韓國總統選舉：需要了解的事項及主要候選人是誰 - 彭博社

李在明攝影師：趙成俊/彭博社在經歷數十年來最嚴重的憲政危機後，韓國人終於將選出新總統。

這場定於6月3日、旨在取代被罷免的保守派領導人尹錫悦的選舉，可能成為關鍵轉折點——要麼在數月動盪後為政界和市場帶來穩定，要麼加劇國內痛苦的分裂局面。

選民們早已迫不及待要表達意見。截至5月30日（選舉前四天），約4440萬選民中已有超過1500萬人在提前投票階段完成了投票。

自去年年底以來的領導層真空重創了消費者和企業信心，導致經濟出現倒退，而美國總統特朗普的貿易關税政策更給未來增長蒙上陰影。

為何此時舉行選舉？

尹錫悦因違憲於4月4日遭罷免，距其就任總統不足三年，隨即觸發本次提前選舉。根據韓國法律，總統被罷免後60天內必須舉行選舉。去年12月，尹錫悦宣佈實施該國全面民主化約40年來的首次戒嚴令震驚世界。這項部分旨在打破反對黨控制的國會政治僵局的法令，迅速被立法者推翻，隨後他遭到彈劾。

主要候選人有哪些？

韓國選民將投票選出一位候選人，勝者將擔任五年單一任期總統。投票並非強制。

兩位主要總統候選人分別是：左翼的前最大在野黨共同民主黨黨首李在明，以及右翼國民力量黨（PPP）的金文洙。雖然兩人政治生涯軌跡迥異，但都曾從事勞工運動。金文洙曾因領導1980年代韓國軍政府時期的民主運動而入獄。

60歲的李在明在2022年大選中以微弱差距敗給尹錫悦，但在國會佔據多數席位，藉此阻撓尹錫悦的政策議程。後在戒嚴令事件失敗後主導了彈劾尹錫悦的行動。

尹錫悦下台後，73歲的金文洙獲得國民力量黨基層支持成為候選人，取代黨內領導層推舉的中間路線人選。金文洙因反對彈劾尹錫悦獲得部分保守派讚譽，但若想積累競選勢頭，還需爭取黨外選民支持。此前支持率低迷的國民力量黨在首場電視辯論及尹錫悦退黨後，支持率有所回升。

其他參選者包括40歲的前國民力量黨黨首李俊錫，現代表新成立的右翼改革黨蔘選。李俊錫可能分散保守派選票，他對尹錫悦戒嚴令持強烈批評態度，迄今拒絕與金文洙結盟。

候選人代表什麼？

過去李在明曾自比伯尼·桑德斯，但在上次總統選舉後，他通過放棄或淡化全民基本收入等計劃向中間立場靠攏。

儘管如此，李在明若執政可能意味着增加政府支出以援助家庭、國家支持人工智能產業發展，以及賦予小股東更多權利以削弱財閥家族對大型企業集團的控制。李在明提議將總統任期從五年縮短至四年，同時最早明年通過投票允許連任兩屆。

金文秀攝影師：SeongJoon Cho/彭博社金文秀將自己定位為親商的選擇。他表示將推進放松管制以刺激增長，同時為小企業提供支持。金文秀還希望將總統任期限制從一屆延長至兩屆，每屆四年。他建議即將上任的領導人將任期縮短至三年以加速改革。

李俊錫試圖吸引年輕但仍保守的人羣，傳遞的信息是他沒有與未能迅速與被罷免的尹錫悦劃清界限的國民力量黨領導層掛鈎的包袱。李俊錫主張為科研人員提供更多支持，對企業放松管制，並對某些外籍勞工實行低於韓國人的最低工資標準。

誰最有可能勝選？

李在明雖保持明顯優勢，但最新民調顯示其與金候選人的差距正在縮小。蓋洛普韓國5月20日至22日民調顯示，李在明支持率約為45%，較前一週下降6個百分點；金候選人支持率上升7個百分點至36%。李俊錫支持率提升2個百分點至10%，創其個人歷史新高。

若改革黨李俊錫或金候選人中任一方退選，另一位保守派候選人若獲得退選者支持，可能實現支持率持平甚至贏得大選。目前兩位保守派政客均堅稱不會退選，但韓國曆屆選舉中不乏候選人違背承諾中途退選的先例。

李俊錫攝影師：Jean Chung/彭博社### 韓國選民最關注哪些議題？

重振經濟將是尹錫悦繼任者的核心任務。2025年第一季度經濟萎縮表明，即便在出口商尚未完全承受特朗普新關税衝擊前，商業活動與消費者信心已呈現脆弱態勢。

提升保障性住房供給與創造就業機會將直接改善民生。

民調還顯示恢復國民團結是另一焦點議題。雖然知易行難，但新領導人帶來的穩定期有望緩解社會對立。若實現允許連任的憲法改革（該議題長期被呼籲），或將為韓國政壇帶來更持續的政策延續性。

鑑於關税可能帶來的經濟損害，以及需要遏制朝鮮日益增強的軍事能力及其與俄羅斯結盟的威脅，民調也顯示外交政策的重要性已成為關鍵關切。

該地區面臨什麼風險？

隨着人們對特朗普對現有防務安排承諾的擔憂加劇，新領導人需要思考如何推進與華盛頓和東京之間更緊密的三邊安全關係。尹錫悦執政期間大幅改善的日韓關係可能面臨最大風險，因為韓國新領導人往往會對已取得的進展釜底抽薪。

李在明當前的政治立場似乎不太可能像過去那樣引發外交急轉彎，儘管他可能在對朝政策上回歸更緩和的姿態——這種模式曾在保守派政權更迭後多次上演。

如果金文洙勝選，預計將延續尹錫悦對朝鮮的強硬路線，並強化韓美日三邊關係。這位保守派候選人還曾提及需要建立類似北約的核共享機制。

另一個關鍵問題是，面對安全盟友美國與最大貿易伙伴中國之間日益激烈的競爭，韓國將如何尋求平衡。

特朗普會成為選舉中的變數嗎？

韓國出口規模佔經濟總量40%以上，這使其成為特朗普關税政策下最脆弱的經濟體之一。

李表示無需急於與美國達成早期協議，並稱美方在談判中未必擁有"壓倒性優勢"。金稱若當選將立即尋求與特朗普會晤以解決關税問題。鑑於大選前達成協議的可能性較低，這些談判立場可能影響選民意向。

在次要議題上，候選人對美軍縮減駐軍及提高韓方駐軍費用分攤比例等議題的回應，也可能引發選民思考。

其他可能變動的政策有哪些？

韓國能源結構可能因選舉結果發生重大變化。李承諾2040年前關停所有燃煤電廠，反對新建核反應堆，主張擴大可再生能源比例。

這種核能政策倒退與全球低碳能源復興趨勢形成反差——當前中國、日本、阿聯酋和法國等國正積極推進核反應堆建設或重啓以降低碳排放。而金將核能視為廉價安全的發電選擇予以支持。