最高法院要求美國尋求遣返被錯誤驅逐的男子 - 彭博社
Greg Stohr
美國華盛頓特區的最高法院。
攝影師:蒂爾尼·L·克羅斯/彭博社美國最高法院表示,唐納德·特朗普總統的政府必須採取措施,將一名馬里蘭州男子帶回美國。移民官員承認,該男子被錯誤地驅逐到他祖國薩爾瓦多一所臭名昭著的監獄。
在沒有任何公開異議的情況下,法官們於週四基本駁回了特朗普政府的論點,即初審法院的命令要求政府在基爾馬爾·阿布雷戈·加西亞的案件中採取超出其權限的行動。
法院在一份三段的命令中表示:“該命令適當地要求政府‘協助’阿布雷戈·加西亞從薩爾瓦多的拘留中獲釋,並確保他的案件得到處理,就像他沒有被錯誤地送往薩爾瓦多一樣。”
這一裁決為特朗普的驅逐權力設定了限制,因為他正在推動廣泛的權力,同時儘量減少司法審查。此前,最高法院週一裁定允許政府使用戰時法律試圖驅逐涉嫌委內瑞拉幫派成員,只要他們首先有機會向法官陳述反對驅逐的理由。
馬里蘭州美國地區法官保拉·西尼斯曾命令政府“協助並實現”阿布雷戈·加西亞的返回,設定了4月7日的最後期限,現已過期。
法院表示,法官命令中“執行”部分表述不明確,可能超越其職權範圍,要求克西尼斯在澄清指令時“充分考慮到行政部門在外交事務中應享有的尊重”。
法院指出政府“應準備就其已採取的措施及後續行動可能性進行必要的信息共享”。
大法官索尼婭·索托馬約爾代表法院三位自由派成員發表補充意見,強調克西尼斯法官“應繼續監督政府履行其守法義務”。
司法部聲稱阿布雷戈·加西亞因“行政失誤”被遣送至薩爾瓦多,堅稱現已對其失去法律管轄權。
“美國無權支配主權國家薩爾瓦多,也不能強制其服從聯邦法官命令,”聯邦總律師D·約翰·紹爾向最高法院陳述。
阿布雷戈·加西亞的律師團隊辯稱,政府完全可將其引渡回國,並指出薩爾瓦多實質上相當於美國政府監獄管理承包商——美國正支付600萬美元將人員關押在薩爾瓦多CECOT監獄。
“無可爭議的是,阿布雷戈·加西亞滯留薩爾瓦多完全因美國政府遣送所致,”其律師團主張,“同樣明確的是,他的拘押僅基於美方的關押要求。”
這位曾與美籍妻兒合法居住在馬里蘭州的當事人表示,根據2019年移民法院裁決,他本不應被遣返至薩爾瓦多——其聲稱返鄉後將面臨黑幫勒索與迫害。
移民官員於3月12日逮捕了阿布雷戈·加西亞,指控他在MS-13團伙中扮演“重要角色”,儘管他尚未被定罪或正式起訴。3月15日,他與另外200多名涉嫌幫派成員一同被遣送至薩爾瓦多。
案件編號為諾姆訴阿布雷戈·加西亞案,24A949。