好鬥政治重返孟加拉國——彭博社

禁止人民聯盟可能使孟加拉國走向災難。

攝影師：法比哈·莫尼爾/彭博社當孟加拉國諾貝爾經濟學獎得主穆罕默德·尤努斯被召回國內擔任政府首腦作為“首席顧問”時，人們曾希望該國最終能擺脱自1971年獨立以來所經歷的搖擺不定的專制統治。他的新政府中許多成員是年輕且明顯理想主義的學生，他們來自推翻長期執政的總理謝赫·哈西娜的運動。也許一旦塵埃落定，孟加拉國將重新出現一個充滿活力的民主？

彭博社觀點香港在解放日後找到新使命當代幣取代貨幣時，央行會做什麼？穆迪的市場衝擊將留下印記中國在拉丁美洲的耐心將戰勝美國的威脅這些希望未能持續一年。上週，內閣根據該國的反恐法律禁止了哈西娜的政黨人民聯盟。這是對哈西娜過去如何對待反對派的一種令人沮喪的回應，儘管她從未像現在這樣關閉孟加拉國民族主義黨這樣的主要對手。

此次禁令並非孤立事件，而是繼一系列針對人民聯盟成員的襲擊事件後，孟加拉國司法機構對該黨相關人員濫權打壓的延續。儘管與哈西娜政府有關聯的許多人確實可能涉及各類犯罪，但針對人民聯盟成員的大多數案件顯然具有政治迫害性質。人權觀察組織指出，有些案件中"原告甚至不清楚被告名單"。在哈西娜逃往印度後，法治蕩然無存，報復性殺戮肆虐。人民聯盟聲稱去年7月至12月期間有400名成員遇害。

尤努斯及其政府早該出手制止這種亂象——當兩大主要政黨之一遭受迫害時，任何理性的民主制度都無從建立。畢竟，試圖監禁政治對手正是哈西娜犯下的最大錯誤。

儘管人民聯盟當前聲望跌至谷底，但它仍代表着該國相當部分民眾的信仰。該黨擁有悠久傳奇的歷史，其成立時間比它參與創建的孟加拉國還要早。當年正是這個政黨凝聚民族主義力量，最終使東巴基斯坦擺脱西巴基斯坦將軍們的獨裁統治，成為獨立國家。取締人民聯盟，無異於抹殺孟加拉國的立國史。

毫無疑問，在哈西娜領導下，該組織儼然成了她或其家族的私有財產（她是該組織前領導人、孟加拉國首任總理謝赫·穆吉布·拉赫曼之女）。這種狀況在南亞次大陸並不罕見——印度的自由鬥士政黨國大黨過去80年間，大部分時間也由尼赫魯-甘地家族成員領導。

但這並非取締該黨的正當依據，尤其考慮到其在孟加拉國建國與發展中的歷史作用。此舉反而加劇了國際社會的憂慮：尤努斯政府過度依賴意圖改變孟加拉國世俗性質的伊斯蘭主義者——特別是可能動搖該國宗教自由原則，而這一原則正是人民聯盟黨曾大力倡導的核心理念。

即便這些擔憂純屬多慮，達卡新政權此次禁令暴露的執政思路更值得警惕。前任政府至少出於防範伊斯蘭主義與極端主義的考量，而尤努斯政府的動機實在令人費解。

恢復真正民主顯然不是關鍵所在。最理想的局面本是尤努斯留任數年以重建國家機構，隨後舉行允許人民聯盟參選的自由公正選舉。他們雖難獲勝，但其基本盤足以確保新政府接受議會監督。

如今這一切看起來幾乎不可能實現。隨着人民聯盟退出舞台，最大的伊斯蘭政黨恢復了完全合法地位，最壞的情況似乎更有可能發生。內部動盪、對宗教少數羣體成員的攻擊以及對抗性的外交政策是更可能出現的結果。

這對剛剛開始擺脱極度貧困的孟加拉國人民來説將是一場災難。該國需要為其發展提供資金的服裝出口找到穩定的國外市場，以及讓投資者安心的內部環境。沒有這些，它將陷入像巴基斯坦那樣的經濟萎縮和不穩定的惡性循環。

孟加拉國人完全有理由為他們的國家在兩國分裂後的這些年裏表現得遠比巴基斯坦好而感到自豪。但現在我們擔心他們選擇了走向毀滅的道路。

更多彭博觀點：

• 中國的經濟陣痛是印度的機會：卡莉什瑪·瓦斯瓦尼
• 歡迎來到新的核時代。感到害怕：哈爾·布蘭茲
• 印度、巴基斯坦和世界需要美國警長：安德烈亞斯·克魯斯

想要更多彭博觀點？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日通訊。