凱雷集團籌集30億美元新收購基金後在日本大舉招聘——彭博社

凱雷集團表示，隨着其最新4300億日元（30億美元）日本收購基金啓動交易，計劃在東京招募10名投資專業人士。

據凱雷日本聯席主管富岡孝臣透露，這家總部位於華盛頓的私募股權公司今年已聘用4名中初級員工，目標在12月前再增聘6人。這將使凱雷在日本的投研團隊總人數達到35人。

近年來私募股權在日本找到黃金髮展期——當地借貸成本維持低位，從大型企業到小型家族企業都更願意出售業務。投資者也愈發青睞專注日本市場的基金。

但富岡孝臣在採訪中表示，行業繁榮也加劇了人才爭奪戰：“許多新設立的日本基金正瘋狂招人，競爭異常激烈。”

凱雷擴張日本業務之際，美國總統特朗普的關税政策正令全球商業和投資前景蒙陰。富岡指出，這使得通過IPO評估新機遇和退出路徑變得更為複雜。

凱雷在日投資多聚焦本土中型企業，這使其得以規避部分全球貿易動盪。富岡表示，正值進入日本市場25週年之際，公司仍將按計劃在2025年前完成1萬億日元的在日投資目標。

凱雷集團正尋求今年將其投資組合公司Orion啤酒有限公司進行首次公開募股，富岡指出，這家總部位於沖繩的啤酒製造商以本地為主的消費業務受貿易摩擦影響較小。2019年凱雷聯合野村控股的投資部門將Orion啤酒私有化。

富岡表示，關税政策對推動日本私募股權交易的因素影響甚微。他稱，提升股東價值的壓力日益增大，正促使當地企業私有化或剝離非核心業務，同時許多小型企業面臨接班問題。

“交易流量相當可觀，“他説，“但我們必須謹慎評估所考察的企業能否在當前全球經濟環境下按計劃執行業務方案，這一判斷至關重要。”

更多日本私募股權動態：
日清食品擬進行貝恩資本支持的管理層收購
私募交易熱潮中凱雷瞄準300家日本企業
貝恩放棄競標 結束與KKR對富士軟件的爭奪

近期，凱雷已收購日本肯德基控股有限公司，並正在推進軟件供應商Kaonavi公司的私有化進程。

凱雷集團最新的日本收購基金（其第五隻基金）於去年完成募資，規模較上一隻基金增長約70%。據彭博社去年報道，投資者熱情高漲，以至於分流了凱雷另一隻泛亞收購基金的投資興趣。

在募資低迷時期，專注日本市場的基金仍吸引了投資。貝恩公司發佈的報告顯示，去年亞太地區私募股權募資總額中，專注日本市場的資金佔比從2019年的7%升至15%。

富岡表示，在當前全球環境下，專注於本土業務而非全球擴張的日本企業實際上極具吸引力。

“它們現在更容易成為投資標的，其中許多已進入我們的項目儲備。“他説。