埃隆·馬斯克離開華盛頓時的狀態與DOGE風波前相差無幾——彭博社

在離開的路上。

攝影師：吉姆·洛·斯卡佐//彭博社

這是今天的彭博觀點，彭博觀點中的金髮姑娘選擇。 在此註冊。

今日議程

• 狗狗幣未能造成影響。
• 美國夢可能已經破滅。
• 入侵物種毫不退讓。
• 英偉達的勢不可擋的崛起。

狗狗幣起作用了嗎？

昨晚，埃隆·馬斯克感謝唐納德·特朗普總統“提供了減少浪費性支出的機會”。這裏需要注意的關鍵詞是“機會”。他本有機會做一件大事！但他……除了將白宮變成一天的汽車展廳，並在沒有明顯理由的情況下破壞了成千上萬人的生計之外，什麼也沒做。

政府支出仍未見放緩跡象

自特朗普就職以來累計的聯邦支出，與往年同期相比

資料來源：漢密爾頓項目；美國財政部

注：2023年從1月23日（星期一）開始，2024年從1月22日（星期一）開始。不包括公共債務現金贖回。

“儘管1月21日以來華盛頓動作頻頻，但局面卻出奇地熟悉，”賈斯汀·福克斯寫道。“聯邦所得税收入波動劇烈，而社會保障、醫療保險和其他社會保險項目的支出持續攀升。”

彭博社觀點專欄叫停鋼鐵協議！日本在這筆交易中讓步太多美國對外國留學生的冷落令亞洲擔憂美聯航與捷藍航空可互利共贏——只要監管機構放行司法部不應放棄對警察的監督既然馬斯克作為特別政府僱員的任期已正式結束，我們可以將注意力轉向更緊迫的政治事務——比如司法部突然終止了對田納西州、紐約州、新澤西州、俄克拉荷馬州和路易斯安那州多起涉嫌警察暴力案件的調查。這究竟是怎麼回事？帕特里夏·洛佩茲指出，這是聯邦政府“全面退出警察監督體系”的一部分。唉。

再看最高法院，羅恩·布朗斯坦認為其似乎準備限制聯邦法院發佈全國性禁令的權力。“過去十年間，幾乎所有共和黨控制的州都在全線剝奪公民權利與自由：禁止墮胎、限制投票權、審查教師講授種族、性別和性取向議題的方式、禁止為跨性別未成年人提供過渡治療。而民主黨傾向的州從未實施過此類政策，”羅恩寫道。他警告稱，取消全國性禁令將使美國社會更加分裂。

最後，我們迎來了決定哪位眾議院民主黨人將成為監督委員會下一任首席成員的角逐。“投票定於6月24日舉行，但四位潛在參選人之間的遊説、競選活動和短信攻勢早已開始，”妮婭-瑪莉卡·亨德森寫道，“這正演變成兩位70多歲議員與兩位40多歲議員之間的較量。”妮婭支持47歲的加州眾議員羅伯特·加西亞，她稱其為‘金髮姑娘式選擇’，能讓民主黨擁有一個既清新進步又不至於過於左傾的面孔。”

無人知曉未來幾個月局勢將如何發展，但至少我們知道馬斯克不會插手攪局。

美國夢並不美好

你可能以為在如此多事之秋，讀者會想讀關於非法關税、哈佛勝訴或特朗普與傑羅姆·鮑威爾的閒談的專欄。但事實並非如此！如果我們的流量數據能説明問題，讀者最想讀的只有新澤西州東盧瑟福市美國夢購物中心的新聞。我可不是在抱怨！！

羅伯特·伯吉斯——我們新澤西州的非官方通訊員——表示，這座2019年在哈德遜河對岸開業的巨型購物中心/娛樂綜合體/室內衝浪區（耗資50億美元建造！）最新估值僅為25億美元，較上一次的33億美元估值大幅縮水。天啊，購物中心可不是這麼玩的。

“這個佔地350萬平方英尺的項目被前新澤西州州長克里斯·克里斯蒂稱為該州‘最醜的該死建築’，內部包含遊樂園、水上樂園、溜冰場和滑雪坡道，以及從西班牙時尚品牌Balenciaga到Build-A-Bear等混雜的零售商。”羅伯特寫道，“該綜合體2019年銷售額略超3億美元，遠低於2017年研究預測的首年運營收入20億美元。”

