石油巨頭殼牌維持股票回購，提升股息，儘管利潤下滑 - 彭博社
Louise Moon
攝影師：彼得·博爾/彭博社 早上好，我是路易絲·穆恩，來自彭博社英國的突發新聞團隊，帶您瞭解今天的主要商業故事。
殼牌即使在利潤下降的情況下，仍然讓股東感到滿意。
這家石油巨頭將其股票回購維持在每季度35億美元，並將股息提高了4%。儘管第四季度的收益較弱：調整後的利潤因勘探減值增加、利潤率下降和液化天然氣交易疲軟而未能達到預期。
殼牌可能並不是唯一的：預計整個行業的最後一個季度收益都將相當疲軟，需求減弱和前景有些黯淡。
此外，投資者回報也被預期，大多數同行（可能除了BP）預計會做同樣的事情。任何自由現金流的短缺都在通過新的借款來支撐。殼牌方面，淨債務增加了約10%，接近390億美元。
但這描繪了一幅微妙的平衡圖景，即借更多的錢以提供更多的回報。隨着今天早上股價上漲，投資者似乎對此感到滿意。
殼牌在利潤下降的情況下維持回購步伐
來源：彭博社
你怎麼看？給我發消息在X上，領英或給我發郵件至[email protected]。哦，記得訂閲Bloomberg.com，以無限訪問可信的商業新聞報道，涵蓋英國及其他地區。
我們正在觀看的內容
威茲航空將其全年利潤目標下調至2.5億歐元至3億歐元（從3.5億歐元至4.5億歐元），因為它正在應對因發動機問題導致的飛機停飛。這使得維護成本飆升。股價下滑最多16%，創下六個月以來的最大跌幅。
BT的第三季度銷售額下降，因為電信領域的競爭加劇，並且它準備剝離這一掙扎中的業務部門。不過，彭博情報指出，其削減成本的進展順利，BT有望實現2025年的目標。股價下跌4.3%，而在過去12個月中上漲了約28%。
手袋製造商穆爾貝里承認近期表現“低於最佳狀態”。它計劃重新聚焦於英國市場，並逐步退出中國，以恢復盈利能力。新任首席財務官比莉·奧康納被引入以引導這一轉變。交易量較少的股票下跌了7.7%。
美加飲料公司摩爾森庫爾斯已收購Fevertree8.5%的股份，交易金額為7100萬英鎊。該交易是與混合飲料製造商建立長期合作關係的一部分，獨家分銷其在美國的產品。傑富瑞表示，該交易對Fevertree的潛在盈利能力是一個“遊戲規則改變者”。股價上漲最多23%，為6.5年來的最大漲幅。
全球動態
今日市場：平淡開局
這是來自 彭博社英國市場今日博客 的每日快照分析：
今天是英國盈利季節的第一個相對重要的日子，開局相當平淡。
正如路易絲上面所寫，殼牌的業績顯示出油氣行業最近困擾的弱利潤和價格的相同動態。這對富時100指數很重要，因為殼牌和 BP 分別是按權重計算的第二和第六大公司。
除此之外，不同行業的信號混雜。BT的成本削減幫助抵消了業務其他部分的疲軟，低成本航空公司Wizz Air下調了其指引，三明治製造商 Greencore 的銷售情況相當不錯，而 Rank Group 的Grosvenor賭場在聖誕節和新年期間表現強勁。
然而，對於以國內市場為主的公司來説，關於更高成本帶來不確定性的聲音只會越來越大。Greencore和Rank都提到更高的國家保險繳款將帶來的挑戰。我不認為這種情緒會很快改變。
— 薩姆·昂斯特德
請查看彭博社英國市場今日博客 以獲取全天更新。
接下來是什麼
全國房價指數一月報告 預計將早些發佈，預計在月度和年度基礎上均會下降。
沒有值得注意的盈利。
三家最佳：中餐館
嗨，這是 艾德 來自 追求。新年快樂！從高檔餐廳到小型正宗餐館，這裏有三個選項供您在本週慶祝，並紀念蛇年：
敏江的木火北京鴨首先呈現為酥脆的皮膚和細糖，然後傳統的薄餅與鴨肉、甜醬、韭菜和黃瓜一起上桌。最後，鴨肉可以根據您的選擇進行準備——無論是剁成生菜包、切片配炒飯，還是與蔬菜和豆腐一起做成湯。這是一段美味的旅程。位於皇家花園酒店高處的海德公園全景與廚師們設定的高標準相匹配。
這家位於菲茨羅維亞的不起眼小餐館藏在沃倫街旁，價格卻與其口味不相符。裝飾簡單，輕鬆宜人的氛圍與其正宗的家常菜相得益彰。絲滑的手工Biangbiang面和重慶面是菜單上的美味亮點，恰到好處的香料，而豬肉餃子更是不可錯過。
我的同事 莎拉·拉帕波特 昨天去了 粵藍，並給予了高度評價。這家位於貝爾格雷維亞的美麗餐廳在時尚昏暗的房間裏提供世界級的點心。服務熱情，農曆新年菜單非常出色，龍蝦餃子看起來像金魚，嫩滑的和牛。晚上結束時可以在小藍雞尾酒吧喝一杯。
— 埃德·斯塔普利
酒吧問答
曼城昨晚在下半場反擊中以3-1擊敗布魯日，確保了在冠軍聯賽季後賽中的一個席位。後衞約翰·斯通斯投資了TGL，這是一項由哪些運動員創辦的室內高爾夫比賽？
曼城的約翰·斯通斯。攝影師：肖恩·博特里爾[昨天的答案: 儘管關於《蒙娜麗莎》中女人身份的猜測很多，但普遍認為是麗莎·蓋拉爾迪尼，一位意大利貴族女性。]
更多來自彭博社
喜歡倫敦快訊嗎？ 如果您還沒有，請在這裏訂閲。
已經訂閲了嗎？ 這裏有幾份我們認為您可能喜歡的新聞通訊：
- 閲讀摘要 提供關於重要故事的英國洞察
- 精華財訊 約翰·斯特佩克的每日通訊，解讀市場動態對您資金的影響
- 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新聞通訊。