特朗普提名的NASA負責人如何在預算縮減的情況下推進月球和火星計劃？——彭博社
Loren Grush
4月9日，賈裏德·艾薩克曼出席華盛頓提名確認聽證會。
攝影師：肯特·西村/彭博社 地球同胞們好，我是奧斯汀的勞倫·格魯什。參議院商務委員會今日將就推進億萬富翁賈裏德·艾薩克曼執掌NASA的提名進行表決，而航天界仍在為NASA可能面臨大幅預算削減的消息震驚。不過首先…
今日三大要聞：
• 亞馬遜終於發射了首批量產版柯伊伯衞星。• 美國聯邦航空管理局商業太空辦公室負責人接受買斷離職。• NASA突然終止了與哥倫比亞大學的租賃協議。
沒有資金，就沒有太空夢想
科技企業家賈裏德·艾薩克曼作為特朗普總統欽點的NASA掌門人選，今日將知曉其提名能否通過參議院商務委員會表決並提交全院投票。
目前沒有跡象表明委員會將反對艾薩克曼——他在4月9日的提名聽證會上描繪了NASA全能發展的樂觀藍圖。
當然，這是在4月11日白宮被曝計劃大幅削減NASA預算之前的事，而艾薩克曼似乎對此決策參與甚少。
在聽證會上，艾薩克曼表示，他設想該機構將開展雙軌計劃，將人類送上月球和火星。這是為了取悦那些希望在重返月球競賽中擊敗中國的議員，同時滿足更關注火星探索的特朗普和SpaceX首席執行官埃隆·馬斯克。
曾擔任兩次SpaceX任務宇航員的艾薩克曼承諾，NASA將幫助開啓"科學與發現的新黃金時代"。
這對預算已被壓縮至美國總預算約0.5%的NASA而言過於樂觀。據彭博社報道，艾薩克曼聽證會兩天後，白宮泄露的預算提案擬將NASA空間科學項目資金削減近半。
工程師正在檢查南希·格雷斯·羅曼太空望遠鏡的主鏡。圖片來源：NASA這立即給艾薩克曼描繪的NASA美好前景蒙上陰影。行業討論迅速從"這些計劃如何實施"轉向"NASA如何維持基本運作"。
最令人震驚的削減是取消對南希·格雷斯·羅曼太空望遠鏡的資助。該望遠鏡旨在搜尋系外行星和奇特星系，目前已在NASA戈達德太空飛行中心完成組裝並進入測試階段。
前共和黨眾議院議長兼太空愛好者紐特·金裏奇與其他兩位與特朗普有關聯的分析師在一篇專欄文章中表示，削減預算"將終結美國在空間科學領域的領導地位"。
艾薩克曼對此表示認同：“我尚未參與或查閲任何正式討論，但將NASA科學預算削減約50%似乎並非最佳方案，“他在給華盛頓州民主黨參議員瑪麗亞·坎特威爾的書面答覆中寫道。
我們仍不清楚特朗普的預算提案將如何影響NASA其他項目，包括載人登月的阿爾忒彌斯計劃。
外界普遍猜測特朗普將調整NASA重點轉向載人火星任務，這一馬斯克力推的議題在艾薩克曼作證期間備受關注。
4月9日賈裏德·艾薩克曼聽證會上的參議員特德·克魯茲（左）與瑪麗亞·坎特威爾。攝影師：肯特·西村/彭博社但艾薩克曼向坎特威爾表示，若必須在月球與火星之間選擇，他會堅持NASA現有計劃。
“根據現行法律，我將優先考慮阿爾忒彌斯計劃，“艾薩克曼寫道，“但需要説明的是，我認為同步推進月球與火星目標在成本上並非不可實現。”
根據NASA今年獲得的資金情況，艾薩克曼將不得不做出一些艱難的選擇。——洛倫·格魯什
理查德·布蘭森再次尋求沙特投資
上週，理查德·布蘭森參加了維珍航空從希思羅機場到利雅得的首航航班，現場充滿了這家他四十年前創立的航空公司慣有的盛大場面：有沙地滑板、駱駝和一場豪華派對。
但在奢華的活動中途，這位億萬富翁悄悄溜到了沿海城市吉達，會見了沙特實際統治者穆罕默德·本·薩勒曼王儲。
布蘭森通常以直言不諱著稱，但在返回英國的途中，他卻保持了一種神秘莫測的態度。
“我們討論了維珍在沙特的計劃，”他説，“有些事情我們肯定會推進，有些事情我不能透露。”
