Archegos聯合首席執行官安迪·米爾斯因美國反對而放棄對黃某資金的競標 - 彭博社

Archegos資本管理公司的創始人比爾·黃

攝影師：巖村幸/BloombergArchegos資本管理公司的前聯合首席執行官在檢察官表示他是創始人比爾·黃的欺詐“知情參與者”而非受害者後，放棄了追回公司崩潰損失的努力。

安迪·米爾斯是至少20名前員工之一，他們作為黃的受害者尋求3200萬美元的賠償，黃去年被定罪並被判處18年監禁。但政府反對米爾斯和另外兩名員工的遞延賠償請求，交易員田口大樹和分析師大衞·樸。三人都沒有因在Archegos的工作而被指控犯罪或被監管機構起訴。

“在Archegos崩潰前的幾天，米爾斯與其他許多員工一起誤導了Archegos的交易對手關於其財務狀況，”檢察官在1月21日的法庭文件中表示。

米爾斯的律師保羅·費什曼週一稱政府對其客户的描述“具有煽動性和誤導性”。但費什曼表示，米爾斯在“考慮到其他ACM員工尋求賠償的有限資金”後決定撤回他的索賠。

黃面臨着94億美元的賠償命令，這源於瑞士信貸、摩根士丹利和野村控股等主要銀行在他360億美元的家族辦公室於2021年3月崩潰時遭受的損失。但美國地區法院法官阿爾文·赫勒斯坦表示，前Archegos員工在索賠黃的剩餘資產時將享有優先權，黃的資產估計約為5500萬美元。

瑞士信貸因Archegos造成的50億美元損失是該銀行2023年崩潰的主要因素。

谷口也撤回了他的賠償請求。他是與黃和首席交易員富田威廉一起工作的交易員之一。作為一名重要的檢方證人，富田在法庭上描述了谷口如何在黃的密切指示下操縱股票，政府表示。

谷口的律師馬克·伯曼説：“大樹沒有參與任何犯罪行為，也沒有證據表明他參與了。政府選擇單獨針對大樹（和其他低級別ACM交易員）的決定是小氣且沒有根據的，但他更願意繼續自己的生活。”

仍在追求索賠的樸是一名分析師，每天與黃密切合作，並經常出現在他與交易員的Zoom通話的邊緣，檢方表示。因此，“樸在犯罪行為期間對黃的操縱交易策略有着前排座位，”政府表示。

在週五給赫勒斯坦的信中，伯曼（同時代表樸）表示，政府聲稱他參與欺詐的説法是“推測性的，並且未能證明樸先生在所謂陰謀中的知情和故意參與。”

此案是美國訴黃，22-cv-05675，美國紐約南區地方法院（曼哈頓）。