立陶宛出版商抗議烏克蘭政策 下架萬斯回憶錄——彭博社
Milda Seputyte
作為北約前線盟友的立陶宛一家出版商決定將美國副總統JD·萬斯的回憶錄下架,以回應華盛頓暫停對飽受戰爭蹂躪的烏克蘭提供援助的決定。
立陶宛Sofoklis出版社週二在Facebook上宣佈,將停售講述萬斯在阿巴拉契亞貧困地區成長經歷、助推這位從風險投資家轉型的政客成名的《鄉下人的悲歌》立陶宛語譯本,“直到美國改變其對烏克蘭的外交政策”。
Sofoklis呼籲讀者轉而支持烏克蘭作家,併為該國的武裝抵抗捐款。
這一決定凸顯了美國與北約盟友之間日益加深的分歧。特朗普決定暫停對烏軍事援助,令與俄羅斯接壤且一直堅定支持基輔的立陶宛感到震驚。長期作為歐洲最親美國家之一的立陶宛此次抗議,反映出波羅的海地區對特朗普對俄政策的普遍憂慮。
“遺憾的是,我們不得不承認未來依賴這個戰略伙伴可能會變得越來越困難,“立陶宛議會議長紹柳斯·斯克韋爾內利斯週二表示。
萬斯在週五特朗普與烏克蘭總統澤連斯基白宮激烈交鋒中扮演重要角色,其言論暗示澤連斯基對美援不知感恩態度。
這並非萬斯政治生涯首次影響其著作銷量。去年七月,德國出版商烏爾施泰因因他被選為特朗普的競選搭檔,而取消了《鄉下人的悲歌》的翻譯出版計劃。