秘魯諾貝爾文學獎得主馬里奧·巴爾加斯·略薩逝世,享年89歲 - 彭博社
Marcelo Rochabrun, John Quigley
馬里奧·巴爾加斯·略薩2023年在巴黎。攝影師:Emmanuel Dunand/AFP/Getty Images馬里奧·巴爾加斯·略薩,這位2010年諾貝爾文學獎得主、其小説深入探討拉丁美洲軍事獨裁與政治腐敗的秘魯作家**,**已與世長辭,享年89歲。
其子阿爾瓦羅通過社交媒體宣佈了這一消息,未説明具體原因。作為拉美文壇與政界的巨擘,巴爾加斯·略薩於2023年末退出公眾視野,晚年定居利馬。
巴爾加斯·略薩一生創作了60餘部小説、戲劇及紀實作品,深刻剖析權力暴力與歷史洪流中個體的抗爭壯舉。其作品亦涵蓋喜劇、情色小説及文學評論領域。
作為拉美最具影響力的作家與思想家之一,他始終捍衞個人權利、民主制度與自由市場,這一立場常令其與該地區同行及政要意見相左。
巴爾加斯·略薩曾與哥倫比亞的加西亞·馬爾克斯、墨西哥的卡洛斯·富恩特斯等作家共同掀起拉美文學革命,生動呈現上世紀六七十年代該地區的政治動盪。富恩特斯與馬爾克斯已分別於2012年及2014年離世。
1990年競選秘魯總統失敗後,巴爾加斯·略薩宣佈不再參選公職。他當年的對手、前總統阿爾韋託·藤森已於2024年去世。
權力腐蝕人心
他最受讚譽的小説包括以1950年代秘魯獨裁統治為背景的《酒吧長談》(1969年),以及剖析多米尼加共和國拉斐爾·特魯希略將軍政權的《公羊的節日》(2000年)。這兩部作品都深刻探討了權力心理學及其對人性的腐蝕。
1975年的馬里奧·巴爾加斯·略薩。圖片來源:Keystone/Hulton Archive/Getty Images"文學是火焰,“巴爾加斯·略薩在1967年憑藉以秘魯亞馬遜地區為背景的第二部小説《綠房子》獲得拉丁美洲最高文學獎羅慕洛·加列戈斯獎時,在獲獎感言中説道,“它意味着不妥協與反叛。抗議、矛盾與批評是作家存在的理由。”
何塞·馬里奧·佩德羅·巴爾加斯·略薩1936年3月28日出生於安第斯山脈南部的阿雷基帕市。父母在他出生前五個月分居,十歲時才複合。
他將自己對威權主義的無法容忍歸因於童年遭受父親的毆打和言語虐待,並稱書籍是他的避難所。
焚書事件
在利馬和馬德里攻讀法律與文學並獲得關於加西亞·馬爾克斯的博士論文學位後,他移居巴黎從事記者和語言教師工作。1963年,他的處女作《城市與狗》在西班牙出版,這部基於他在利馬萊昂西奧·普拉多軍事學院學員經歷的社會諷刺小説激怒了秘魯軍官,他們公開焚燒了該書。
20世紀60年代,作為古巴革命的支持者,巴爾加斯·略薩曾公開主張以游擊戰作為改變拉丁美洲貧困社會的工具。到了70年代,他放棄了青年時期的馬克思主義和共產主義觀點,並與菲德爾·卡斯特羅的古巴政權決裂,起因是對古巴作家赫伯託·帕迪利亞遭受審查和監禁感到憤怒。
他將自己觀點的轉變歸因於反馬克思主義作家卡爾·波普爾和哲學家以賽亞·伯林的影響,波普爾的著作曾為英國首相瑪格麗特·撒切爾的自由市場政策提供了理論框架。
1988年,馬里奧·巴爾加斯·略薩在秘魯卡哈馬卡。攝影師:Niceforo Ruiz/AFP/Getty Images### 意識形態之爭
