華爾街對經濟惡化無動於衷 - 彭博社

Hannah Levitt

美國六大銀行本季度回購了約220億美元的股票，較上年同期增長逾60%。

圖片來源：Michael Nagle/Bloomberg

上週銀行高管的評論清楚地表明，他們對經濟走向感到擔憂，但他們第一季度的業績幾乎沒有顯示出不安。

美國六大銀行本季度回購了約220億美元的股票，較上年同期增長逾60%。該集團總共增加了12億美元的壞賬準備金，低於過去三年典型季度的水平。

這就是本季度的動態，11月唐納德·特朗普總統當選所釋放的“動物精神”與圍繞其政策公告的波動性發生了衝突。其結果是，一系列盈利報告顯示，整個華爾街股市繁榮，全美消費者和企業仍保持健康，但一次又一次地警告稱，很難預測未來會發生什麼。

週二，美國銀行首席執行官布萊恩·莫伊尼漢與資深銀行業分析師邁克·梅奧之間的意見交流就體現了這種動態：“我正試圖將7萬億美元的股市財富損失與你的言論相協調，”梅奧説。“你似乎連眼睛都不眨一下。”

通過訂閲CincoCosas簡報，開啓信息充沛的一天。免費訂閲請點擊此處。

莫伊尼漢的回應是：“我確信我們的經濟學家和你們的經濟學家都預測增長會放緩。但這尚未發生，而且’我們不希望人們忽視公司在2025年第一季度及其團隊的強勁表現’。”

美國銀行週二報告稱，第一季度回購了45億美元股票，高於2024年最後三個月的35億美元，首席財務官阿拉斯泰爾·博思威克表示，並補充説有"一定的靈活性"可以進一步增加。摩根大通公司回購了71億美元的股票，首席財務官傑里米·巴納姆將此歸因於充足的超額資本。

銀行還分發了超過100億美元的股息，這意味着它們向股東返還了超過80%的利潤，這一比率高於過去四年中的任何一年。這是因為它們自信不再需要積累資本，因為拜登提出的增加資本要求的提議仍懸而未決，很可能會被軟化甚至取消。

當然，它們也有更多的利潤可供支配：這六家公司歷史上第三次實現了超過400億美元的利潤。

這一主題在地區銀行中也引起了共鳴。M&T銀行公司增加了1600萬美元的不良貸款準備金，首席財務官達里爾·比伯將其歸因於該機構經濟前景的"調整"。

“我們感到安心，因為考慮到當前市場的不確定性和正在發生的一切，這是正確的做法。”週一電話會議上，Bible表示，“顯然，如果經濟陷入衰退，我們可能會繼續適度增加準備金。”

美國銀行第一季度創下創紀錄的交易收入，花旗集團的收入則助力其接近Jane Fraser設定的盈利目標。RBC資本市場的Gerard Cassidy探討了銀行如何為艱難時期做準備（英文視頻）。

摩根大通的Barnum稱，公司採取了類似策略，加大了對“下行情景”的權重考量，這推動了其9.73億美元準備金的累積，規模遠超其他大型銀行。

花旗集團首席財務官Mark Mason週二表示，準備金的增加同樣包含“更強的下行風險傾向”。儘管如此，公司交易員表現超出預期，零售及財富管理業務收入創歷史新高，這對正在推進公司重組的首席執行官Jane Fraser而言是一場勝利。

“關於宏觀經濟環境，我不會試圖預測不可預測之事。”Fraser週二坦言，“世界正處於觀望狀態，面臨的宏觀經濟前景比年初任何人預想的都更為嚴峻。”

編輯翻譯：Paulina Steffens。

原文鏈接：華爾街視角：惡化的經濟是未來的難題（1）

更多西班牙語內容：