動保護許多為LGBTQ的性工作者在泰國勞動法下的權益。
泰國前總理Srettha Thavisin,中心,參加了1月23日的大規模同性婚姻登記,與LGBTQ夫婦合影。攝影師:Valeria Mongelli/Bloomberg“最重要的是我們重申每個人的權利和尊嚴,”反對派人民黨立法者Tunyawaj Kamolwongwat説,他在推動婚姻平等法方面發揮了重要作用。“教育將相應地從嚴格的男性和女性二元術語轉變。”
凱文和有一個親生兒子的楓樹都在曼谷同一家直播機構全職工作。他們現在正在存錢買公寓,並打算收養楓樹的一個侄女。和Plus及Gaye一樣,他們計劃舉行婚禮——在尋求長輩的許可後,按照習俗要求,並在跪下的傳統求婚後。
“我們已經向任何懷疑者證明,我們可以有一個共同的未來,”楓樹説。“結婚讓我們的生活有了新的意義。我們有了值得生活的東西和人。”