柏林被詛咒為有能力行動：首都耳語——彭博社
Arne Delfs, Michael Nienaber, Kamil Kowalcze
阿爾內·德爾夫斯、邁克爾·尼恩伯和卡米爾·科瓦爾切談內外改革壓力——同時訂閲我們的新聞簡報每日五大主題*，每週六將首都閒談直接發送至您的郵箱**。*
誰有能力實現變革？
即便距離週日聯邦議院選舉僅剩數日，民調顯示選民們依然不為所動：無論是電視辯論、四方會談還是市民質詢，沒有任何形式能促使德國人改變立場。唯有小黨派的選情仍存懸念——左翼黨有很大概率進入聯邦議院，自民黨在最新民調中也顯現出微弱突破5%門檻的趨勢。
最終問題在於：由兩黨或三黨組成的新聯合政府能否為德國經濟注入新動力，能否緩解社會分裂。這實質上是要證明我們所熟知的政治體系仍能有效運轉，並且有能力應對德國面臨的複雜挑戰。
回顧過去數週，主流中間黨派處境之窘迫可見一斑。隨着德國選擇黨的崛起，這些傳統政黨壓力倍增——聯邦議院關於聯盟黨《移民限制法》的辯論便是明證。“我們可不是在幼兒園”，綠黨外交部長安娜萊娜·貝爾伯克曾如此回擊指控她撒謊的基民盟同僚。
“在這種中間派失敗的情況下，即將上任的政府將承擔起一項非常特殊的責任，即兑現承諾，”社會民主黨人邁克爾·羅斯最近在接受彭博社採訪時表示。他將在選舉後退出政壇，因為他感到了一種由職業倦怠和挫敗感交織的情緒。
聯盟黨領先於德國選擇黨的優勢縮小
社民黨和綠黨在選舉前落後
來源：Wahlrecht.de網站引用的選舉研究小組數據
民眾日益增長的恐懼和挫敗感促使部分極右翼的德國選擇黨在民調中躍升至第二位，獲得了五分之一選民的支持——尤其是在受危機衝擊嚴重的地區。“越來越多的人對政治的行動能力失去了信心，”柏林企業家哈拉爾德·克里斯説道。他在2019年退出加入超過30年的社民黨，轉而加入自民黨——然後在去年又疏遠了自由派。“這是一個警鐘，提醒現有政黨現在必須覺醒，開始重新思考和採取新的行動。”
一個被削弱的德國也不會讓歐洲置身事外。如果這個歐洲最大的經濟體陷入長期困境，將加劇由法國和意大利中間黨派崩潰以及奧地利、斯洛伐克和匈牙利親俄運動興起所引發的不穩定。而這一切發生在大西洋兩岸關係因特朗普政府試圖繞過歐盟與弗拉基米爾·普京達成結束烏克蘭戰爭的協議而陷入廢墟之際。
但也存在（謹慎的）樂觀情緒——甚至來自一位比大多數人更深刻體會到政治不穩定後果的政治家：安妮格雷特·克蘭普-卡倫鮑爾。這位前薩爾州基民盟州長兼短暫擔任過基民盟主席的政治人物，本應成為2021年聯盟黨總理候選人，但在2020年2月該黨圖林根州分部與德國選擇黨合作後選擇了辭職。
儘管未能如願，克蘭普-卡倫鮑爾仍樂觀認為德國能像過去一樣找到團結之路。但這需要合作意願。“我們處處看到改革的迫切需求”，她表示，“這次競選讓我思考的問題是：大選後能否產生一個有力量就必要改革達成共識的聯邦政府？”
支持可能來自意想不到的方面。當美國副總統JD·萬斯上週末批評德國的"防火牆"政策並暗示該國讓選民沉默時，主流政黨紛紛反駁。
“民主不意味着聲音大的少數派自動正確並決定真相”，國防部長、社會民主黨人鮑里斯·皮斯托留斯回應稱，民主必須能夠抵禦企圖破壞它的極端分子。
另請閲讀我們本週精選文章：汽車業曙光、銀行家獎金增加、綠色褪色、DEI轉向及銀行尋覓辦公空間。
汽車行業的希望
隨着特朗普再次威脅加徵汽車關税，德國汽車業高管們寄希望於週日選舉產生的新政府能讓他們的日子好過些。該行業約佔經濟總量的5%，僱傭近78萬人——可謂牽一髮而動全身。
銀行家獎金增加
德國金融業近期發放員工獎金的意願有所上升。在2024年底對銀行及其他金融機構的調研中，當被問及來年發放獎金的可能性時，79%的僱主回答"極有可能"或"有可能"，而一年前這一比例僅為53%。
綠色褪色
德國長期被視為環保先鋒。但如今柏林已難擔此任。隨着紅綠燈政府的垮台，多個已投入數十億補貼資金的綠色項目被擱置。即將到來的政府更迭似乎會讓德國進一步偏離其綠色路線。
DEI理念退潮
歐洲企業高管們越來越少提及多元化和包容性議題。彭博數據分析顯示，在大型企業財報電話會議中，這兩個詞的出現頻率顯著下降。原因在於：特朗普。
銀行擴張辦公空間
房產中介仲量聯行在採訪中表示，由於金融業多個大面積租賃交易，2025年前三個月可能成為法蘭克福寫字樓市場有史以來最強勁的第一季度。其中德國商業銀行租下了銀行區新地標中央商務大廈。