特朗普2025年國會聯席會議演講的五大要點 - 彭博社
Josh Wingrove, Hadriana Lowenkron, Skylar Woodhouse
唐納德·特朗普總統攝影師:Win McNamee/Getty Images/Bloomberg總統唐納德·特朗普發表了其任內迄今最重磅的演講,重點迎合了保守派基本盤偏愛的黨派論調,同時基本回避了其全面關税提案對消費者造成的影響。
演講主要面向共和黨人,現場頻頻響起掌聲和"美國"口號,而民主黨人則舉標語、喝倒彩並多次打斷演講——這導致得克薩斯州眾議員阿爾·格林被逐出眾議院議事廳。
以下是特朗普週二在國會聯席會議演講中的關鍵要點:
關税風波
特朗普明確表示本週的市場拋售並未削弱其加徵關税的決心,稱希望通過關税收入籌集"數萬億美元",這相當於實施一項廣泛的新進口税。
“關税是為了讓美國再次富裕、讓美國再次偉大,“他説,“可能會有些小動盪,但我們能接受。”
他未明確表示是否會取消本週對加拿大和墨西哥加徵的部分關税,不過商務部長霍華德·盧特尼克已暗示可能部分減免關税。
延伸閲讀:盧特尼克稱特朗普考慮與加墨達成關税協議
特朗普宣佈4月2日起實施對等關税
半導體與邊境議題
在即興發言中,特朗普直接呼籲國會廢除價值520億美元的兩黨芯片與科學法案,這為該法案前景及已資助項目蒙上陰影。
廢除法案在國會可能面臨困難,許多共和黨人所在選區規劃的新半導體工廠部分依賴該法案補貼。
特朗普同時敦促國會通過新的邊境安全資金。他吹噓本屆政府打擊非法越境的努力,並向現場觀眾中那些有親屬遭移民殺害的家庭致意。
視頻播放器加載中。已加載:0%進度:0%* 字幕關閉,已選擇
此為模態窗口。
bloomberg.com不再支持Flash播放。請更新瀏覽器及操作系統繼續觀看。
對話框開始。按ESC鍵將取消並關閉窗口。
文字
顏色白黑紅綠藍黃品紅青透明度不透明半透明背景
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色品紅青色透明度不透明半透明透明窗口
顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色品紅青色透明度透明半透明不透明字體大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文字邊緣樣式
無凸起凹陷均勻陰影字體家族
比例無襯線等寬無襯線比例襯線等寬襯線隨意手寫體小型大寫字母對話框窗口結束。
廣告
特朗普國會演講要點
觀看:特朗普總統發表其總統任期內迄今最重要的演講。
税收話題
眾議院議長邁克·約翰遜全程微笑、點頭並鼓掌,但特朗普的税收願望清單在分歧嚴重的眾議院通過並非易事。
特朗普再次呼籲不對小費收入、加班工資和社會保障福利徵税,並提及希望將美國製造汽車的利息支付列為可抵扣税款。
共和黨人正努力延長他第一任期的減税政策並新增減税措施——這些計劃將耗資超過5萬億美元——他還設定了另一個崇高目標:在“不久的將來”實現預算平衡。
特朗普呼籲全面永久性減税
亦敵亦友的外國關係
特朗普對美國在海外面臨的一些最棘手問題着墨不多。他表示烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基給他寫信,稱烏克蘭已準備好簽署一項礦產協議——自上週兩人災難性會晤後,該協議的命運一直不明朗。
但特朗普也呼籲結束衝突,並強調他對美國援助烏克蘭感到不安——這兩個立場強化了俄羅斯的談判地位。
他對當前以色列-哈馬斯戰爭僅一帶而過。
特朗普稱澤連斯基準備重返談判桌
演講基調
特朗普的演講進入了總統未知的領域——遠不如典型的集會演講那樣充滿激情,但基本上沒有兩黨合作的信息。他觸及了保守派運動中的幾個敏感問題,包括他推動禁止跨性別女性參加女子體育比賽,以及埃隆·馬斯克通過削減成本和裁減聯邦工作人員來縮小美國政府規模的提議
演講展現了這位總統真人秀出身的特質——特朗普宣佈榮譽任命一名夢想成為警察的13歲癌症患兒進入特勤局,並通過宣佈已批准該學生進入西點軍校讓另一名與會者感到驚訝。