特朗普宣佈調查是否對關鍵礦產加徵關税——彭博社

2023年6月14日星期三，巴西米納斯吉拉斯州伊廷加附近的Sigma Lithium Xuxa鋰礦。攝影：Dado Galdieri/彭博社唐納德·特朗普總統啓動了一項關於對關鍵礦產加徵關税必要性的調查，這是其不斷升級的貿易戰中影響全球經濟關鍵領域的新舉措。

根據白宮簡報，特朗普於週二簽署的行政令要求商務部長根據1962年《貿易擴展法》第232條款啓動調查，以"評估這些材料進口對美國安全與韌性的影響"。

若商務部長認定進口產品"威脅損害國家安全且總統決定加徵關税"，這些關税將取代特朗普本月早些時候宣佈的對美國貿易伙伴徵收的現行所謂互惠關税。

該行政令涵蓋一系列礦物，包括被美國政府視為"國防工業基礎基石"的稀土元素，這些材料對噴氣發動機、導彈制導系統、先進計算機以及雷達、光學和通信設備的製造至關重要。行政令還涉及鈾礦，以及礦物加工形態和衍生產品。

預計商務部長將在270天內提交其研究結果。

特朗普近日宣佈這一舉措時表示，繼對鋼鐵、鋁材、汽車及汽車零部件加徵特別關税後，其政府可能考慮對關鍵礦物徵收關税。週一，政府還宣佈已啓動對半導體和藥品進口的調查，同樣由商務部主導。

根據白宮的説法，最新調查可能涵蓋美國地質調查局定義的所有關鍵礦物。這份包含50種材料的清單包括鋰、鎳、鋅、錫和鉑，以及一系列更專業的金屬，不過官員們將有靈活決定最終哪些會成為建議對象的空間。

上個月，總統還援引緊急權力，以提高美國生產關鍵礦物的能力，這是推動國內自然資源開發、減少對進口依賴的廣泛努力的一部分。該命令旨在為國內加工提供資金、貸款和其他投資援助。

白宮表示，儘管擁有一些關鍵礦物的儲備，美國目前仍大量進口，這帶來了經濟及安全風險。政府稱美國至少15種關鍵礦物依賴進口，而70%的稀土進口來自中國。

原始註釋：特朗普啓動關鍵礦產調查以評估新關税（3）