特朗普呼籲保持冷靜，稱現在是購買的大好時機——彭博社

Skylar Woodhouse, Bailey Lipschultz

唐納德·特朗普照片：Al Drago/Bloomberg

在廣泛互徵關税生效當天，美國總統唐納德·特朗普呼籲美國人保持冷靜並繼續投資，這表明白宮正密切關注市場對關税措施的反應。

“這是買入的大好時機”，特朗普週三在其社交媒體發文中表示。這位領導人還鼓勵其追隨者“保持鎮定”，並補充説“一切都會好起來的”。

“美國將比以往任何時候都更偉大、更美好”，他斷言。

當總統發佈這條消息時，股市開始反彈，道瓊斯工業平均指數和標普500指數進入正值區域，而納斯達克100指數則擴大了漲幅。

通過《五件事》簡報開啓你消息靈通的一天。免費訂閲此處。

特朗普還強調了摩根大通公司傑米·戴蒙週三上午在福克斯商業頻道的介入，指出這位高管曾讚揚設定關税並談判貿易協議的想法。特朗普沒有評論戴蒙在同一採訪中的預測，即經濟衰退是特朗普關税措施“可能的結果”。

特朗普及其政府其他官員在很大程度上淡化了在決定提高關税至一個世紀以來最高水平後市場的操縱行為，認為這一努力將重振國內製造業，並且總統的下一個減税法案將有助於經濟增長。

“過去四十年來，基本上從我開啓華爾街職業生涯起，華爾街變得比任何時候都更富有，它可能繼續增長繁榮，但在未來四年裏，”財政部長斯科特·貝森特週三在華盛頓舉行的美國銀行家協會峯會上表示。

“特朗普的議程聚焦於主街。現在是主街的時機。是主街僱傭工人的時候了，是主街推動投資的時候了，也是主街重振美國夢的時候了，”他如此説道，這裏指的是華爾街之外的行業領域。

預計未來幾天將開始與日本、韓國、歐洲和印度等夥伴的談判，而特朗普已暗示可能降低或取消關税，以換取貿易伙伴在商業和監管方面的讓步。但其他國家，尤其是中國，已通過對美國出口商品加徵關税來報復特朗普的關税政策。

Academy Securities宏觀策略主管彼得·奇爾表示，特朗普的言論可能“被解讀為信心信號”，因為這可能表明他“正在關注市場動態”。但奇爾也呼籲保持謹慎。

“我需要看到一些具體細節。政府人員一直在説我們不會走向衰退，但他們並沒有採取實際行動，”奇爾指出。

編輯：保利娜·穆尼塔

原始註釋：特朗普在關税後表示“保持冷靜”，並補充“現在是購買的好時機”(1)

更多西班牙語內容：