特朗普出席教皇葬禮 政治與儀式交織 - 彭博社
Catherine Lucey, Flavia Rotondi
唐納德·特朗普與第一夫人梅拉尼婭·特朗普出席教皇方濟各葬禮。
攝影師：Alessia Pierdomenico/彭博社聖彼得廣場因烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基的出現而爆發出掌聲。在聖殿內部，他與唐納德·特朗普同法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍、英國首相基爾·斯塔默密切交談。這場教皇方濟各的葬禮儀式，此刻卻成了地緣政治的微妙舞台。
就連天主教會高層在悼詞中，也隱晦提及美國移民政策引發的緊張局勢。
特朗普與澤連斯基在梵蒂岡會面。圖片來源：烏克蘭總統新聞辦公室喬瓦尼·巴蒂斯塔·雷樞機主教追憶已故教皇對難民的聲援及其美墨邊境之行，複述了方濟各那句名言——“要建橋而非築牆”。該表述首次出現在2016年2月，當時特朗普初涉總統競選，正將邊境牆計劃作為競選核心。這僅是這位精神領袖多年來的諸多告誡之一，他常就烏克蘭戰爭和加沙衝突發表鮮明立場。
教皇方濟各的簡樸木棺。
雷樞機發言時，電視鏡頭推近捕捉到特朗普微張着嘴的愕然表情。
這位美國總統打破傳統身着標誌性海軍藍西裝，在黑色禮服海洋中格外醒目。雖因法語字母排序被安排坐在愛沙尼亞和芬蘭領導人——兩位烏克蘭堅定支持者之間，但憑藉其地位仍位列第一排。
葬禮彌撒於週六上午10點開始，按照方濟各的意願，以梵蒂岡的標準來看相對簡樸；融合了肅穆的追思與歡慶的氛圍，人羣為方濟各歡呼，他曾要求使用一具簡單的木製棺材。
然而整個活動遠不止是一場葬禮。
甚至在儀式開始前，特朗普與澤連斯基的非正式會晤就搶佔了頭條。這是他們自二月在白宮橢圓形辦公室那次火藥味十足的會面後首次相見。
特朗普希望斡旋俄烏停火，相關談判正處於轉折點。此前在華盛頓的災難性會面中，澤連斯基曾遭電視直播訓斥，此次是馬克龍與斯塔默飛赴華盛頓進行補救性外交。週六，二人再次介入，這次是在聖彼得大教堂內，與澤連斯基和特朗普圍成一圈。
馬克龍與斯塔默短暫地與特朗普和澤連斯基聚首。圖片來源：烏克蘭總統新聞處數十位全球領導人齊聚於此，向這位生前飽受爭議的教皇致最後敬意——他深受進步人士愛戴，卻遭許多社會保守派非議。
但所有人的目光都聚焦於特朗普，觀察他將問候誰寒暄，又可能冷落何人。
美國前總統喬·拜登是一位虔誠的天主教徒，與妻子吉爾·拜登坐在第四或第五排。他與特朗普似乎沒有交談。
意大利總理喬治婭·梅洛尼最近曾在白宮拜訪特朗普，此次則保持低調。作為堅定的天主教徒，她與教皇有私人交情，去年還邀請教皇參加七國集團峯會。
她與馬克龍因搶風頭而產生摩擦的歷史也為人所知。法國總統辦公室曾強調馬克龍不會在葬禮期間進行外交會晤——但實際上他恰恰這麼做了。
梅洛尼選擇在彌撒後與志同道合的哈維爾·米萊共進午餐。這位阿根廷總統曾稱教皇為"骯髒的左派分子"，但後來得到了同鄉的原諒。方濟各自2013年當選教皇后再未返回祖國。
如此多領導人同處一室——或説同頂一穹——實屬罕見。考慮到特朗普對多邊主義的蔑視，加之他能否出席下次加拿大G7峯會尚不確定，這次活動成為了製造即興互動的特殊機會。
在陽光直射的温暖早晨，芬蘭總統亞歷山大·斯圖布曾向特朗普遞水，但這位眾所周知的潔癖者婉拒了。
特朗普本人也意識到在葬禮處理事務的敏感性。“他們説在教皇葬禮期間開會有點不敬，“特朗普週五飛往羅馬時對記者表示，“但我會與人交談，會見很多人。”
隨着歐盟捲入貿易戰並遭受關税重創，對歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩來説，這是爭取與總統會面的好時機——她確實做到了。這是特朗普重新掌權後兩人首次會晤。鏡頭記錄下他們彬彬有禮的寒暄。雖然對這位被稱為"VDL"的領導人而言只是短暫接觸，但已是個良好開端。
據歐盟發言人透露，後續消息顯示，雙方在簡短交流中同意未來舉行正式會談。
特朗普的時間窗口轉瞬即逝。烏克蘭總統發言人解釋稱，由於行程過於緊湊，特朗普未能與澤連斯基進行第二次會面。
活動結束後，總統車隊迅速返回機場，特朗普的專機在午餐時分就已起飛。而澤連斯基的地面高層會談仍在繼續：他先後與斯塔默、梅洛尼舉行了會晤。
不過身在空中的特朗普很快通過Truth Social平台就烏克蘭問題發表看法，其中包含致俄羅斯領導人的信息。
“普京最近幾天根本沒有理由向平民區、城市和鄉鎮發射導彈，“特朗普表示，並暗示普京可能通過宣稱有意停戰來敷衍他，認為"次級制裁"或許勢在必行。