馬杜羅利用地方選舉鞏固在委內瑞拉的控制權 - 彭博社

bloomberg

5月1日，政府支持者在加拉加斯舉行的國際勞動節遊行活動中行進。圖片來源：Ivan McGregor/Anadolu/Getty Images在委內瑞拉首都，幾乎看不到本週日將舉行選舉的跡象。

加拉加斯高速公路上仍是去年總統選舉時的那些廣告牌。關於本週末議會和地區選舉的唯一提及出現在國營電視台，畫面中執政黨主要領導人正在集會演講。

相比之下，當地貨幣貶值和惡性通貨膨脹更吸引委內瑞拉人的關注。除了士氣低落的民眾——有些人正忙於應付月底開支——反對派領袖瑪麗亞·科里納·馬查多正呼籲抵制選舉。

該國最可靠的民調顯示，預計僅有不到三成公民會參與投票。

這一切都有利於總統尼古拉斯·馬杜羅進一步強化對國家控制權的企圖。

通過《五件事》簡報開啓您的資訊清晨。免費訂閲點擊此處。

急於翻過7月總統選舉的篇章（儘管存在不利證據，馬杜羅仍被宣佈獲勝），其政府將通常於12月舉行的選舉提前舉行。這是縮短反對派準備時間的慣用策略。

這也開始分裂反對派及其支持者，將那些想要抵制他們認為不合法選舉的人與那些認為這仍是參與國家政治生活最佳方式的人區分開來。“我不投票"的標語在全國各地的牆上隨處可見。

“我認為結果已經被操縱了，“華盛頓戰略與國際研究中心美洲項目主任瑞安·伯格表示。“馬杜羅想宣稱他們舉行了選舉，他們是一個民主國家，僅僅因為他們舉行了選舉，而決定參與的反對派贏得了他們被允許贏得的一些席位。”

四面楚歌

隨着持續停電、三位數的通貨膨脹和外匯短缺，2019年經濟危機的日子似乎正在重演。而且情況會變得更糟。

美國的施壓旨在打擊該國的重要石油行業，要求雪佛龍公司在5月27日之前停止在安第斯國家的業務。據牛津經濟研究院拉丁美洲高級經濟學家蒂姆·亨特估計，委內瑞拉經濟2025年將同比收縮5%，比之前的預測低8.5個百分點。

執政黨的大部分言論都集中在外部問題上。

馬杜羅多次譴責美國將委內瑞拉移民驅逐到薩爾瓦多的一所高度設防監獄。最近，他專注於讓一名兩歲女孩與她的父母團聚，兩人均被美國驅逐出境。

上週她返回委內瑞拉母親身邊的新聞佔據了各大頭條。馬杜羅感謝特朗普及其特使理查德·格雷內爾將女孩帶回。他讓這個小女孩在總統府的活動上陪伴他。此後，國家電視台反覆播放了一部感人的動畫短片，講述了女孩前往美國的旅程以及最終回到馬杜羅懷抱的故事。

5月15日，馬杜羅在加拉加斯米拉弗洛雷斯宮舉行的國際家庭日活動上，抱着這名被送回委內瑞拉的2歲女孩。照片：阿里安娜·庫比略斯/美聯社週一，內政部長迪奧斯達多·卡韋略宣佈逮捕了38人，據稱他們計劃利用爆炸物襲擊大使館、電網、醫院和警察局，以擾亂選舉。委內瑞拉還暫停了來自哥倫比亞的航班，聲稱許多被告是通過這種方式進入該國的。

最後，政府重新引發了與圭亞那關於埃塞奎博地區的領土爭端。應圭亞那的請求，聯合國國際法院命令委內瑞拉不要在該地區舉行選舉，馬杜羅拒絕了這一決定。政府已經為該地區提出了候選人。

“如果馬杜羅認為仍有必要煽動民族主義情緒，或者試圖影響定於今年年底舉行的圭亞那大選結果，委內瑞拉選舉後的緊張局勢可能不會消散，”Teneo董事總經理尼古拉斯·沃森在最近給客户的一份報告中寫道。

分裂的反對派

本週末，委內瑞拉人將面臨執政黨候選人的常規選擇，其中包括馬杜羅的妻子西莉亞·弗洛雷斯、其子尼古拉斯·馬杜羅·格拉，以及主要盟友豪爾赫·羅德里格斯。

少數新面孔中，已故查韋斯的兄弟阿丹·查韋斯試圖在查韋斯家族故鄉巴里納斯這一傳統據點重掌控制權——該地在最近的地方選舉中罕見失利。此舉被視為對原始查韋斯運動的呼應。

馬查多團隊已向外國政府提交文件，詳述選舉違規行為，包括選票上關鍵QR碼的取消——該碼本是反對派去年進行快速並行計票的重要工具。

1月9日馬查多在加拉加斯反政府抗議活動中發表演講。圖片來源：赫蘇斯·巴爾加斯/蓋蒂圖片社"我們已在7月28日投票，5月25日不會參與”，馬查多上週在視頻中表示。

儘管如此，仍有一批反對派政治人物登記參選。

其中包括前州長、兩度參選總統的恩裏克·卡普里萊斯，以及傳統主張參與選舉的前議員斯大林·岡薩雷斯和托馬斯·瓜尼帕。

卡普里萊斯和瓜尼帕今年恢復了參選資格，這引發了關於他們與馬杜羅政權進行談判的傳言。

“每次選舉政府都會允許或禁止某些人蔘選，“卡普里萊斯表示，“他們恢復我資格的意圖很明顯，就是為了製造猜疑。”

瓜尼帕去年公開反對政府新施加的禁令，他聲稱自2020年首次被禁止參選以來，從未收到過任何官方通知。

36歲的前政治犯胡安·雷克森斯也宣佈參選米蘭達州州長，該州包含組成加拉加斯市的五個行政區中的四個。

“多年來我們一直在政府設定的條件下參與選舉，“曾領導2014年和2017年反馬杜羅大規模示威的學生運動領袖雷克森斯表示。

“但願我們能坐下來協商過渡與變革，“他補充道，“但在那之前，我們必須繼續前進。”

原文來源：馬杜羅利用地方選舉鞏固對委內瑞拉的控制

更多西班牙語內容：