零售商將新一輪漲價直接歸咎於關税 - 彭博社

企業正一反常態地直白解釋漲價原因，這是唐納德·特朗普總統對中國及其他國家進口商品徵收新關税後的連鎖反應。

攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社一家嬰兒車公司警告客户，美國新關税導致的漲價不可避免；某環保清潔品牌則列出了即將漲價的商品明細。與此同時，某行李箱零售商將現狀描述為"徹底失控"。

在解釋特朗普政府對華及其他國家進口商品加徵關税引發的漲價時，企業展現出罕見的直率態度。這背離了傳統企業談及價格時謹小慎微的溝通策略——尤其是在多年高通脹已引發消費者憤怒與疲態之後。

由女演員莎伊·米切爾創立的行李箱品牌Béis Travel在最近給客户的營銷郵件中尤為直截了當。“不，我們沒法把這些額外成本塞進行李艙假裝不存在，“該公司表示，並稱面對政府政策的突然轉向，他們"和大家一樣困惑”。售價218至378美元的Béis警告"變革將至”，但具體時間與幅度仍屬未知。

嬰兒推車公司 Uppababy 在給客户的電子郵件中表示"我們堅信公開透明"，並稱漲價"不幸地無法避免"。該公司稱價格調整將很快生效。其官網顯示產品在馬薩諸塞州羅克蘭設計，中國製造，推車售價區間為200至900美元。

相關閲讀：追蹤特朗普關税政策及其經濟影響

銷售環保家居用品的Grove Collaborative Holdings在客户郵件中詳細列出了產品價格變動清單。該公司18卷裝竹漿衞生紙（宣稱採用可持續竹材而非樹木製造）價格將從21.99美元漲至30.49美元，石制肥皂盒從10.49美元調至14.49美元。

Grove表示其竹材原料來自中國，目前正嘗試尋找其他國家的替代貨源，但"這需要時間過渡"。