特朗普外交政策在烏克蘭與伊朗問題上面臨現實考驗——彭博社

重大時刻。

攝影師：Win McNamee/Getty Images North America唐納德·特朗普喜歡用最高級形容自己，這一點他當之無愧：現代歷史上沒有哪位美國總統在如此短時間內發起過如此多雄心勃勃的外交政策倡議。這些舉措包括試圖改變全球貿易規則、結束烏克蘭和加沙的棘手戰爭，以及在不與伊朗開戰的情況下遏制中東核武器擴散的威脅。

如果他在所有這些事業中都取得成功，即使是最頑固的"永不支持特朗普者"也不得不承認他在他人失敗之處帶來變革與終結的能力。同樣，特朗普的忠實支持者必須認識到，他的做法很可能會以讓世界陷入無法估量的更糟境況的方式失敗。那樣的話，用他在復活節對喬·拜登説的話來形容，他將成為"我們最糟糕、最無能的總統"。

彭博社觀點美國經濟衰退逼近，銀行準備迎接更糟情況巨型老鼠侵擾英國的復興夢石油市場前景迷失在（翻譯的）中文裏新加坡房地產或許是個不錯的避風港對於這個最激進的美國政府來説，我們似乎危險地接近了一個"威利狼"時刻。這幾乎是每一集《樂一通》卡通片末尾的場景，主角仍在瘋狂追逐他的宿敵"跑路鳥"，卻沒有意識到自己已經跑出了懸崖邊緣，除了墜落別無選擇。本屆政府仍有時間退回到堅實的地面，儘管幾乎沒有跡象表明它會這樣做。

讓我們從烏克蘭戰爭説起。短短幾個月前上任時，特朗普顯然認為基輔是結束這場戰爭的主要障礙。他的策略似乎是向弗拉基米爾·澤連斯基總統施壓，迫使其接受俄羅斯的大部分要求，以及一項將烏克蘭經濟未來抵押給美國的資源協議。

但澤連斯基從來都不是和平的主要障礙。這一"殊榮"屬於俄羅斯總統弗拉基米爾·普京——一個他明顯欽佩並希望拉攏為盟友、共同對抗自由派歐洲和共產主義中國的人物。三年前，這位俄羅斯領導人入侵烏克蘭，意圖重新掌控前蘇聯和俄羅斯帝國最富庶的殖民地，如今他更沒有任何理由放棄這一目標——尤其當白宮坐着一位如此明顯想交朋友的美國領導人時。普京不僅堅持在停火前滿足俄方所有領土主張，還要求解除西方制裁並使烏克蘭"非軍事化"，以便日後徹底解決問題。

烏克蘭早已接受美國提出的無條件30天臨時停火條款，並表示最早本週就準備簽署美方要求的全面控制烏方礦產和基礎設施投資及50%收益的協議。但普京方面至今未作任何讓步。美國國務卿馬可·魯比奧週五警告稱若談判無進展美方將退出，這反映出華盛頓的挫敗感。次日普京宣佈30小時復活節休戰，無疑是為了將輿論壓力轉回烏克蘭。

這是一個決定性時刻。如果美國不僅退出和談，還放棄對烏克蘭的防禦支持，將意味着莫斯科取得重大勝利。但此舉不會帶來和平，反而會導致更多烏克蘭人喪生，使歐洲局勢比特朗普介入前更加動盪——因為面對俄羅斯的生存威脅，基輔別無選擇只能繼續戰鬥。美國政府官員正計劃本週重啓停火談判。

特朗普及其幕僚應恢復已中斷的對烏武器運輸，並加強對莫斯科的制裁，以表明其極端戰爭目標不可能實現。唯有這樣，普京為避免本國經濟與人民承受更大損失，才會認真協商持久停戰。可悲的是，特朗普仍將最惡毒的言辭留給澤連斯基，目前未見任何轉機跡象。

或許我們最多隻能期待特朗普從政府斡旋伊朗談判的經歷中吸取教訓。在伊朗問題上，特朗普同樣試圖約束被他視為盟友的國家（此處指以色列）的進攻意圖。他的目標值得讚賞：但凡理智者，誰不願通過談判而非戰爭來遏制伊朗的核野心？儘管與基輔不同，德黑蘭確實是終極責任方——數十年來不僅資助武裝哈馬斯和真主黨對抗以色列，還持續開展非法的核武器計劃。

因此，我們再次站在歷史轉折點。特朗普已派遣其"萬能特使"、地產商史蒂夫·維特科夫通過阿曼調解人與伊朗接觸。維特科夫迅速確認：當前實力削弱的伊朗或許願意接受獨立核查，將其核濃縮計劃縮減至嚴格民用範疇，但絕不會徹底棄核。他們也不會放棄彈道導彈生產，或切斷與所謂"抵抗軸心"（從黎巴嫩真主黨到也門胡塞武裝）的所有聯繫——儘管以色列與特朗普政府部分官員正如此要求。

在地緣政治中獲勝絕非易事，因為除非戰敗被迫，國家很少會屈服。烏克蘭如此，伊朗亦然；中國抵抗特朗普對其貿易優勢的打擊時如此，加沙的哈馬斯（雖為恐怖組織而非國家）亦是如此。若美國總統能認清這一現實，在踏出威利狼的懸崖前低頭審視，便可放慢腳步，採取更切實可行的策略，提供解決方案而非製造混亂。

但我並不抱太大期望。人們只能希望特朗普會因另一種可能而卻步——那將是一連串戲劇性的外交政策失敗，使他最終被銘記的形象並非他自詡的"天才交易大師"，而是他在週日用來形容拜登的那個稱號：“極具破壞性的白痴”。