厄瓜多爾大選：社會主義勢力捲土重來 欲將特朗普盟友拉下馬——彭博社

4月11日，厄瓜多爾瓜亞基爾市一張路易莎·岡薩雷斯的競選海報。

攝影師：Raul Arboleda/AFP/Getty Images

本週日，厄瓜多爾選民將面臨嚴峻抉擇——唐納德·特朗普的盟友試圖繼續掌權，而一位主張徹底改革國家經濟模式的社會主義者正發起挑戰。

在二月首輪選舉中，現任總統丹尼爾·諾沃亞與反對派領袖路易莎·岡薩雷斯僅相差不到1.7萬票。進入十天靜默期前的民調顯示雙方勢均力敵，最終結果可能難分伯仲，官方宣佈勝選者的時間或將比往常更長。

丹尼爾·諾沃亞攝影師：Rodrigo Buendia/AFP/Getty Images厄瓜多爾經濟位列美洲表現最差經濟體之一，世界銀行預估其去年萎縮0.7%。停電危機、石油減產、毒品暴力激增及勒索團伙向原安全區域擴張，都令經濟雪上加霜。

在這個1800萬人口的國家，47歲的岡薩雷斯若勝選可能意味着財政赤字擴大——她承諾增加社會支出並取消去年實施的增值税上調。她還擬調整外交政策，包括承認尼古拉斯·馬杜羅為委內瑞拉合法總統。

37歲的諾沃亞表示，他將控制該國與國際貨幣基金組織達成的44億美元計劃下的支出，並加強私營部門在石油生產中的參與。這位總統是僅有的三位出席特朗普就職典禮的拉丁美洲總統之一，他還誓言要推進對毒品團伙的戰爭，這些團伙使厄瓜多爾成為世界上最暴力的國家之一。

自2018年以來，兇殺案激增了六倍多，因為幫派爭奪控制權，尤其是在該國的太平洋港口周圍，他們試圖將可卡因包裹混入魚、蝦和香蕉的運輸中。

來自一個富裕的香蕉出口家庭的諾沃亞在削減汽油補貼並提高税收以確保從國際貨幣基金組織和其他多邊貸款機構獲得融資後，受到了投資者的歡迎。

路易莎·岡薩雷斯攝影師：安德烈斯·耶佩斯/彭博社厄瓜多爾的主權債券是今年新興市場中表現最差的，在岡薩雷斯在第一輪選舉中表現遠超民調預期後開始暴跌。現任總統的勝利可能會引發該國主權債券的反彈，而失敗則會加速拋售。

投票站於上午7點開放，計劃於下午5點關閉，初步結果預計將在當晚晚些時候公佈。