特朗普要求投票時提供公民身份證明的指令暫時受阻——彭博社

3月26日，威斯康星州基諾沙市市政廳內，居民們正進行提前投票登記。

攝影師：Scott Olson/Getty Images美國一名法官暫時叫停了特朗普總統行政令中涉及大選規則改革的部分條款，其中包括史無前例的投票公民身份證明要求。

民主黨全國委員會及多個非營利組織申請的初步禁令於4月25日獲部分批准，禁止特朗普政府在選民登記環節實施公民身份證明強制要求。

法官未對其他條款作出限制，包括特朗普關於削減不合作州份資金的威脅。裁決還保留了一項條款：允許埃隆·馬斯克的政府效率優化部門訪問聯邦數據庫，追查試圖投票的非公民——特朗普聲稱這種罕見現象已十分猖獗。

這是本週特朗普重塑聯邦政府、擴大總統權限的行政令第三次遭遇司法挫折。25日早些時候，法官暫時叫停了特朗普對"庇護城市"的財政凍結令。政府還要求最高法院撤銷禁止跨性別者參軍禁令的裁決。

華盛頓特區聯邦法官科琳·科拉爾-科特利在週四的裁決中表示，她並未裁定公民身份證明是否屬於有效政策，或其實施是否合法，而是聚焦於"特朗普能否單方面決定這些政策，還是該權力僅屬於國會和各州"。

白宮發言人哈里森·菲爾茲在郵件聲明中稱：“儘管民主黨人反對暴露了他們對於核實公民身份等常識性保障措施的蔑視，特朗普總統將繼續為選舉公正而戰。自由公正的選舉是我們憲政共和國的基石，我們有信心最終贏得法庭勝利。”

數百萬人喪失資格

據挑戰特朗普行政令的原告方稱，公民身份證明要求可能導致數百萬人因缺乏正確文件或記錄遺失損毀而無法投票。訴狀指出，僅有約半數美國人持有美國護照。

本月早些時候，由民主黨主導的數個州提交了類似訴訟，指控特朗普行政令通過篡奪各州選舉管理權違反憲法。訴狀還稱特朗普非法威脅要調查不遵從的州並取消部分聯邦撥款。

科拉爾-科特利法官表示作出裁決是因為原告方很可能在公民身份證明主張上勝訴。她指出，獲准推進的訴訟主張可能更符合民主黨州檢察長們提起的訴訟性質。

法官表示，由於亞利桑那州特別國會選舉的選民登記截止日期臨近六月，民主黨人尤其面臨來自公民身份證明規則的"極其嚴峻的威脅"。

“由於每一天都是招募候選人、説服選民和動員支持者（這些機會一旦失去就無法挽回）的關鍵時機，為響應特朗普行政令而實施的’文件化公民身份證明要求’將對全國範圍內的民主黨原告利益造成無法彌補的損害。”

原告律師讚揚了這一裁決，稱憲法"再清楚不過地"表明選舉由各州而非總統負責。

“今天的裁決是民主和法治對總統越權行為的勝利，"埃利亞斯法律集團律師阿里亞·布蘭奇表示，“這項禁令阻止了通過為選民登記程序增設非法且不必要的障礙來剝奪合格選民權利的惡劣企圖。”

本案案號為民主黨全國委員會訴特朗普案（25-cv-952），由美國哥倫比亞特區地方法院（華盛頓）審理。