理查德·布蘭森（中）在沙特阿拉伯利雅得。眾所周知，沙特阿拉伯對太空發射和旅遊業懷有宏偉抱負。
該國已將太空探索納入“2030願景”——一項旨在實現經濟多元化、擺脱石油依賴的計劃——通過成立新太空集團提供機上Wi-Fi等衞星服務。沙特還與公理太空簽署載人航天協議，與光環太空合作開發高空氣球旅行項目。
布蘭森與薩勒曼王儲的關係並非一帆風順。
大約七年前，沙特公共投資基金曾就投資維珍銀河和維珍軌道進行談判。但在記者兼政府批評者賈馬爾·卡舒吉於伊斯坦布爾沙特領事館遇害後，布蘭森暫停了相關合作。
布蘭森與薩勒曼王儲保持了聯繫——沙特官員後來澄清王儲未參與該案。儘管美國情報機構評估認定王儲可能批准了抓捕或殺害卡舒吉的行動，但王儲本人否認涉案。
布蘭森表示，維珍酒店、維珍健身和維珍郵輪可能在沙特開展業務。由於維珍銀河是上市公司，他拒絕討論潛在投資計劃。
“如果未來某天維珍銀河這樣的公司能在沙特運營，那將非常美好，“他在記者會上表示，“讓我們拭目以待。” —— 凱特·達菲
太空時代
70歲的NASA宇航員唐納德·佩蒂特週一接受媒體採訪，談及近期在國際空間站駐留7個月的經歷。作為NASA現役最年長宇航員，首個問題便聚焦他此次（70歲）與之前48歲、57歲執行任務後返回地球的感受差異。
“我的身體雖然有些吱嘎作響，但基本上感覺和20年前一樣，”佩蒂特説。
不過，他確實讓大家意識到，任何宇航員從微重力環境回到地球都是極具挑戰性的。
“即使沒有吊環，我也能輕鬆飄浮，那時我正處於最佳狀態，”佩蒂特説。“但回到地球后，感覺就像，‘天哪，我連從地板上站起來都做不到了。’”
儘管如此，他表示自己很快就能準備好再次進入太空。——洛倫·格魯什
SpaceX競爭對手獲得助力
火箭實驗室上週獲得了Needham的信任票，該機構宣佈對其股票給予買入評級，目標價28美元，理由是“具備挑戰市場領導者SpaceX的絕佳地位”。
火箭實驗室股票評級上調
Needham報告對與SpaceX的競爭持樂觀態度
來源：彭博社
根據Needham分析師瑞安·孔茨的説法，火箭實驗室的太空系統業務“正受益於政府和商業低地球軌道星座發射的強勁增長”，而仍在開發中的新型中型中子火箭的成功發射，應從明年開始“顯著提升收入、盈利和現金流”。
我們正在閲讀的內容
埃隆·馬斯克列席了特朗普與太空軍提名負責人特洛伊·梅恩克的面試，政治新聞網報道。
空間站開發商Axiom迎來新CEO：Tejpaul Bhatia，據Payload披露。
一顆 俄羅斯衞星據信與核武器計劃有關，路透社報道其似乎正在失控旋轉。
軌道動態
4月30日：參議院商務委員會將投票決定是否推進Jared Isaacman擔任NASA局長的提名。
5月1日：NASA宇航員Anne McClain和Nichole Ayers計劃進行太空行走，為國際空間站進行升級。**5月2日：**衞星運營商Hughes的母公司EchoStar召開年度股東大會。
聯繫我們
歡迎將創意、線索和問題發送至[email protected]。您仍可通過[email protected]（或Signal）聯繫彭博社全球航天業務編輯Eric Johnson。若未收到本簡報，請點擊此處訂閲。
更多彭博資訊
- 科技深度解析 —— 提供科技行業的深度分析與獨家內幕
- 職場動態 —— 解讀不斷演變的工作環境
- 體育商業 —— 為您剖析權力、金錢與體育碰撞背後的深層邏輯
- 城市實驗室日報 —— 彙集全球城市的重要新聞、創新理念與解決方案
您可獨家訂閲更多專屬會員通訊。點擊此處瀏覽所有通訊，充分享受您的彭博訂閲權益。