野村市場部主管計劃擴大招聘 因收入飆升至創紀錄水平——彭博社

野村控股的Rig Karkhanis預計公司全球市場業務收入將創下紀錄，並表示將增加招聘以助力更廣泛的戰略推進。

這家總部位於新加坡的部門負責人在採訪中表示，本財年全球市場收入可能增長超過20%，所有地區都將實現同比增長。他補充道，包括股票、宏觀和利差產品在內的所有業務線，在截至12月31日的九個月內均實現收入增長，這是十年來首次。

Rig Karkhanis來源：野村控股Karkhanis表示：“這一表現反映了市場順風、我們已進行的投資以及戰略重點進展的綜合效應。““在下一階段增長中，我們將繼續擴大並變現這些投資，同時尋找可拓展的新領域。”

Karkhanis與批發業務主管Christopher Willcox正全力推進戰略改革，以實現野村全球市場業務的多元化。

據Karkhanis透露，公司計劃在三大核心支柱間重新平衡業務結構，目標是股票業務貢獻40%收入，宏觀和利差產品各佔30%。他表示，歷史上公司更傾向於宏觀業務，其收入佔比曾達約40%。

他補充道，全球市場部門的收入在過去七個季度持續增長，所有地區的表現均優於上年同期。本財年將於下週結束，野村證券定於4月25日公佈業績。

這家總部位於東京的公司計劃在股票和固定收益業務領域增聘銷售人員，重點是在美國、歐洲、中東及非洲地區擴大結構化解決方案業務，以加強與保險公司和私人銀行等新客户的聯繫。

更多野村相關報道
野村證券威爾科克斯：開局疲軟後迎來強勁交易環境
野村市場部主管重組後迴歸新加坡
野村退出銀行氣候組織 加入華爾街撤離潮

野村還計劃在美國拓展證券化產品和私人信貸業務，並發展亞洲財富管理業務。

過去兩年該公司已招聘約500人，包括歐洲、非洲和中東地區的股票及利率產品團隊，以及日本以外亞洲地區的國際財富管理部門。由於自然減員，總員工數保持平穩。

過去兩年間，這家日本券商重組了歐洲、中東及非洲地區的利率與固定收益業務交易團隊，併為財富管理部門招募了多名資深人士。該公司將全球證券化與融資業務整合為統一架構，同時為股票交易部門引入新人才。卡爾哈尼斯還削減了非創收崗位。

“非常強勁的復甦”

卡爾哈尼斯表示，儘管此前因中國經濟放緩經歷了兩年困難期，但今年迄今外匯與新興市場業務（尤其是外匯期權和結構化利率產品）已呈現"非常強勁的復甦”。他透露，外匯及新興市場利率相關產品歷來貢獻全球市場收入的10%。

他指出，印度和中國佔據該部門除日本外亞洲地區過半營收，且提供極具吸引力的擴張機遇。

“中國信貸領域對國際投資者的吸引力正顯著提升，“他説道，“這在經歷過去兩三年低迷期後顯得尤為積極。”