烏拉圭前總統何塞·穆希卡逝世，享年89歲 - 彭博社

Ken Parks

何塞·穆希卡圖片來源：埃坦·阿布拉莫維奇/AFP/Getty Images左翼前游擊隊員何塞·“佩佩”·穆希卡曾入獄十餘年，後成為烏拉圭總統，並推動該國成為首個大麻合法化的國家，於89歲逝世。

據巴西CNN報道，穆希卡於週二離世。總統亞馬多·奧西在社交媒體上確認了穆希卡去世的消息，寫道：“感謝你給予我們的一切，以及你對人民的深切熱愛。“根據1月9日《探索》週刊的報道，穆希卡在2024年4月被診斷出食道癌後，表示癌細胞擴散至肝臟時將停止治療。

通過《五件事》簡報開啓消息靈通的一天。免費訂閲請點擊此處。

在2010年3月至2015年3月的總統任期內，穆希卡以簡樸的生活方式聞名。他通常駕駛一輛破舊的大眾甲殼蟲汽車，從蒙得維的亞郊外的鄉間小屋前往總統府辦公，並將大部分工資捐給慈善機構，因此被稱為"世界上最窮的總統”。

其政府因推動墮胎合法化、同性婚姻等進步立法，以及引領烏拉圭成為區域風電領導者而廣受讚譽。任期內，穆希卡政府接收了數十名敍利亞難民，並與美國總統奧巴馬政府達成協議，接納六名囚犯——這些被懷疑涉恐的囚犯已在古巴關塔那摩灣關押超過十年。

穆希卡支持了2013年12月將大麻合法化的法案，使烏拉圭站在了全球運動的前沿。他向持懷疑態度的同胞們提出這項立法，認為這是剝奪販毒團伙資金的一種方式，也是將烏拉圭打造成大麻投資磁石的機會。

2008-2009年全球金融危機後，大宗商品價格的快速復甦幫助烏拉圭經濟在穆希卡任期內實現了年均5%的增長，這提升了他的受歡迎程度。

他還以健談著稱，但也因失言而聞名，比如2013年的一次新聞發佈會上，他在不知麥克風未關閉的情況下，稱阿根廷總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾比她“獨眼”的丈夫（指前總統內斯托爾·基什內爾）更糟糕，從而引發了一場外交僵局。

卑微的出身

何塞·阿爾貝託·穆希卡·科爾達諾於1935年5月20日出生在首都蒙得維的亞的一個貧困家庭。

20世紀60年代，他加入了MLN-圖帕馬羅斯運動，該運動對當時的民主政府發動了暴力叛亂。他多次被捕，多次中彈受傷，有一次還與其他囚犯一起通過地道成功越獄。

最後一次被捕是在1972年，他在1973至1985年軍事獨裁統治期間被監禁了十多年。在2020年的一次演講中，他描述瞭如何"被鐵絲反綁雙手六個月。因無法忍受而精神崩潰(…)。兩年沒有洗澡。只能用杯子和手帕擦洗身體"的經歷。“我經歷了一切，但我對任何人懷恨在心”，他堅稱。

穆希卡1985年在蒙得維的亞出獄後。來源：法新社在參選總統前，他曾任參議員和農業部長，承諾改善教育、減少貧困和打擊犯罪。在2009年11月的大選中，他擊敗前總統路易斯·阿爾韋託·拉卡列，成為烏拉圭第40任總統。

穆希卡是21世紀初南美執政的左翼總統"粉紅浪潮"成員（其他成員包括阿根廷的克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾和委內瑞拉的烏戈·查韋斯），當時中國對原材料貪得無厭的需求推動了該地區前所未有的經濟繁榮。穆希卡歡迎外國投資，並拒絕採納費爾南德斯和查韋斯最終使其國家陷入貧困的民粹主義經濟政策。

譭譽參半的政治遺產

儘管在全球廣受歡迎，但批評者認為穆希卡給國家留下了爭議性遺產——他在改善公共教育缺陷方面作為有限，並給繼任者留下龐大的公共部門編制和高額財政赤字。

穆希卡任命一名有政治背景的醫學生擔任國有石油公司負責人的決定，導致公司虧損並需要14億美元的救助，而建設新深水港和液化天然氣再氣化終端的計劃也以失敗告終。

此外，他在2024年初頒佈的大麻法，並未如支持者承諾的那樣帶來投資和出口的激增，而暴力毒品團伙的勢力卻比以往任何時候都更強大。

儘管如此，穆希卡始終是烏拉圭最受歡迎的政治人物之一，卸任後他一直擔任參議員直至2020年10月20日。

他活躍於政壇，並作為左翼領導三人組中最後一位在世成員，在廣泛陣線內發揮着重要影響力——正是該團體帶領政黨走出政治荒漠，於2005至2020年間執掌國家。穆希卡被視作廣泛陣線中的温和派聲音，並與反對派保持着建設性關係。

其妻子露西亞·託波蘭斯基同為前圖帕馬羅斯游擊隊成員，曾於2017至2020年擔任參議員兼副總統。

原文來源：從游擊隊員到烏拉圭總統：何塞·穆希卡逝世，享年89歲

更多西班牙語內容：