智利國家經濟檢察院批准Codelco與SQM協議 - 彭博社
James Attwood
智利阿塔卡馬沙漠，SQM鋰礦公司的鹽沼滷水池。
攝影：克里斯托巴爾·奧利瓦雷斯/彭博社
SQM與智利國家銅業公司（Codelco）一年前達成的歷史性鋰礦開採協議，在獲得關鍵反壟斷批准後，有望在智利大選前最終敲定。
智利國家經濟檢察院（FNE）初步批准了該協議，根據協議，SQM將把阿塔卡馬鹽沼的多數股權轉讓給國有公司Codelco，以換取延長三十年的開採權。FNE的批准取決於緩解措施的實施，Codelco稱這些措施是“標準”的。
據Codelco週四在一份聲明中表示，當地反壟斷機構的批准，加上亞洲和歐洲類似機構的批准，使得這一合作有望在今年下半年完成。這一點很重要，因為新政府將在11月大選後於明年3月上任，而候選人伊芙琳·馬泰已承諾重新審查該協議的合理性。
通過《五件事》簡報開啓你的一天，瞭解最新資訊。免費訂閲點擊這裏。
該交易符合現任總統加布裏埃爾·博裏奇的政策，該政策要求國有企業在被視為具有重要戰略意義的鋰礦區域與私營公司合作。博裏奇還計劃將產量翻倍。
但這一切都發生在一個電池金屬價格徘徊在四年低點、市場供過於求且全球貿易動盪的時刻。
此外，SQM與Codelco的合作仍需克服重大障礙。中國尚未表態，因為天齊鋰業（SQM股東）正在當地法院質疑該合作，指控其缺乏透明度且應提交股東投票表決。同時，針對該項目的原住民諮詢程序仍在推進，而智利核能委員會的審批也懸而未決——該機構需對鋰資源相關協議進行授權。
原文鏈接：反壟斷批准推動Codelco-SQM交易有望年內完成
更多西班牙語內容：