BBC因誹謗案將向格里·亞當斯支付10萬歐元——彭博社

英國廣播公司（BBC）被責令向前新芬黨領袖格里·亞當斯支付10萬歐元（合8.000英鎊），此前他在針對該廣播公司的誹謗訴訟中取得"決定性"勝利。

亞當斯先生因BBC《聚焦》節目的一期內容及配套網絡報道提起訴訟，稱其通過暗示他批准殺害前新芬黨官員丹尼斯·唐納森對其構成誹謗，而他否認與此事有任何關聯。

都柏林高等法院陪審團週五裁定節目和文章確實含有上述誹謗含義，判決亞當斯勝訴。

陪審團同時認定BBC的行為缺乏誠信，且未以公平合理的方式行事。

亞當斯的法律團隊表示陪審團裁決是對其委託人的"徹底平反"，而BBC則對結果表示"失望"。

唐納森先生於2006年在多尼戈爾郡遭槍殺，數月前他剛承認自己作為警方和軍情五處線民長達20餘年的身份。

在2016年9月播出的節目中，化名為"馬丁"的匿名消息源聲稱這次槍擊得到了愛爾蘭共和軍政治和軍事領導層的批准，而亞當斯先生擁有"最終決定權"。

2009年，持不同政見的共和派組織"真正愛爾蘭共和軍"宣稱對此次謀殺負責，愛爾蘭警方對此事的調查仍在進行中。

亞當斯稱這一指控是"惡毒誹謗"，而BBC則將該訴訟描述為"洗白個人聲譽的 cynical 企圖"。

這位知名共和派人士向BBC索賠至少20萬歐元（合16.8萬英鎊）。

然而，英國公共廣播公司辯稱，向前新芬黨主席支付賠償金將是一個"殘酷的玩笑"。

經過總計6小時49分鐘的審議，陪審團裁定其獲得10萬歐元賠償——這屬於誹謗賠償的"中等"範圍。

亞當斯先生在法庭外表示，提起此案是"為了規範英國廣播公司的行為"。

他告訴記者：“我認識很多很多記者。我認為自己與大多數人都相處融洽，我祝願你們工作順利，並堅決維護你們履行職責的權利。”

“但英國廣播公司維護着英國在愛爾蘭的國家精神，在我看來，它在許多方面與《貝爾法斯特協議》脱節。”

“它沒有意識到我們在這個島上所處的位置——作為構建和平、正義、和諧，以及未來實現統一這一持續進程的一部分。”

他表示包括自己在內的所有人都有責任處理這些歷史遺留問題。

他説：“在這場漫長的審判中，我始終惦記着唐納森一家，以及所有不得不目睹這一切的受害者家屬。”

“我要説司法部長吉姆·奧卡拉漢應儘快與丹尼斯·唐納森的家人會面。兩國政府和其他所有人——包括我自己在內——都有責任盡最大努力解決這些歷史遺留問題。”

其律師保羅·特威德表示亞當斯先生"對這一具有説服力的裁決非常滿意"，並稱賠償金額"不言自明"。

代表亞當斯先生的約翰遜律師事務所表示：“今天的判決結果完全證明我們的客户亞當斯先生是清白的。”

北愛爾蘭廣播公司總監亞當·史密斯在法庭外表示：“我們對這一判決感到失望。

“我們向法庭提供了大量證據，證明該節目及配套網絡文章都經過了嚴謹的編輯流程和新聞專業審查。

“此外法庭也認可——傑裏·亞當斯的法律團隊也承認——Spotlight節目的播出具有極其重大的公共利益。

“我們本不願對簿公堂，但捍衞新聞專業是我們的重要職責，我們堅持這一立場。”

他補充道：“這段歷史對任何陪審團而言都難以裁斷，我們感謝他們對此案議題的認真審議。

“但該判決影響深遠。正如我方律師團隊所言，若BBC在現行愛爾蘭誹謗法下都無法勝訴，恐無人能勝訴，他們警告今日判決將損害言論自由。

“當然，如此重要、持久且複雜的訴訟必然耗費巨大。與其他媒體機構一樣，BBC已投保併為持續及預期的法律索賠做好財務準備。”

BBC需承擔訴訟費用，具體金額尚待確定。

史密斯先生表示公司將用一段時間研判判決影響。