美國財政部官員貝森特淡化關税導致市場下跌的影響——彭博社

Stephanie Lai

斯科特·貝森特。圖片來源：Victor J. Blue/彭博社美國財政部長斯科特·貝森特對總統唐納德·特朗普向其他國家加徵關税的計劃表示信心，儘管股市出現暴跌。

“華爾街表現一直很好，未來也能繼續保持良好態勢，但我們現在關注的是小企業和消費者，“貝森特週二在接受福克斯新聞《Fox & Friends》節目採訪時表示。“因此我們將重新平衡經濟。”

貝森特稱，隨着關税政策在本月和下月生效，可能會有一個過渡期，但他認為市場的大規模拋售只是暫時的。

“對於中國的關税，我非常確信中國製造商不會提高價格，“貝森特説。“至於加拿大和墨西哥，我認為我們正處於過渡階段，正如您提到的，本田公司遷至印第安納州就是一個良好的開端。”

截至目前，特朗普已對所有墨西哥進口商品和大多數加拿大商品（除能源產品外）徵收25%的關税，能源產品面臨10%的税率。他還將對華新關税提高了一倍，達到20%，而對鋼鐵和鋁進口徵收的25%關税將於下週生效。此外，他已承諾從4月2日起對外國實施對等關税水平，並對木材、藥品、半導體芯片、銅和汽車進口加徵關税。

翻譯由Eduardo Thomson編輯。

原文註釋：貝森特無視關税拋售，稱華爾街並非焦點

更多西班牙語內容：