特朗普在關税聲明之際淡化股市、美債波動——彭博社
Saleha Mohsin, Sarah Holder, Julia Press
4月8日,交易員們在紐約證券交易所的交易大廳工作。
攝影師:Michael Nagle/Bloomberg 不要錯過任何一集。立即關注《The Big Take DC》播客。
## Big Take DC
債券市場波動,特朗普説“冷靜”
14:19
對全球市場來説,這是過山車般的一週。隨着特朗普總統在關税規模和範圍上反覆搖擺,彭博社正特別密切關注一個市場:債券。美國國債被廣泛視為全球最安全的資產之一,尤其是在金融動盪時期。但它們能挺住嗎?
在本期《Big Take DC》節目中,主持人Sarah Holder和Saleha Mohsin與彭博社首席記者Liz Capo McCormick一起,剖析債券市場一週的劇烈拋售,以及這些波動如何影響抵押貸款利率和學生貸款。收聽並關注《The Big Take DC》,可在Apple Podcasts、Spotify*或任何你獲取播客的地方。終端用户:點擊這裏**訂閲。*以下是經過輕微編輯的對話記錄:
**莎拉·霍爾德:**就在錄製節目的幾小時前,特朗普總統宣佈將對華關税提高至125%,同時暫停對數十個國家的關税90天。這是本週政策急轉彎的最新一幕。上週三,總統宣佈對美國所有進口商品加徵關税,其中對主要貿易伙伴的税率更高。這一消息引發市場震盪。在此期間,彭博社特別密切關注着一個市場的動向:債券市場。美國國債長期被視為經濟動盪時期的資金避風港。但在特朗普政策逆轉前的幾天,投資者開始拋售國債。
***彭博電視台:***這是國債市場歷史性的一週。僅週一當天,長期國債收益率就上漲了約50個基點。
**霍爾德:**這導致國債收益率出現疫情爆發以來最大漲幅。收益率上升會影響從汽車貸款、學生貸款到抵押貸款利率的一切。部分壓力在今天早些時候有所緩解。國債拍賣結果顯示10年期債券需求強勁。隨後關税消息公佈。以下是特朗普總統今天下午在白宮外的講話。
***唐納德·特朗普:***不,我一直在關注債券市場。債券市場非常微妙。我觀察到了。但看看現在,它很美。現在的債券市場很美。不過昨晚確實看到有些人開始有點不安。
**主持人:**但國債市場尚未脱離險境。就在特朗普宣佈90天暫停加徵關税的幾小時前,彭博首席記者Liz Capo McCormick週三告訴我,仔細觀察債券市場後可以明確一件事:目前一切都充滿不確定性。
**McCormick:**整個政府釋放的信號被一些人稱為自相矛盾。缺乏明確指引,不確定性如此之高以至於我們難以判斷。事態發展太快太猛烈又太模糊,市場根本來不及反應。
**主持人:**這裏是彭博新聞社的《The Big Take DC》播客節目,我是Sarah Holder。今天節目中,我和聯合主持人Saleha Mohsin將與Liz一起解析美國債券市場對特朗普貿易戰的反應、當前形勢及其對美國經濟和全球地位的深遠影響。
**主持人:**很榮幸能同時邀請到兩位專家——Saleha Mohsin和Liz Capo McCormick。歡迎二位。過去幾周市場經歷了劇烈波動,無論是隔夜還是日內交易,債券市場始終是焦點。能否為我們梳理下美國國債的拋售潮?
**McCormick:**這次拋售確實令人難以置信。讓我們用債券數學1.0或資產配置1.0的視角來看:債券拋售本身並不總是壞事。但這次的特殊之處在於,債券通常被視為風險資產的對沖工具——畢竟它們是全球安全資產。當股市下跌時(自4月2日特朗普公佈關税細節以來我們已屢見不鮮),投資者通常會轉向現金以外的避險選擇——美國國債。此時國債價格應上漲、收益率下降,形成有效的風險對沖。但最近幾天反常的是:雖然股市持續動盪(股價下跌、關税政策不確定性引發經濟影響擔憂),國債收益率卻開始上升。多位資深交易員都對我説這太詭異了,完全不合常理,屬於逆趨勢現象——按理説股市下跌時債券應該表現良好。這種異常正是最令人擔憂的宏觀背景。類似情形在2020年3月疫情最嚴重時期也出現過,當時國債收益率與股市同步下跌的異常現象同樣引發市場恐慌。
