智利尋求為派波特銅冶煉廠融資 - 彭博社

James Attwood

銅用户以及全球貿易公司已聯繫Enami，為重建Paipote冶煉廠提供資金。

照片：Edinson Arroyo/Bloomberg

智利國家礦業公司Enami正在與有意資助一個超過14億美元冶煉項目的製造商和交易商進行談判，此時這個主要產銅國正試圖阻止其加工能力的下降。

Enami執行副總裁Iván Mlynarz週一在一次採訪中表示，銅用户以及全球貿易公司已聯繫Enami，為重建去年初停產的Paipote冶煉廠提供資金。

通過CincoCosas簡報開啓你信息豐富的一天。免費訂閲這裏。

考慮到全球供應過剩，美國又堅持銅自給自足可能加劇這一情況，目前投資冶煉廠似乎商業意義不大。但Mlynarz表示，考慮到該項目將使用更高效的技術並生產黃金和硫酸等副產品，該項目是可行的。智利是出於可持續性和減輕對中國依賴的考慮，尋求推動本地冶煉的國家之一。

Mlynarz表示，Enami已開始就項目融資流程諮詢顧問意見，這家國有企業將保留100%的所有權。一種方案是讓金屬買家預付銅款。他指出，多邊貸款機構提供了另一種選擇。

Mlynarz正試圖在總統加布裏埃爾·博裏奇（Gabriel Boric）於3月任期結束前啓動該項目，並在年中前取得環境許可和獨立審計結果。

另一方面，智利另一家國有礦業公司Codelco正在制定方案，擬引入私人資本開發新冶煉廠。Codelco於2023年因環境問題關閉旗下某冶煉廠，而一項加強排放標準的提案對另一家冶煉廠構成威脅。

Enami的另一個重大項目是鋰礦開發。最新鑽探數據顯示，Altoandinos項目的白色金屬（鋰）資源量約為300萬噸。Mlynarz稱，這表明其年產量可能高達10萬噸，遠超最初預估的6萬噸。

這家國有企業正在為Altoandinos項目尋找開發合作伙伴，四家入圍候選企業——力拓集團、中國比亞迪、法國Eramet SA和韓國浦項制鐵控股——將於4月21日提交約束性報價，中標者將於5月確定。競標者押注鋰價將從近四年低點回升，當前電池供應鏈正經歷供應過剩局面。

譯文由Paulina Steffens編輯。

原文備註：銅交易商與製造商探討智利冶煉廠融資事宜（1）

更多西班牙語內容：