貿易談判:印度據稱考慮接受美國關於轉基因作物進口的要求——彭博社
Shruti Srivastava, Pratik Parija
美國愛荷華州蒂芬市農場,一名工人正駕駛拖拉機播種大豆。
攝影師:本傑明·羅伯茨/彭博社訂閲由梅納卡·多希主筆的**《印度版時事通訊》**——這份內參將每週為您解讀新興經濟強國的崛起密碼,以及推動其發展的億萬富豪與企業力量。
據知情人士透露,印度正在評估美國提出的放寬轉基因作物採購限制的要求,這是兩國持續貿易談判的一部分。
美國政府將全球人口第一大國視為潛力巨大的未開發市場,持續推動新德里擴大其農產品准入。這些不願具名的知情人士表示,美方特別希望出口轉基因玉米和大豆——這兩類作物是美國農業出口量最大的品種,且轉基因品種佔該國總產量的絕大部分。
但知情人士指出,美方要求引發了印方警惕,尤其是印度農業部的官員認為海外採購可能導致供應過剩。目前討論聚焦於將進口限制在動物飼料用加工品範疇,如豆粕和含可溶物的酒糟幹顆粒(乙醇生產副產品)。不過他們表示,當局仍擔憂任何讓步都可能造成轉基因成分更廣泛滲入食品體系。
印度擁有龐大的農業產業,通常不願引入過多會與國內生產形成壓力的海外供應。農民羣體也是重要的選民基礎,農業體系與政府支持網絡緊密相連,這些網絡為數百萬人口提供糧食。
另一個複雜因素是,該國長期以來對轉基因農業持抵制態度,部分原因是對農民生計的擔憂以及大型私營企業可能扮演的角色——儘管支持者指出轉基因技術可能帶來更高的生產力。雖然印度大量依賴轉基因棉花,但目前並未種植任何轉基因糧食作物。進口目前僅限於食用油生產。
農業部長希夫拉傑·辛格·喬漢在3月的評論中表示,允許轉基因作物將“如同與自然博弈”報道。儘管如此,達成一項允許部分進口但不開放轉基因作物種植的協議是一種可能性——這與歐洲的做法類似,歐洲允許部分進口,但仍對轉基因作物實施嚴格監管。
印度農業與農民福利部及商務部未就討論內容回覆置評請求。
閲讀更多:印度考慮在美國要求後降低農產品關税
印度總理納倫德拉·莫迪與美國總統唐納德·特朗普於2月達成共識,計劃在今年秋季前完成協議的第一部分,但未透露初期階段的具體預期成果。知情人士表示,兩國正優先推進特定領域合作,力爭在特朗普對等關税90天暫停期結束前達成早期貿易協定。
農業普遍被視為任何協議的關鍵組成部分。美國副總統JD·萬斯曾表示,該協議將"為美國農民打開印度市場"。
印度正與日本、韓國等亞洲國家競相爭取達成協議。美國週四宣佈與英國建立貿易框架,最終協定細節將在"未來數週"內敲定。
印美兩國已敲定談判大綱框架。據彭博社早前報道,印度提議在互惠基礎上取消鋼鐵、汽車零部件等工業品關税,並計劃展示其波音公司飛機訂單儲備及潛在增購空間。
密蘇里州國家玉米種植者協會本週表示,若印度取消轉基因玉米限制,美國年出口額有望達到2.35億美元。