**薩萊哈·莫辛:**我們注意到財政部長斯科特·貝森特淡化了當前國債市場的波動。他傳遞的信息足以緩解人們的擔憂嗎?
**麥考密克:**麥考密克:正如一位投資者對我説的,雖然欣賞他的樂觀態度,但這並無實際幫助。總體而言,不僅是貝森特,整個政府團隊都需要給出明確指引——市場仍對政策路徑充滿不確定性。
**霍爾德:**莉茲,你提到美國國債在經濟危機或動盪時期常被視為避風港。若美債和美元當前不再安全,投資者可能轉向何處?這輪拋售會如何動搖美國在全球經濟秩序中的地位?
**麥考密克:**首先,美元曾是避風港,但眾所周知美元也在走弱。有人原想押注強勢美元,但未能如願。更關鍵的是——我此前未提及的背景——許多人認為現在有了替代美債的選擇。歐洲將大規模增發債務,德國國債可供增持;日本央行在維持超低利率多年後正緩慢加息,海外收益率顯得更具吸引力。當市場劇烈波動時,這些替代選項尤其重要——不僅是收益率和價格水平,極端波動性更令人難以承受。根據彭博終端數據,10年期收益率近日日內波幅超60個基點,對所謂"安全資產"而言實屬異常。當然長期債券本就不像隔夜利率那樣穩定。此外,市場傳聞中國可能通過拋售美債或停止增持作為反制措施,這加劇了擔憂。綜合這些因素,投資者開始質疑美債是否仍是首選避風港。
**莫辛:**貝森特經濟戰略的一個關鍵組成部分是將10年期收益率作為降低消費者借貸成本的手段。如今收益率飆升將如何破壞這一目標?
**麥考密克:**讓我們用通俗語言來解釋。雖然我不願透露年齡,但假設我大女兒快三十歲了。她已訂婚準備買房,總問我:“媽媽,房貸利率不是應該下降嗎?現在怎麼回事?“要知道這波劇烈波動前,即便美聯儲降息,利率也沒降多少。如果國債收益率繼續飆升,勢必會傳導至房貸利率等各類借貸成本。人們裝修房屋等各類開支都需要貸款。雖然掌控基礎利率的是美聯儲,但長期利率走高會滲透整個經濟體系,全面收緊金融環境——手頭現金不足時,任何計劃都會更難實現。所以斯科特·貝森特才明智地指出:壓低10年期收益率能整體提振經濟。反之若持續攀升,則對經濟不利。
**霍爾德:**稍後節目將繼續帶來我與薩利哈·莫辛、利茲·卡波·麥考密克的對話,探討從美聯儲到行政分支,聯邦政府可採取哪些措施穩定市場。
**霍爾德:**讓我們談談美聯儲。他們肩負着雙重使命,既要控制通脹又要降低失業率。他們如何應對當前形勢?
**麥考密克:**是的,美聯儲確實擁有雙重使命和所謂的"鈍器”——利率工具,通過升降利率來調節經濟。但他們還掌握着曾在歷次危機中嫺熟運用的政策工具箱。比如通過量化寬鬆(QE)購買債券,吸收部分債券來支撐市場、壓低收益率。他們還設有專項計劃來支持銀行體系,就像應對區域性銀行危機時那樣。甚至可以通過臨時放寬監管,鼓勵銀行和交易商持有國債——當前市場正面臨些許壓力,這類措施在疫情期間就發揮過作用。可以説他們工具充足。就目前而言,正如鮑威爾主席所説,雙重目標都處於理想狀態。雖然關税漲幅超預期可能抑制增長並推高通脹,但美聯儲正密切監控着這兩項指標,暫時不需要採取行動——市場也沒有強烈呼籲干預。不過當市場運轉不暢時,知道美聯儲手握這些經受過考驗的政策工具,確實能起到穩定軍心的作用。
**莫辛:**聽起來美聯儲,或者説至少一些關鍵官員正在暗示,或許值得等待一下再採取行動,對吧?進入這一時期時經濟狀況良好,儘管通脹仍然令人擔憂。這是你接觸的投資者羣體中的共識嗎?
**麥考密克:**有趣的是,我常説交易員們自有其行事方式。比如貨幣市場交易員、衍生品交易員們已經激進地押注美聯儲今年可能降息四次——整整一個百分點。但説實話,我覺得這些交易員有時會有點過度反應。正如鮑威爾主席——有位投資者對我説——週五的發言就像潑了盆冷水,明確表示他們傾向於觀望。接下來值得關注的是哪一方會先行動:是經濟進一步惡化促使美聯儲調整利率(無論出於對增長的擔憂還是其他原因),還是市場會稍微回調預期。有些交易員現在定價的邏輯是:嘿,經濟遲早會崩盤,美聯儲必須出手。但別忘了通脹同樣是個問題。所以市場也意識到,他們現在進退兩難。
**莫辛:**莉茲,我們共同報道財政部新聞已有段時間(你資歷更深)。關鍵要記住,危機時刻的財政部長往往需要採取大膽行動。小布什政府的漢克·保爾森財長曾在白宮向佩洛西單膝跪地求援,推動2008年金融危機救助方案通過,後來其他財長也採取過類似安撫投資者的舉措。現在輪到貝森特了嗎?他能複製這種行動嗎?
**麥考密克:**你知道,我也和一位投資者聊過,他也提到了類似先例,並表示他們真心希望斯科特·貝森特能強勢推動——無論我們是否知情、是否公開。他們希望貝森特能向特朗普總統明確傳達,尤其是國債市場如果持續動盪,可能導致系統凍結並波及整體經濟的風險。這就是大家對我説的:好吧,目前他表態不多,這讓我們稍感安心。但我們希望,在那些我們聽不到的閉門會談裏,他能真正強調這一切的重要性。就像我年邁的母親會問的那樣:‘到底怎麼了?我在PBS新聞上看到10年期收益率都5%了。’普通民眾開始恐慌,這對消費者信心之類的影響可不好。
**霍爾德:**非常感謝你,莉茲。市場如此瘋狂的時刻,感謝你幫我們理清頭緒。本期節目製作:朱莉婭·普雷斯;高級製片:娜奧米·沙文;編輯:亞倫·愛德華茲與鮑里斯·科爾比;高級編輯:伊麗莎白·龐索;副執行製片:朱莉婭·韋弗;執行製片:妮可·比姆斯特伯;音效設計/工程師:亞歷克斯·杉浦;事實核查:阿德里安娜·塔皮亞。