特朗普的汽車關税可能導致更多美國人開上卡車——彭博社

這裏是彭博觀點日報，一份彙集彭博觀點各類見解的“油老虎”大雜燴。 點擊此處註冊 。

今日必讀

• 囤積現金的季節。
• 蘋果重返中國，卻未攜智慧。
• 十億英鎊利潤的詛咒。
• 註定失敗的黑海停戰協議。
• 鉅額股票回購有何益處？

關税或使美國卡車業持續繁榮

我不會開車。這意味着我大半時光都侷限在擁有公共交通或適宜步行的城市——比如紐約和倫敦。我常幻想能租輛車，沿着哈德遜河一路向北疾馳，或是穿越英法隧道去往法國。但這將面臨選擇車型的難題。如今我很慶幸不必糾結於政治、經濟、民族主義和氣候政策交織的泥潭。

彭博觀點貿易戰是膽小鬼博弈嗎？大律所正屈服於政治壓力，但瑞秋·科恩除外CoreWeave上市將揭露AI的骯髒秘密用更坑窪的道路為特朗普減税買單唐納德·特朗普現已對所有新車及汽車零部件進口徵收25%關税。克里斯·布萊恩特 指出：“總統以國家安全為由，但其意圖顯而易見——迫使製造商迴流生產，從而創造美國製造業崗位。”克里斯提醒我們，歷史早已預示這對美國市場的影響：“看看‘雞肉税’就知道了，這是美國1960年代為抗議歐洲對美國禽肉徵税而對輕型卡車進口徵收的25%關税。該税至今仍在（奇怪的是特朗普很少提及），它極大地重塑了汽車市場，使大型卡車受益。通過扼殺外國競爭，皮卡成為美國製造商的搖錢樹，加之寬鬆的燃油經濟性標準，市場逐漸從小型車轉向寬敞的卡車和SUV。去年美國銷量最高的兩款車型都是皮卡。”

克里斯指出，德國前副總理曾説過，美國糾正汽車貿易失衡的方法是"製造更好的汽車"。而最新關税政策不太可能促進這一目標。事實上，正如約翰·奧瑟斯所言，這些關税甚至可能推高本已高企的美國二手車市場價格。此外，儘管關税會影響歐洲汽車在美銷售，但更會阻礙日韓車企——它們正為美國消費者提供着最實惠的中國電動車替代品。正如 大衞·菲克林所説：“如果你曾幻想未來全球汽車業不被中國主導，現在可以跟這個夢想告別了。”

這是一場測試（悄悄告訴你答案在這裏）

求職者如何鑽營就業市場——即作弊——的案例既令人震驚又充滿"創意"。帕米·奧爾森 表示：“大企業自己釀成了這個問題。招聘諮詢服務公司Resume Builder數據顯示，超80%企業在招聘環節使用AI，四分之一企業全程採用AI篩選。在這種情況下禁止求職者使用AI顯得虛偽——尤其當多數崗位實際要求員工具備AI應用能力時。“令人意外的是，AI篩選可能已現頹勢。帕米寫道：“僱主們或許開始注意到聊天機器人生成文本的套路化術語特徵。“一位備戰求職的學生表示：“如今脱穎而出比以往任何時候都重要。”

在人工智能引發的種種都市傳説中，一個突出説法是：長破折號的出現標誌着文本由AI生成。這種認知如此荒謬，以至於傳播者竟將”——“稱為連字符（實際連字符更短，形如”-"）。戴夫·李 犀利指出：“情況已荒謬到有人將長破折號莫名稱為’ChatGPT連字符’。廣告文案中使用這個符號的品牌會被指責為偷懶。某熱門視頻甚至宣稱：‘公共服務提醒——請刪除連字符。’“他精闢闡釋道：“長破折號——其名稱源於其寬度與所用字體的大寫字母M相當——是作家最珍愛的多功能標點。它能自然插入補充信息而不破壞文氣，允許思維被其他念頭或他人話語打斷時的自由表達，最重要的是能為敍述設定完美節奏。“當前爭議源於"OpenAI大語言模型訓練數據中書籍與學術論文對長破折號的頻繁使用”，那些對此憤慨的人，不過是寫作功底欠佳罷了。

