南非法院終止Transnet鐵路協議以推進反腐行動——彭博社

南非一家法院撤銷了國家鐵路運營商與現屬西屋制動公司(Wabtec Corp.)旗下企業之間價值80億蘭特（約合4.25億美元）的233台柴油機車採購合同，這是政府對機構腐敗長期打擊行動的一部分。

豪登省高等法院作出這一裁決的七年前，西里爾·拉馬福薩總統首次將物流公司Transnet SOC Holdings Ltd.的貪腐指控提交調查。該公司與專門調查政府腐敗的機構"特別調查組"在週三的聯合聲明中稱此判決"具有重大意義"。

2014年，Transnet公司授予四份總價540億蘭特的1064台機車採購合同。一個耗時四年直至2022年的南非反腐小組發現，Transnet在前總統雅各布·祖馬執政期間成為敲詐勒索的受害者，成為"國家捕獲的主要場所"——這個本土術語描述私營企業如何與政府及國企官員合謀從這些實體轉移資金。

拉馬福薩承諾終結腐敗行為，這些行為導致在祖馬九年執政期間從國有企業和政府部門竊取超過5000億蘭特。

如今官員們正致力於重振經濟（過去十年年均增長率不足1%），並在多年腐敗、管理不善和對困境中國企的救助後恢復公共財政。

南非特別調查組與南非國家運輸公司表示，4月14日的裁決"標誌着我們在打擊國家俘獲、恢復南非國有企業誠信的持續努力中取得了關鍵進展"。

特別調查組稱，作為和解協議的一部分，南非國家運輸公司將保留由西屋制動（前身為GE南非技術公司）交付的機車。西屋制動將保留合同項下已收到的全部款項，而南非國家運輸公司將獲得7040萬蘭特。

此外，西屋制動將向南非國家運輸公司提供7040萬蘭特的信用額度，“以履行未完成的供應商發展義務”。

西屋制動未立即回應置評請求。

當時，南非國家運輸公司還授予龐巴迪運輸南非有限公司232台電力機車的合同，並與中車南非機車有限公司（現為CRRC南非機車）簽署了240台柴油機車協議，以及與中車電力機車供應有限公司（現為CRRC電力機車供應）簽訂了359台電力機車訂單。

Transnet和SIU表示，Wabtec合同"標誌着法院將撤銷的四項機車合同中的第一項"。

去年12月，麥肯錫公司同意支付超過1.22億美元，以解決與涉及Transnet前領導層的腐敗醜聞相關的美國刑事指控。SAP SE、畢馬威會計師事務所和ABB有限公司均已承認在南非國有企業中存在不當行為，並在某些情況下退還了相關費用。