特朗普的"鑽吧，寶貝，鑽"口號將使美國液化天然氣出口成本上升——彭博社

路易斯安那州硫磺港Venture Global Plaquemines液化天然氣出口設施的員工與社區利益相關者。

攝影師：凱瑟琳·弗林/彭博社*歡迎閲讀《能源日報》，我們為您解讀推動全球經濟的商品市場動態。今日，美國記者露絲·廖與亞洲能源團隊負責人斯蒂芬·斯塔克辛斯基將探討白宮"鑽探吧，寶貝，鑽探"政策可能對國內液化天然氣產業帶來的連鎖反應。*唐納德·特朗普總統推動降低油價以抑制通脹的舉措，可能最終給美國LNG出口商帶來意料之外的負面影響。

其根源在於：多數海外液化天然氣生產商長期合同採用與基準原油價格掛鈎的定價機制，這一行業慣例可追溯至1970年代。而美國絕大部分出口合同則與國內亨利港天然氣指標價格綁定。

十餘年前美國首波LNG項目開拓國際市場時，這種差異曾是其優勢。當時油價高企，頁岩氣革命使得美國出口價格常低於尼日利亞、巴布亞新幾內亞等競爭對手。

但隨着油價下跌，這一競爭優勢正逐漸消失。

路易斯安那州卡梅倫市的切尼爾薩賓帕斯LNG出口終端。攝影師：卡拉漢·奧黑爾/彭博社布倫特原油價格跌至每桶50美元——白宮曾大力宣揚的水平——可能導致大多數美國天然氣價格高於其他地區的報價。

這對於需要先確保買家才能獲得融資並開始建設的美國開發商來説是個壞消息。對特朗普政府也是一個障礙，他們希望從歐盟到日本的進口商簽署更多本土液化天然氣合同。

更糟糕的是，美國項目正面臨建設成本上升的問題，迫使一些項目與買家重新談判提高價格。這些阻力出現之際，競爭對手卡塔爾和中東其他生產商正在擴大產量。

當然，除了價格因素外，美國天然氣仍有一些固有優勢。供應通常比其他地區靈活得多，其地理位置意味着交易商可以根據哪裏能獲得更高利潤，決定將貨物運往歐洲、亞洲還是南美。

天然氣行業對特朗普的決定表示歡迎，他取消了拜登時代對新出口工廠的禁令，並利用貨物來平衡美國與世界其他地區的貿易。最早今天，政府準備給予Venture Global LNG公司有條件批准，允許其從路易斯安那州計劃中的設施發貨。

即便如此，總統“鑽探，寶貝，鑽探”的口號甚至可能開始遭到他最強大的液化天然氣盟友的反對。

——露絲·廖和斯蒂芬·斯塔普欽斯基，彭博新聞社

今日圖表

中國玉米價格大幅下跌

來源：大連商品交易所

中國玉米進口量正處於七個季度以來的最低水平，這表明即便是下調後的年度採購預測目標也可能難以實現。海關數據顯示，1月和2月中國進口玉米18萬噸，使得始於去年10月的2024-25銷售年度總進口量達到107萬噸。上一次進口如此疲軟還要追溯到2017-18年度。

今日要聞

原油 連續第二日下跌，行業報告顯示美國原油庫存增加，投資者對貿易緊張局勢的影響感到擔憂。布倫特原油微跌至每桶70美元附近。

印度即將加入全球鋼鐵保護主義浪潮，在特朗普對全美進口鋼鋁加徵關税僅一週後，該國就公佈了全面貿易關税計劃。

黃金在美聯儲利率決議前保持穩定，地緣政治緊張局勢加劇推動金價接近歷史高點。現貨黃金徘徊在每盎司3030美元附近，較今日早些時候創下的歷史高點低約15美元。

維多集團同意入股埃尼集團非洲資產，這家貿易巨頭利用豐厚利潤強化其油氣投資組合。維多將以至少16.5億美元收購科特迪瓦和剛果共和國項目的股權。

JX高級金屬公司 在東京證券交易所首日上市即上漲6.6%，此次首次公開募股籌集了4390億日元（29億美元），這是該國六年多來最大規模的上市。

其他精選

• 高漲的金價如何加劇巧克力短缺？《金融時報》的金錢背後播客前往加納尋找答案。
• 贊比亞一家中資銅礦的酸性廢料泄漏污染了該國最重要的水道，給北京帶來了重大的公關挑戰，《外交政策》報道稱。
• 《哥倫比亞能源交流》播客邀請彭博社的哈維爾·布拉斯和Axios的本·格曼討論他們從休斯頓近期CERAWeek會議上的收穫。

即將到來

加入我們參加5月20日至22日在多哈舉行的卡塔爾經濟論壇。自2021年以來，由彭博支持的論壇已匯聚了6500多位有影響力的領導人，探討大膽想法並應對塑造全球經濟的挑戰。立即申請邀請。

更多來自彭博的內容

• 經濟日報瞭解變化格局對政策制定者、投資者和您的意義
• 綠色日報獲取氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
• 超速駕駛專家解讀汽車行業未來趨勢
• 供應鏈每日洞察供應鏈與全球貿易
• 探索所有彭博通訊於Bloomberg.com。