有趣的是，這些銷售額中相當一部分似乎來自我在彭博社認識的爸爸們？比如馬特·萊文曾稱其為‘超棒的購物中心’，‘真心贊’，今天他還給我看了他和兒子在天花板懸掛的史萊克巨像背後造浪池裏的照片（太絕了）。Odd Lots節目的喬·韋森塔爾 表示自己是該商場的‘頭號粉絲’，喜歡帶孩子去玩（用他的話説，‘讓你感覺身處一個前途無量的國家’）。而利亞姆·丹寧雖然還沒體驗過美國夢的水上設施，但告訴我近期可能會帶家人去玩。

或許美國夢只需要擴大目標受眾？父親帶孩子去玩固然很好，但他們可以迎合更多人羣。我在此只是猜測，但懷疑有些沒有孩子的時事通訊作者可能會被世界上最高的室內水滑梯的廣告所吸引。

蟲害危機

在“花費遠超預期的事物”中，還有外來入侵物種。Lara Williams表示，它們造成的破壞“與極端天氣同屬一個級別”。

入侵物種的實際成本比我們想象的高出1,646%

Invacost數據庫中記錄的入侵物種成本與基於模型分佈數據的更新估算對比

來源：Soto等人（2025）

更糟的是，Lara指出“這些計算——涵蓋172個國家的162個物種——很可能被低估了。……全球記錄的外來物種約有37,000種，其中超過3,500種被視為有害入侵物種。”許多這類生物體型極小：比如2023年在英國農場發現的科羅拉多甲蟲。這種小生物可能只有鉛筆橡皮大小，但其對馬鈴薯葉片的貪得無厭的食慾”對英國價值10億英鎊（13.5億美元）的馬鈴薯產業構成重大威脅。想想那些岌岌可危的國民美食吧：炸魚薯條！牧羊人派！香腸土豆泥！

“在某些方面，這比全球變暖問題更為根深蒂固。我們可以通過資金和努力解決氣候變化問題。清潔能源、電氣化和飲食轉變將幫助我們實現大部分目標，”拉臘寫道。“然而，這些外來物種入侵更像是一場消耗戰，我們註定最終會失敗。”閲讀全文。趁現在還能吃到，趕緊囤些夾克土豆吧！

關鍵圖表

艾莉森·施拉格在她的專欄中講述了一個引人入勝的歷史課，關於美國大學如何成為世界研究孵化器：“整個體系主要是範內瓦·布什（是的，就是那個布什家族）的構想，他在二戰期間領導美國科學研究與發展辦公室，並倡導政府對大學體系研究的支持，”她寫道。“更多的資金和聲望使美國大學成為世界上最好的大學。”

但現在，精英大學已成為國家分裂的源頭，她説這一模式已經破裂。編輯委員會表示歐洲應該介入填補這一空白。“據一項估計，美國精英大學中多達五分之一的博士後學生曾在歐盟學習，因此可能願意遷移，”他們寫道。

誰為所有科學研究買單？

美國大學的大部分研發資金來自聯邦政府

來源：國家科學與工程統計中心

注：數據以2024年美元計算。

“英偉達的增長能持續多久？“這是在約翰·奧瑟斯心中縈繞的問題，此前該公司創下了"驚人"的30個月銷售連勝紀錄。戴夫·李表示，答案可能取決於特朗普。在週三的財報電話會議上，首席執行官黃仁勳談及美國芯片出口管制時表現得相當政治化，基本上向特朗普發出了最後通牒：決定是要幫助我們還是要幫助中國。“他能否成功説服特朗普取消[出口管制]正成為英偉達2025年的關鍵故事，“戴夫寫道。

驚人的銷售增長

不可否認的是：英偉達的銷售增長速度令人難以置信

來源：彭博社

延伸閲讀

聯合航空和捷藍航空可以互相幫助——如果監管機構允許的話。托馬斯·布萊克

榮耀而非金錢應該成為墨西哥足球的終極目標。胡安·巴勃羅·斯皮內託

新加坡的雙速房地產市場難以解讀。安迪·慕克吉

Circle公司60億美元的IPO將考驗投資者對穩定幣未來的信心。萊昂內爾·勞倫特

如果説有什麼不同的話，債券市場正在迴歸常態。——尼爾·凱薩爾

英國綠黨現在有機會成熟起來。——羅莎·普林斯

ICYMI（你可能錯過了）

美國是否放棄了禽流感疫苗？

紐約正在打擊演唱會門票倒賣者。

冰川崩塌掩埋了瑞士阿爾卑斯山村。

一種全新止痛藥的革命性研發。

輕鬆一刻

蘇豪區擠滿了青少年。

偽造跑步記錄是懶惰的新下限。

西德妮·斯威尼在出售她的洗澡水。

**備註：**請將烤土豆和反饋發送至傑西卡·卡爾，郵箱：[email protected]。

在此處註冊，並在Bluesky、TikTok、Instagram、LinkedIn和Threads上找到我們。