埃及與塞浦路斯簽署協議出口克洛諾斯和阿芙羅狄特天然氣 - 彭博社

埃及與塞浦路斯於週一簽署了關於塞浦路斯天然氣再出口及商業化的協議，這些協議對開羅至關重要，因其國內天然氣產量近兩年持續下滑，正致力於成為區域能源出口中心。

根據協議，位於塞浦路斯西南海岸的克洛諾斯氣田和東南部的阿芙羅狄特氣田所產天然氣，將先輸送至埃及伊德庫和達米埃塔的液化設施，再以液化天然氣形式出口。該諒解備忘錄的簽署儀式在開羅舉行的天然氣會議上，由埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西和塞浦路斯總統尼科斯·赫里斯託祖利迪斯共同見證。

另請閲讀：塞浦路斯與雪佛龍就阿芙羅狄特氣田開發計劃達成一致

塞浦路斯總統府在電郵聲明中表示，這些協議的核心不僅在於促進氣田開發，更"拓寬了與埃及能源合作的前景"。

2011年首次發現的阿芙羅狄特氣田預計藴藏4.4萬億立方英尺（1250億立方米）天然氣，但尚未投入開發。雪佛龍塞浦路斯有限公司持有該氣田35%的運營權益，合作伙伴BG塞浦路斯有限公司（殼牌）佔35%，NewMed能源公司佔30%。

雪佛龍公司對協議表示歡迎，其國際勘探與生產副總裁弗蘭克·卡蘇洛在聲明中稱，這將"為推進相關商業安排奠定基礎"。

這些協議對埃及至關重要，過去兩年該國產量急劇下降，一直在與鄰國尋求合作協議。嚴重的外匯短缺阻礙了政府償還外國石油公司欠款的努力，影響了油田投資。

另請閲讀：埃及在殼牌和道達爾供應協議基礎上尋求更多LNG貨物

產量下降使這個北非國家成為淨進口國，不斷增長的電力需求使當地資源緊張。2024年6月埃及天然氣產量降至2017年以來最低水平，因此政府液化天然氣進口量升至約六年來的最高點。

官員們希望在2027年底前恢復出口，此前阿聯酋、國際貨幣基金組織等提供的570億美元鉅額救助計劃緩解了貨幣危機。