特朗普關税:贏得貿易裁決的團體呼籲在上訴期間暫停徵税 - 彭博社
Erik Larson
一艘集裝箱船駛離加利福尼亞州長灘的長灘港。
攝影師:蒂姆·魯/彭博社一羣小企業主在贏得"特朗普總統全球關税大部分違法"的裁決後,要求政府在上訴期間暫停徵收關税,稱這些圍繞關税的經濟不確定性正給他們造成直接損失。
該羣體週一向美國國際貿易法院提交文件,反對政府提出的上訴期間維持關税的要求。上週該法院裁定特朗普4月2日頒佈的"解放日"廣泛貿易關税超越了總統權力。聯邦政府已另行向聯邦上訴法院提出相同請求。由於上訴程序可能持續數月,若獲准長期暫停執行將令白宮獲得實質勝利。
由紐約葡萄酒進口商V.O.S. Selections Inc.牽頭的團體表示:“若批准暫緩執行,眾多企業將繼續承受’解放日關税’帶來的痛苦。小企業尤其脆弱,它們更難以消化這些額外成本。”
目前尚不清楚貿易法院對暫緩執行請求的裁決將產生何種影響。聯邦巡迴上訴法院已對5月28日的裁決實施了短期暫緩執行,現正考慮是否批准更長期限的暫緩,並有權推翻貿易法院的判決。各方被要求在6月9日前向聯邦巡迴法院提交案情摘要。
政府表示,如果上訴期間未能暫緩執行裁決,將請求最高法院介入。美國司法部在法庭文件中辯稱,貿易法院的裁決損害了美國外交,並侵犯了特朗普處理外交事務的專屬權力。
小型企業在提交的文件中指出,雙方所受損害不可相提並論。
該團體稱:“特朗普’不會因被剝奪其本不合法擁有的權力而受損,也不會因法院要求其遵守國會規定的法定要求而受損’,‘暫緩執行不僅會給原告造成無法彌補的傷害,還會給全國數千家企業和數百萬消費者帶來不可挽回的損失’。”
政府曾暗示,若貿易法院裁決在上訴中成立,企業或可獲關税退款,但該團體週一稱這一想法"具有侮辱性"。
貿易法院由三名法官組成的小組作出令許多人意外的裁決,認定1977年緊急狀態法並未賦予特朗普無限制的關税權力。該裁決是針對一組小型企業和約十幾個民主黨主導的州提起的兩起相關訴訟作出的。預計這些州將於週一晚些時候提交類似的法律意見書。
5月28日貿易法院的裁決是特朗普在一系列測試總統權力邊界的行政令訴訟中遭遇的最大法律挫折之一。其他訴訟還挑戰了特朗普大規模解僱聯邦僱員、限制出生公民權以及削減國會已批准的聯邦開支等舉措。