習近平向企業家示好 特朗普卻將他們拒之門外——彭博社

bloomberg

習近平（右一）在北京會見全球商界領袖。圖片來源：Philip Glamann/Bloomberg中國國家主席習近平在與北京商界領袖會晤時承諾擴大市場準入，此舉旨在增強投資者信心。

週五，習近平向來自金融、製造和科技領域的40多位商界領袖表示，中國歡迎他們的投資。他也承認，近年來地緣政治因素——他稱之為“干擾”——影響了他們與中國開展業務的能力。

觀看：習近平向外國商界領袖傳遞了什麼信息？（英文視頻）

“我們正在提供透明、穩定、可預期的政治環境，”習近平在人民大會堂表示，將中國宣傳為外國投資者的“首選目的地”。“選擇中國就是選擇機遇。”

與會人數是去年活動的兩倍多。去年習近平會見了約20位商界人士，主要來自美國，以增強對全球第二大經濟體的信心。與2024年不同的是，今年他還邀請記者進入會場聽取閉幕講話。

每日清晨，用《五件事》簡報開啓你的資訊之旅。免費訂閲點擊此處。

這一舉措旨在展現開放姿態，而美國正對競爭對手和盟友同步加強保護主義措施。特朗普政府對進口汽車徵收25%關税，並宣佈可能對歐盟和加拿大加徵新關税。

上證300基準指數收盤下跌0.4%，人民幣對美元匯率跌幅也有所收窄。

習近平在講話中表示，中美關係摩擦應通過對話管控，並呼籲企業與中方共同維護世界經濟秩序，這被視為對特朗普政府貿易行動的含蓄批評。

“吹滅別人的燈，並不會讓自己更加光明；阻擋別人的路，也不會讓自己行得更遠”，習近平要求企業協助保持產業鏈供應鏈穩定時如是説。

寶馬集團董事長齊普策（左）與豐田汽車社長豐田章男攝影師：吳漢冠/美聯社與會者來自美歐日韓企業代表，部分人士與習近平交換意見後，習近平表示中國政府將"認真研究考慮"。中國主管經濟、金融、貿易和國家發展的官員悉數參會，凸顯習近平對本次活動的高度重視。

經濟擴張的放緩以及日益加劇的地緣政治緊張局勢，損害了在這個亞洲國家投資的吸引力。去年，投資額降至三十多年來的最低水平。

編輯翻譯：Eduardo Thomson。

原文註釋：特朗普加劇貿易戰之際，習近平向全球商界領袖示好

更多西班牙語內容：