緊急:美國參議員薩爾瓦多之行歸來,稱阿布雷戈·加西亞案遠不止關乎一人——彭博社
ap
這張由範霍倫參議員新聞辦公室發佈的照片顯示,4月17日霍倫(右)在薩爾瓦多聖薩爾瓦多一家酒店餐廳與基爾馬·阿布雷戈·加西亞交談。
圖片來源:範霍倫參議員新聞辦公室/美聯社照片
華盛頓(美聯社)——參議員克里斯·範霍倫週五結束為期三天的薩爾瓦多之行返回美國時表示,關於基爾馬·阿布雷戈·加西亞被錯誤驅逐出境並監禁的爭議"不僅關乎一個人",更關乎唐納德·特朗普對美國司法制度的漠視。他此行旨在推動釋放這名被拘留者。
剛抵達美國後,範霍倫向記者表示,對於阿布雷戈·加西亞案件的後續進展尚無明確答案。但這位馬里蘭州民主黨人指出,儘管特朗普政府無視法院命令協助其返回美國,並堅稱他將留在薩爾瓦多——甚至官員們承認驅逐他存在"錯誤",他和其他人將繼續發聲。
“這關乎保護所有居住在美國的人的憲法權利,“範霍倫在華盛頓杜勒斯國際機場的新聞發佈會上説,身後站着阿布雷戈·加西亞的支持者。“很明顯,總統和特朗普政府正在公然反對、違抗最高法院的命令。”
站在他身旁的阿布雷戈·加西亞的妻子詹妮弗,在參議員轉述她丈夫思念家人的話語時,不斷擦拭淚水。
這位曾居住在馬里蘭州的薩爾瓦多公民阿布雷戈·加西亞的未來仍充滿諸多不確定性。此前,範霍倫於週四在薩爾瓦多獲得了一個精心安排的會面機會。這位馬里蘭州參議員表示,阿布雷戈·加西亞報告稱,他已從臭名昭著的薩爾瓦多大型監獄CECOT轉移到了一個條件更好的拘留中心。
範霍倫離開後,阿布雷戈·加西亞的狀況尚不明確,也沒有跡象表明範霍倫的此次訪問使他更接近獲釋。
此案已成為全國移民辯論的焦點。民主黨人堅稱,總統唐納德·特朗普越權行政,無視法庭;而共和黨人則批評民主黨人為特朗普和白宮官員所稱的MS-13幫派成員辯護,儘管他並未被指控任何與幫派相關的罪行。
範霍倫稱,阿布雷戈·加西亞告訴他,在轉移到薩爾瓦多聖安娜的另一處中心之前,他在CECOT與25名囚犯共處一室,並對許多同獄犯人感到恐懼。他表示,阿布雷戈·加西亞報告稱待遇良好——但也指出,當時他們周圍有政府監視人員。
圍繞阿布雷戈·加西亞的爭議是最新的黨派衝突點,民主黨人正努力在特朗普第二任期初的幾個月內突破並反擊。
更多民主黨議員表示將飛赴薩爾瓦多推動阿布雷戈·加西亞獲釋,但黨派施壓至今未果。特朗普總統與薩爾瓦多總統納伊布·布克爾堅持拒絕其入境美國的立場,即便在美國最高法院要求政府協助其返美後仍未改變。
白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特宣稱阿布雷戈·加西亞"永遠不能再踏上美利堅合眾國的土地”。
布克爾週四公佈了範霍倫與阿布雷戈·加西亞會面的照片,稱這名囚犯"享有留在薩爾瓦多監禁的殊榮”。範霍倫透露薩爾瓦多政府官員在杯沿抹鹽糖偽裝成瑪格麗塔酒,實際二人均未飲用布克爾照片中裝飾着櫻桃的酒杯。
特朗普在否認了解阿布雷戈·加西亞數日後,週五改口稱知其有"極其惡劣的犯罪記錄",並指責其為"非法移民"和"外國恐怖分子"。
總統同日通過社交媒體回應,嘲諷範霍倫"昨日在薩爾瓦多像小丑般乞求關注"。
多名眾議院共和黨人近期造訪臭名昭著的幫派監獄聲援特朗普政府。西弗吉尼亞州共和黨眾議員萊利·摩爾週二晚間發文稱已探訪關押阿布雷戈·加西亞的監獄,“此行更堅定我支持特朗普總統保衞國土的決心”。
美國移民與海關執法局官員在本月早些時候的一份法庭文件中承認,阿布雷戈·加西亞的驅逐是“行政錯誤”。政府的這一承認立即引發了移民倡導者的強烈抗議,但白宮官員仍堅稱他是幫派成員。
這場爭論也在充滿爭議的法庭文件中展開,政府一再拒絕向法官説明其計劃採取何種措施(如果有的話)將他遣返回國。
美國第四巡迴上訴法院的三名法官小組週四一致拒絕暫停法官要求特朗普政府官員作證的裁決,並表示司法部門將因“對其合法性的持續暗示”而受到損害,而行政部門“將因公眾對其無法無天的看法而蒙受巨大損失”。
由共和黨總統羅納德·里根提名的法官J·哈維·威爾金森三世寫道,他和他的兩位同事“仍然希望,相信我們善良的行政部門同僚將法治視為美國精神的核心並非天真”。
自3月以來,薩爾瓦多已從美國接收了200多名委內瑞拉移民,特朗普政府官員指控他們參與幫派活動和暴力犯罪。布克爾政府將他們關押在聖薩爾瓦多郊外的最高安全級別幫派監獄中。
___
戈麥斯·利康從佛羅里達州勞德代爾堡報道。