日本暫停儲備米銷售 因零售商搶購潮——彭博社

日本政府暫停了儲備大米的銷售，原因是零售商反應迅速，這對政府試圖在夏季選舉前抑制米價飆升、緩解民眾生活成本擔憂的努力來説是一個積極信號。

根據農林水產省的數據，包括樂天集團和知名折扣店唐吉訶德的母公司泛太平洋國際控股公司在內的約70家零售商，週二成功購得了20萬噸儲備糧中的部分份額。

政府通常在自然災害時才會動用的儲備糧遭到搶購，正值政府試圖在參議院選舉前緩解通脹對家庭的影響——過去一年米價已上漲近一倍，這場選舉可能對石破茂領導的少數黨政府不利。

農林水產大臣小泉進次郎週二晚對記者表示，他對零售商的響應速度和搶購行為"非常感激"，並希望下一輪銷售能在週五啓動。

政府計劃以每60公斤約1萬日元（69美元）的固定批發價投放總計30萬噸儲備大米，而非像以往儲備投放時那樣進行拍賣。小泉表示，希望以固定價格直接向零售商銷售，能將當前每5公斤超4000日元的米價減半至約2000日元。