奧黛麗·赫本的瑞士別墅以2020萬歐元掛牌出售——彭博社

“和平別墅”是電影偶像奧黛麗·赫本在風景如畫的託洛什納茲村的隱居之所，距離日內瓦機場約30分鐘車程。這座18世紀的鄉間別墅從1963年起歸她所有，直至1993年去世。如今她長眠於不遠處的公墓。2001年，她的兒子們將母親的這處房產出售給凱瑟琳·博若蘭及其丈夫讓-馬克·博若蘭，後者是歐洲大陸服務公司的前董事長。

如今，隨着博若蘭家的六個孩子都已搬離，這處歷史悠久的莊園以1900萬瑞士法郎（2020萬歐元）的價格掛牌出售。

1971年，赫本與兒子盧卡·多蒂在別墅的一個房間裏。攝影師：亨利·克拉克/康泰納仕編輯收藏和平別墅“意為‘寧靜之地’”，凱瑟琳·博若蘭在接受彭博社獨家採訪時表示，“這裏確實是個寧靜之所，擁有非常獨特的氛圍。”她和丈夫當時正在尋找一處大宅院來撫養六個孩子，因此愛上了這棟房子散發的寧靜氣息及其寬敞空間。而前主人是好萊塢傳奇明星這一事實，則是個意外驚喜。

這座約1000平方米的宅邸擁有12間卧室和8間浴室。來源：萊坊“很久以前在寄宿學校時，我牆上貼滿了奧黛麗·赫本電影裏的照片。她真是我最愛的女演員，”博若林説。房屋外牆上掛着一塊刻有赫本名字的銘牌。偶爾也會有遊客過來在外面拍一兩張照片。但博若林表示，他們從不冒昧打擾。

“這其實很感人，因為她已經去世三十多年了，人們仍想看看她曾居住過的地方，這説明她對人們意義重大，”博若林補充道。

24年後，她和丈夫如今通過萊坊掛牌出售“寧靜莊園”。這個高昂的價格包含一棟擁有12間卧室和8間浴室的別墅，建築面積略超1000平方米，坐落於約16公頃的土地上。房子靠近市中心，周圍環繞着隱私牆，一側被樹籬包圍，另一側則是公園景觀和樹木——可眺望山景。

房屋外立面爬滿了玫瑰。來源：萊坊博若林一家很享受住在這裏的時光。“我們所有的孩子都在這裏上學、讀大學，過得非常開心，”她補充道，“這裏有頂尖的學校、優秀的大學、湖泊和羣山——還能奢求什麼呢？”房子距離洛桑市區20分鐘車程，鄰近日內瓦湖。

博若萊説，現在孩子們都已長大成人，這座莊園對他們來説太大了。“我們決定縮小一些規模，因為只有我們兩個人住在這棟大房子裏，似乎到了該改變的時候。”

莊園內部景觀

這棟房子共有三層，配有兩處樓梯間和一部電梯。一樓設有起居室、圖書室和廚房——博若萊表示這是她最常使用的區域，曾為六個孩子烹飪美食。

現代化廚房。圖片來源：萊坊國際主卧室位於樓上，朝東的窗户讓清晨陽光灑滿房間。閣樓和額外卧室為子女孫輩來訪提供了充足空間。

花園裏有個15米長的恆温泳池。“夏天邀請朋友來特別愜意，尤其當孩子們帶着家人回來時。他們也喜歡在這裏舉辦親子派對，泳池總是充滿歡聲笑語。“博若萊回憶有時賓客多得像公共泳池般熱鬧。

這處房產堪稱完美待客之所，她兩個兒子曾在此舉辦過150人的婚禮。起伏的草坪與百年古樹構成了如畫般的景緻。

夏季舉辦派對的加熱泳池區域。來源：Knight Frank當博林夫婦買下這棟房子時，他們進行了部分翻新以適應需求。他們重新規劃了廚房位置並進行了現代化改造。博博林推測赫本當年可能僱有廚師，但因為她自己下廚時間較多，所以希望廚房在住宅中佔據更顯要位置。浴室和電路系統也進行了升級，並增建了幾間客房。

博博林表示，儘管這所房子自帶盛名，但經過30年未作任何修繕後，翻新變得極為必要。“裝修風格源自奧黛麗·赫本時代，那些令人驚歎的*——*繁花圖案遍佈窗簾的設計，如今或許有些過時了。”

現今住宅中的一間客廳。來源：Knight Frank赫本時期的客廳原貌。攝影師：Henry Clarke/Conde Nast Collection Editorial不過赫本的一些設計元素仍被保留下來。比如博博林現在可以從廚房眺望玫瑰園——這些玫瑰曾是紀梵希時裝屋贈予這位女演員的禮物。

“奧黛麗·赫本60歲時收到了60株白玫瑰作為禮物，並開闢了一座玫瑰園，其中一半至今猶存，”博若蘭説道。不過一些嬌弱的玫瑰叢未能經受住歲月的洗禮。

但屋內仍保留着五處建造初期的原始壁爐——主卧室裏就有一個。

和平之居坐落於約16公頃的土地上。來源：萊坊國際赫本時代的圖書室。攝影師：亨利·克拉克/康泰納仕集團編輯收藏這棟住宅與20世紀最偉大好萊塢明星之一的關聯必將引發關注。博若蘭認為，這處房產非常適合像赫本這樣的大家庭——需要寬敞空間、渴望享受瑞士小鎮生活提供的安全與生活方式。

“起初你會記得這是奧黛麗·赫本的故居，但最終會淡忘，”她説，“現在當然要重新強調赫本，因為這對買家很有説服力。”

對博若蘭夫婦而言，現在是時候搬離了。但告別這裏讓她傷感。她終於理解這位好萊塢傳奇如此鍾愛此地的原因：“這裏確實是寧靜的避世之所。”

原文標題：奧黛麗·赫本瑞士故居"和平之居"以2100萬美元掛牌出售