這些人最好別把矛頭指向真正的連字符，否則我的姓氏就要變成一堆元音字母的混亂組合了。

數據透視

“與美國女性相似，中國女性也開始放棄婚姻，但許多人仍渴望成為母親。‘去父留子’的新興模式正在形成——生物學父親僅作為精子提供者，母親獨立承擔育兒責任…保守評論家抨擊這種觀念，堅稱孩子必須由雙親撫養。但嚴峻的現實不容挑剔：中國正陷入生育危機，政府必須鼓勵這種新思潮。"——任抒理在《“去父留子"成為中國女性新宣言》中論述。

嬰兒荒

中國人不願結婚生子

數據來源：國家統計局、民政部、CEIC數據庫

“在發達國家中幾乎獨樹一幟的是，英國在疫情期間飆升的致殘性疾病率不僅沒有回落，反而預計會進一步上升（丹麥是另一個例外，但趨勢不那麼嚴重）。不同調查顯示不同結果，因此必須決定哪些數據值得重視，哪些可以忽略。國民保健服務長期資金不足的問題終於反噬我們了嗎？為什麼年輕人心理健康問題激增？提高退休年齡是否迫使更多老年人依賴殘疾福利？"——馬修·布魯克《缺乏信任，英國病態社會難痊癒》

英國醫保支出飆升

經實際價值計算較疫情前增長超五分之一，預計未來五年還將上漲20%

數據來源：英國財政部2024年秋季預算案

延伸閲讀

為何在綠色中國煤炭仍是能源之王——大衞·菲克林

埃爾多安的獨裁統治葬送了土耳其的潛力——馬克·錢皮恩

赫格塞斯號駛入太平洋——卡莉什瑪·瓦斯瓦尼

莫迪不是馬斯克Grok的朋友——凱瑟琳·索貝克

青春期是一個覺醒的時刻。——羅莎·普林斯

英國崩潰的房地產市場並非買方市場。——馬庫斯·阿什沃思

不要因為做了正確的事而懲罰瑞銀。——馬克·魯賓斯坦

香港制定加密貨幣法規。——安迪·慕克吉

不要急於推進美國銀行業改革。——保羅·J·戴維斯

城市漫步：家是你劃定界限的地方

正如我的許多常讀讀者所知，我在紐約和倫敦都有公寓。更重要的是，我經常光顧這兩座城市的餐廳，把它們視為我家的延伸。我太懂得享受美食，以至於深知自己廚藝糟糕。因此，為了避免自己下廚，我選擇外出品嚐更專業廚房製作的美味。我不會假裝這不是一種美好的生活。

但這樣的生活也有終結的時候。我曾最愛的餐廳是David Chang餐飲帝國旗下的Momofuku Ko。在那裏我感到非常自在，常常坐在吧枱邊畫畫。經理蘇·王·魯伊斯注意到我的塗鴉，問我是否願意畫一幅更大的作品掛在牆上。那幅畫並不精美，但恰好契合了Chang當時的熱門主題“醜陋的美味”——這也是他主持的Netflix系列節目的名稱。我答應了，但一直拖延，最終在印度喜馬拉雅山脈缺氧的高海拔度假期間完成了它。2018年7月，就在我搬去倫敦前幾天，我將《龍魚》交給了蘇。此後每次回紐約，它都在吧枱旁迎接我——直到2023年11月，Ko餐廳關閉。

在工作人員散去、關店前的慣常混亂將物品四散到不知何處之前，我設法拿到了它。它在我的上西區公寓角落裏放了幾個月——直到倫敦一家餐廳的經理向我索要一幅畫。我是法林頓Quality Wines餐廳的常客，就像之前在Ko餐廳時一樣，感覺非常自在，有時會直接拿出素描本作畫。於是我説：“我想我有一幅可以給你。“一月份在紐約，我把"龍魚"裝進行李箱帶回了倫敦（免關税！）。

法林頓的家中。攝影與插圖：Howard Chua-Eoan餐廳在畫作下方釘了張俏皮的"來源説明"解釋其來歷：“2018年7月至2023年11月餐廳關閉期間，首展於紐約Momofuku Ko餐廳。“故事就這樣延續。我不下廚。我喜歡外出就餐——也喜歡在餐廳畫畫。這讓我有家的感覺。

**備註：**藝術創意與反饋請發送至Howard Chua-Eoan郵箱[email protected]。

點擊訂閲，並在Bluesky、TikTok、Instagram、LinkedIn與Threads關注我們。