埃及轉向廉價石油發電 因天然氣成本過高——彭博社
Salma El Wardany, Jack Wittels, Anna Shiryaevskaya
由於天然氣價格高企重塑了中東國家的能源原料採購格局,埃及正大量購買石油以維持其發電廠運行。
國營企業埃及通用石油公司近期發佈招標,採購近200萬噸燃料油,將於本月及下月交付。知情人士透露,相較於價格較高的管道天然氣和液化天然氣,該國更傾向將燃料油作為發電原料。
埃及國內天然氣產量急劇下降,使其從液化天然氣淨出口國轉變為淨進口國。該國轉向石油消費的案例之一,展現了能源原料價格波動如何重塑市場需求格局,同時也表明開羅當局對更高碳排放的容忍態度。
中東國家使用燃料油發電並不罕見,尤其在空調需求旺盛的炎熱夏季。
但埃及通用石油公司此次燃料油採購量在當季實屬異常,推動西北歐高硫油價差創下2008年有記錄以來的季節性新高。
國際能源署本週上調了全球石油需求評估,部分原因來自埃及。這家巴黎機構表示,年度數據顯示該國燃料油、柴油和液化石油氣消費量的增長,遠超聯合組織數據倡議月報的初始統計。
“這些更新恰逢天然氣短缺導致發電用油量增加之際,”報告補充道。
該國去年轉向採購現貨液化天然氣,在招標中通常需支付高於市場價的溢價。
今年這些價格——約每百萬英熱單位12美元——甚至更高,使得現貨採購更具挑戰性。
交易商報告稱,埃及國有能源公司近幾個月基本未參與為今年採購液化天然氣的現貨招標,轉而安排了雙邊交易。
該國還尋求通過長期協議購買液化天然氣,以減少未來幾年對波動現貨市場的依賴。目前已籌建多座液化天然氣接收站供長期使用。
閲讀:埃及正洽談2030年前液化天然氣採購協議以彌補產量不足
消息人士稱,當前天然氣日產量估計約42億立方英尺,而日需求量為62億立方英尺,在製冷需求激增的夏季通常升至70億立方英尺。
除液化天然氣外,埃及還通過管道從以色列進口天然氣。