隨着巴爾加斯·略薩文學地位的提升,他成為拉丁美洲意識形態辯論中備受尊敬的政治評論家和重量級人物。在這一過程中,他與卡斯特羅支持者加西亞·馬爾克斯的長期友誼逐漸惡化。1976年在墨西哥城時,他因一個從未公開的原因毆打了這位哥倫比亞作家的面部。
“我們因個人和政治原因漸行漸遠,”巴爾加斯·略薩在1990年接受《巴黎評論》採訪時表示,“在我看來,他的寫作和政治立場並不在同一水平。”
作為和解的跡象,他首次允許將自己1971年關於加西亞·馬爾克斯的評論文章節選收錄進這位同行作家2007年出版的《百年孤獨》40週年紀念版序言中。巴爾加斯·略薩2008年的戲劇《泰晤士河畔》講述了一對朋友在爭執後疏遠,多年後試圖修復關係的故事。
總統競選
1987年,當秘魯經濟崩潰、毛派叛亂勢力控制過半農村地區時,巴爾加斯·略薩領導該國知識分子發起反對銀行國有化計劃的運動。這場運動促使他在1990年以自由市場為綱領競選總統,這段經歷被記錄在其1993年回憶錄*《水中魚》*中。
巴爾加斯·略薩在決選中敗給前數學教授藤森謙也,後者隨後統治秘魯十年,最終因侵犯人權罪入獄服刑。
1990年,馬里奧·巴爾加斯·略薩(右)與阿爾韋託·藤森在利馬。攝影師:Hector Mata/AFP/Getty Images巴爾加斯·略薩表示,當1992年藤森關閉國會並暫停司法體系後,他因呼籲民主國家對秘魯實施制裁而被部分同胞視為叛徒。他通過馬德里《國家報》持續抨擊藤森政策,直至該政權在2000年腐敗醜聞中垮台。
進入21世紀後,巴爾加斯·略薩長期反對藤森及其政治遺產(主要體現為其女藤森慶子)。但2021年他出人意料地支持與極左翼競選總統的藤森慶子,後者最終以微弱劣勢落敗。目前尚不清楚深陷多項腐敗調查的她是否會參加2026年大選。
“巴爾加斯·略薩始終是民主、人權和基本自由的核心人物——核心中的核心”,人權觀察組織美洲事務主任何塞·米格爾·比萬科2018年向《紐約時報》如此評價。
諾貝爾文學獎
瑞典文學院將2010年諾貝爾文學獎授予略薩,以表彰他"對權力結構的製圖學般的描繪,以及對個人反抗、起義和失敗的犀利刻畫”。
在當年12月10日的諾貝爾演講中,這位作家説道:“每當我感到沮喪或受挫,瀕臨絕望邊緣時,全身心投入講故事的工作總成為隧道盡頭的光亮,成為遇難者賴以靠岸的浮木。”
2010年,馬里奧·巴爾加斯·略薩從瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫手中接過諾貝爾文學獎。攝影師:喬納森·納克斯特蘭德/法新社/蓋蒂圖片社他的文學創作涵蓋對19世紀小説家維克多·雨果、奧諾雷·德·巴爾扎克和古斯塔夫·福樓拜,以及秘魯小説家何塞·瑪麗亞·阿格達斯的批評研究,還包括受阿拉伯和希臘古典作品啓發的戲劇,以及關於巴以衝突的論文集。
“他是世界上少數幾位能完全駕馭多種文學手法,並能隨意借鑑、對比和融合的作家之一,“秘魯小説家阿隆索·奎託在*《劍橋馬里奧·巴爾加斯·略薩研究指南》*中寫道。
略薩的所有著作最初都在西班牙出版,他認為這個國家對其小説家生涯的成功與秘魯同等重要。他表示申請西班牙公民身份是因為藤森總統曾威脅剝奪其秘魯國籍。2011年,胡安·卡洛斯國王授予他侯爵頭銜。
巴爾加斯·略薩與他的表妹兼第二任妻子帕特里夏·略薩育有三個孩子。在經歷了五十年的婚姻後,他於2015年提出離婚。